Add example frontend dev .env example that can be used to quickly run the frontend development code locally with installing the API server and db