diff --git a/models/setting/src/index.ts b/models/setting/src/index.ts
index 4a9e817d12..12c9946226 100644
--- a/models/setting/src/index.ts
+++ b/models/setting/src/index.ts
@@ -709,6 +709,10 @@ export function createModel (builder: Builder): void {
     presenter: setting.component.PermissionPresenter
   })
 
+  builder.mixin(core.class.AttributePermission, core.class.Class, view.mixin.ObjectPresenter, {
+    presenter: setting.component.AttributePermissionPresenter
+  })
+
   builder.createDoc(core.class.DomainIndexConfiguration, core.space.Model, {
     domain: DOMAIN_SETTING,
     disabled: [{ modifiedOn: 1 }, { modifiedBy: 1 }, { createdOn: 1 }, { space: 1 }]
diff --git a/plugins/card-resources/src/components/settings/EditRole.svelte b/plugins/card-resources/src/components/settings/EditRole.svelte
index 6f8f66967e..9524a2b0ff 100644
--- a/plugins/card-resources/src/components/settings/EditRole.svelte
+++ b/plugins/card-resources/src/components/settings/EditRole.svelte
@@ -14,7 +14,7 @@
 -->
 <script lang="ts">
   import contact from '@hcengineering/contact'
-  import core, { Permission, Ref } from '@hcengineering/core'
+  import core, { AnyAttribute, AttributePermission, Permission, Ref } from '@hcengineering/core'
   import { AttributeEditor, MessageBox, createQuery, getClient } from '@hcengineering/presentation'
   import {
     ButtonIcon,
@@ -36,6 +36,7 @@
   import settingRes from '@hcengineering/setting-resources/src/plugin'
   import { createEventDispatcher } from 'svelte'
   import cardPlugin from '../../plugin'
+  import { IntlString } from '@hcengineering/platform'
 
   export let _id: Ref<Role>
   export let readonly: boolean = false
@@ -173,6 +174,19 @@
     clearSettingsStore()
     navigate(loc)
   }
+
+  function isAttributePermission (permission: Permission): permission is AttributePermission {
+    return permission._class === core.class.AttributePermission
+  }
+
+  function getAttributePermissionLabel (permission: Permission): IntlString | undefined {
+    const isAttribute = isAttributePermission(permission)
+    if (!isAttribute) {
+      return undefined
+    }
+    const attr = client.getModel().findObject(permission.attribute) as AnyAttribute
+    return attr?.label
+  }
 </script>
 
 {#if role !== undefined}
@@ -223,6 +237,7 @@
               {#if permissions.length > 0}
                 <div class="hulyTableAttr-content task">
                   {#each permissions as permission}
+                    {@const extraLabel = getAttributePermissionLabel(permission)}
                     <div class="hulyTableAttr-content__row">
                       {#if permission.icon !== undefined}
                         <div class="hulyTableAttr-content__row-icon-wrapper">
@@ -232,13 +247,10 @@
 
                       <div class="hulyTableAttr-content__row-label font-medium-14">
                         <Label label={permission.label} />
+                        {#if extraLabel}
+                          <Label label={extraLabel} />
+                        {/if}
                       </div>
-
-                      {#if permission.description !== undefined}
-                        <div class="hulyTableAttr-content__row-label grow dark font-regular-14">
-                          <Label label={permission.description} />
-                        </div>
-                      {/if}
                     </div>
                   {/each}
                 </div>
diff --git a/plugins/setting-resources/src/components/presenters/AttributePermissionPresenter.svelte b/plugins/setting-resources/src/components/presenters/AttributePermissionPresenter.svelte
new file mode 100644
index 0000000000..0103fee787
--- /dev/null
+++ b/plugins/setting-resources/src/components/presenters/AttributePermissionPresenter.svelte
@@ -0,0 +1,35 @@
+<!--
+
+// Copyright © 2024 Hardcore Engineering Inc.
+//
+// Licensed under the Eclipse Public License, Version 2.0 (the "License");
+// you may not use this file except in compliance with the License. You may
+// obtain a copy of the License at https://www.eclipse.org/legal/epl-2.0
+//
+// Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+// distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+// WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+//
+// See the License for the specific language governing permissions and
+// limitations under the License.
+-->
+<script lang="ts">
+  import { AnyAttribute, AttributePermission } from '@hcengineering/core'
+  import { getClient } from '@hcengineering/presentation'
+  import { Label } from '@hcengineering/ui'
+
+  export let value: AttributePermission
+  export let inline: boolean = false
+
+  const client = getClient()
+  $: attr = client.getModel().findObject(value?.attribute) as AnyAttribute
+</script>
+
+{#if value}
+  <div class="flex-presenter" class:inline-presenter={inline}>
+    <Label label={value.label} />
+    {#if attr}
+      <Label label={attr.label} />
+    {/if}
+  </div>
+{/if}
diff --git a/plugins/setting-resources/src/index.ts b/plugins/setting-resources/src/index.ts
index 8bed918682..53cf90a110 100644
--- a/plugins/setting-resources/src/index.ts
+++ b/plugins/setting-resources/src/index.ts
@@ -37,6 +37,7 @@ import ClassAttributesList from './components/ClassAttributesList.svelte'
 import Configure from './components/Configure.svelte'
 import InviteSetting from './components/InviteSetting.svelte'
 import PermissionPresenter from './components/presenters/PermissionPresenter.svelte'
+import AttributePermissionPresenter from './components/presenters/AttributePermissionPresenter.svelte'
 import SpaceTypeDescriptorPresenter from './components/presenters/SpaceTypeDescriptorPresenter.svelte'
 import Spaces from './components/Spaces.svelte'
 import SpaceTypeGeneralSectionEditor from './components/spaceTypes/editor/SpaceTypeGeneralSectionEditor.svelte'
@@ -141,6 +142,7 @@ export default async (): Promise<Resources> => ({
     ManageSpaceTypesTools,
     ManageSpaceTypeContent,
     PermissionPresenter,
+    AttributePermissionPresenter,
     SpaceTypeDescriptorPresenter,
     SpaceTypeGeneralSectionEditor,
     SpaceTypePropertiesSectionEditor,
diff --git a/plugins/setting/src/index.ts b/plugins/setting/src/index.ts
index a1d544205d..132a3f6a37 100644
--- a/plugins/setting/src/index.ts
+++ b/plugins/setting/src/index.ts
@@ -189,6 +189,7 @@ export default plugin(settingId, {
     Terms: '' as AnyComponent,
     ClassSetting: '' as AnyComponent,
     PermissionPresenter: '' as AnyComponent,
+    AttributePermissionPresenter: '' as AnyComponent,
     SpaceTypeDescriptorPresenter: '' as AnyComponent,
     SpaceTypeGeneralSectionEditor: '' as AnyComponent,
     SpaceTypePropertiesSectionEditor: '' as AnyComponent,
diff --git a/plugins/view-assets/lang/cs.json b/plugins/view-assets/lang/cs.json
index 2de4937a23..1fb0ad5b9a 100644
--- a/plugins/view-assets/lang/cs.json
+++ b/plugins/view-assets/lang/cs.json
@@ -151,7 +151,7 @@
     "CopyLink": "Kopírovat odkaz",
     "ValueIsSet": "Hodnota je nastavena",
     "RoleLabel": "Role: {role}",
-    "ForbidAttributeChanges": "Zakázat změny atributů",
-    "AllowAttributeChanges": "Povolit změny atributů"
+    "ForbidAttributeChanges": "Zakázat změny: ",
+    "AllowAttributeChanges": "Povolit změny: "
   }
 }
diff --git a/plugins/view-assets/lang/de.json b/plugins/view-assets/lang/de.json
index 0762fa7b59..e7e0e31000 100644
--- a/plugins/view-assets/lang/de.json
+++ b/plugins/view-assets/lang/de.json
@@ -151,7 +151,7 @@
     "CopyLink": "Link kopieren",
     "ValueIsSet": "Wert ist gesetzt",
     "RoleLabel": "Rolle: {role}",
-    "ForbidAttributeChanges": "Attributänderungen verbieten",
-    "AllowAttributeChanges": "Attributänderungen erlauben"
+    "ForbidAttributeChanges": "Änderungen verbieten: ",
+    "AllowAttributeChanges": "Änderungen erlauben: "
   }
 }
diff --git a/plugins/view-assets/lang/en.json b/plugins/view-assets/lang/en.json
index 1f4d465c49..7f25838907 100644
--- a/plugins/view-assets/lang/en.json
+++ b/plugins/view-assets/lang/en.json
@@ -151,7 +151,7 @@
     "CopyLink": "Copy link",
     "ValueIsSet": "Value is set",
     "RoleLabel": "Role: {role}",
-    "ForbidAttributeChanges": "Forbid attribute changes",
-    "AllowAttributeChanges": "Allow attribute changes"
+    "ForbidAttributeChanges": "Forbid changes: ",
+    "AllowAttributeChanges": "Allow changes: "
   }
 }
diff --git a/plugins/view-assets/lang/es.json b/plugins/view-assets/lang/es.json
index e9ac5f8d68..06340c4769 100644
--- a/plugins/view-assets/lang/es.json
+++ b/plugins/view-assets/lang/es.json
@@ -146,7 +146,7 @@
     "CopyLink": "Copiar enlace",
     "ValueIsSet": "El valor está establecido",
     "RoleLabel": "Role: {role}",
-    "ForbidAttributeChanges": "Prohibir cambios de atributo",
-    "AllowAttributeChanges": "Permitir cambios de atributo"
+    "ForbidAttributeChanges": "Prohibir cambios: ",
+    "AllowAttributeChanges": "Permitir cambios: "
   }
 }
diff --git a/plugins/view-assets/lang/fr.json b/plugins/view-assets/lang/fr.json
index 42272ff4a7..13efeac32b 100644
--- a/plugins/view-assets/lang/fr.json
+++ b/plugins/view-assets/lang/fr.json
@@ -146,7 +146,7 @@
     "CopyLink": "Copier le lien",
     "ValueIsSet": "La valeur est définie",
     "RoleLabel": "Rôle : {role}",
-    "ForbidAttributeChanges": "Interdire les modifications d'attributs",
-    "AllowAttributeChanges": "Autoriser les modifications d'attributs"
+    "ForbidAttributeChanges": "Interdire les modifications: ",
+    "AllowAttributeChanges": "Autoriser les modifications: "
   }
 }
diff --git a/plugins/view-assets/lang/it.json b/plugins/view-assets/lang/it.json
index 6c994ba61b..274d5447fd 100644
--- a/plugins/view-assets/lang/it.json
+++ b/plugins/view-assets/lang/it.json
@@ -146,7 +146,7 @@
     "CopyLink": "Copia link",
     "ValueIsSet": "Il valore è impostato",
     "RoleLabel": "Ruolo: {role}",
-    "ForbidAttributeChanges": "Vieta modifiche attributo",
-    "AllowAttributeChanges": "Consenti modifiche attributo"
+    "ForbidAttributeChanges": "Vieta modifiche: ",
+    "AllowAttributeChanges": "Consenti modifiche: "
   }
 }
diff --git a/plugins/view-assets/lang/ja.json b/plugins/view-assets/lang/ja.json
index df1ed64d92..66ab70464c 100644
--- a/plugins/view-assets/lang/ja.json
+++ b/plugins/view-assets/lang/ja.json
@@ -146,7 +146,7 @@
     "CopyLink": "リンクをコピー",
     "ValueIsSet": "値が設定されています",
     "RoleLabel": "役割: {role}",
-    "ForbidAttributeChanges": "属性の変更を禁止",
-    "AllowAttributeChanges": "属性の変更を許可"
+    "ForbidAttributeChanges": "属性の変更を禁止: ",
+    "AllowAttributeChanges": "属性の変更を許可: "
   }
 }
diff --git a/plugins/view-assets/lang/pt.json b/plugins/view-assets/lang/pt.json
index 3b515f916e..322f4fbce2 100644
--- a/plugins/view-assets/lang/pt.json
+++ b/plugins/view-assets/lang/pt.json
@@ -146,7 +146,7 @@
     "CopyLink": "Copiar link",
     "ValueIsSet": "O valor está definido",
     "RoleLabel": "Cargo: {role}",
-    "ForbidAttributeChanges": "Proibir alterações de atributo",
-    "AllowAttributeChanges": "Permitir alterações de atributo"
+    "ForbidAttributeChanges": "Proibir alterações: ",
+    "AllowAttributeChanges": "Permitir alterações: "
   }
 }
diff --git a/plugins/view-assets/lang/ru.json b/plugins/view-assets/lang/ru.json
index 3bcb55014a..1fa220687c 100644
--- a/plugins/view-assets/lang/ru.json
+++ b/plugins/view-assets/lang/ru.json
@@ -148,7 +148,7 @@
     "CopyLink": "Скопировать ссылку",
     "ValueIsSet": "Значение установлено",
     "RoleLabel": "Роль: {role}",
-    "ForbidAttributeChanges": "Запретить изменения атрибутов",
-    "AllowAttributeChanges": "Разрешить изменения атрибутов"
+    "ForbidAttributeChanges": "Запретить изменение: ",
+    "AllowAttributeChanges": "Разрешить изменение: "
   }
 }
diff --git a/plugins/view-assets/lang/tr.json b/plugins/view-assets/lang/tr.json
index 5fd9e422e4..aa5d7f40c6 100644
--- a/plugins/view-assets/lang/tr.json
+++ b/plugins/view-assets/lang/tr.json
@@ -146,7 +146,7 @@
     "CopyLink": "Bağlantıyı kopyala",
     "ValueIsSet": "Değer ayarlandı",
     "RoleLabel": "Rol: {role}",
-    "ForbidAttributeChanges": "Özellik değişikliklerini yasakla",
-    "AllowAttributeChanges": "Özellik değişikliklerine izin ver"
+    "ForbidAttributeChanges": "Özellik yasakla: ",
+    "AllowAttributeChanges": "Özellik izin ver: "
   }
 }
diff --git a/plugins/view-assets/lang/zh.json b/plugins/view-assets/lang/zh.json
index bddbd974dc..718a943ce3 100644
--- a/plugins/view-assets/lang/zh.json
+++ b/plugins/view-assets/lang/zh.json
@@ -151,7 +151,7 @@
     "CopyLink": "复制链接",
     "ValueIsSet": "值已设置",
     "RoleLabel": "角色：{role}",
-    "ForbidAttributeChanges": "禁止属性更改",
-    "AllowAttributeChanges": "允许属性更改"
+    "ForbidAttributeChanges": "禁止更改属性: ",
+    "AllowAttributeChanges": "允许更改属性: "
   }
 }