Testbed mode should be more liberal in handling formatting variations in child and publisher registration XML. Synced with Lagosta commit d94470db. (#369, #403)