* fix(quarkus-verification): use current ghcr.io/zaproxy/zaproxy:stable image
The owasp/zap2docker-* images are deprecated (ZAP left the OWASP org). The
current canonical image published by the ZAP project is
ghcr.io/zaproxy/zaproxy:stable; the packaged scan scripts (zap-api-scan.py)
are unchanged.
Applies to the source skill and the ja-JP, tr translated copies.
Refs: https://www.zaproxy.org/docs/docker/about/
* chore(quarkus-verification): bump GitHub Actions v3 -> v4
actions/checkout, actions/setup-java, actions/cache and codecov/codecov-action
were pinned at v3 (which runs on the deprecated Node 16 runtime). Bump to v4.
Applies to the source skill and the ja-JP, tr translated copies.
* docs(quarkus): finish current CI example refresh
---------
Co-authored-by: haelyra <49814733+haelyra@users.noreply.github.com>
Adds a complete Spanish translation of the ECC documentation under
docs/es/, mirroring the Turkish (docs/tr/) translation in scope.
141 files covering agents, commands, rules, skills, contexts, examples,
and core docs. Updates root README.md with the Spanish language link.
Co-authored-by: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
