chore: apply rush format after develop merge

Resolves the failing formatting check requested by @ArtyomSavchenko in
review of #10851 after the develop branch merge.

Affects three files in our PR scope:
- models/tracker/src/migration.ts: collapse short multi-line client.update call
- plugins/tracker/src/index.ts: inline DependencyKind union + IssueRelation comment
- plugins/tracker-resources/src/components/milestones/EditMilestone.svelte:
  reformat inline arrow handlers, move QueryIssuesList block ahead of <style>

No logic changes; deterministic prettier output.

Signed-off-by: Michael Uray <michaeluray@users.noreply.github.com>

plugins/tracker/src/index.ts

@@ -129,11 +129,7 @@ export enum IssuePriority {
  *
  * @public
  */
-export type DependencyKind =
-  | 'finish-to-start'
-  | 'start-to-start'
-  | 'finish-to-finish'
-  | 'start-to-finish'
+export type DependencyKind = 'finish-to-start' | 'start-to-start' | 'finish-to-finish' | 'start-to-finish'
 
 /**
  * @public
@@ -352,7 +348,7 @@ export interface IssueParentInfo {
  * @public
  */
 export interface IssueRelation extends AttachedDoc<Issue, 'relations'> {
-  target: Ref<Issue>               // successor
+  target: Ref<Issue> // successor
   kind: DependencyKind
   /** Lag in schedule days; can be negative (overlap). */
   lag: number