feat: Anonymous guest permissions (#10726)

* Anonymous guest permissions Signed-off-by: Artem Savchenko <armisav@gmail.com> * Fix channels dropdown Signed-off-by: Artem Savchenko <armisav@gmail.com> * Update guest layout Signed-off-by: Artem Savchenko <armisav@gmail.com> --------- Signed-off-by: Artem Savchenko <armisav@gmail.com>
2026-08-17 18:05:42 +02:00 · 2026-04-06 23:29:11 +07:00
parent 4beee5c914
commit d0b27dce72
37 changed files with 588 additions and 250 deletions
@@ -310,7 +310,7 @@ services:
      - PAYMENT_URL=http://huly.local:3040
      - COMMUNICATION_API_ENABLED=true
      - BACKUP_URL=http://huly.local:4039/api/backup,
-      - EXCLUDED_APPLICATIONS_FOR_ANONYMOUS=["chunter", "notification"]
+      - EXCLUDED_APPLICATIONS_FOR_ANONYMOUS=[]
      # - DISABLE_SIGNUP=true
      - OTEL_EXPORTER_OTLP_ENDPOINT=http://jaeger:4318/v1/traces
      - PULSE_URL=ws://huly.local:8099/ws
@@ -30,7 +30,7 @@
  "BACKUP_URL": "http://huly.local:4039/api/backup",
  "PULSE_URL": "ws://huly.local:8099/ws",
  "HULYLAKE_URL": "http://huly.local:8096",
-  "EXCLUDED_APPLICATIONS_FOR_ANONYMOUS": "[\"chunter\", \"notification\"]",
+  "EXCLUDED_APPLICATIONS_FOR_ANONYMOUS": "[]",
  "ANALYTICS_COLLECTOR_URL": "http://huly.local:4017",
  "LINK_PREVIEW_URL": "http://huly.local:4041"
 }
@@ -947,6 +947,20 @@ export function createModel (builder: Builder): void {
    card.ids.ModulePermissionGroup
  )

+  builder.createDoc(
+    core.class.ModulePermissionGroup,
+    core.space.Model,
+    {
+      application: card.app.Card,
+      role: AccountRole.ReadOnlyGuest,
+      permissions: [],
+      spaceClass: card.class.CardSpace,
+      enabled: false,
+      order: 20
+    },
+    card.ids.ModulePermissionGroupReadOnlyGuest
+  )
+
  builder.mixin(card.class.Card, core.class.Class, view.mixin.ClassFilters, {
    filters: ['space'],
    ignoreKeys: ['parent']
@@ -83,6 +83,20 @@ export function createModel (builder: Builder): void {
    chunter.ids.ModulePermissionGroup
  )

+  builder.createDoc(
+    core.class.ModulePermissionGroup,
+    core.space.Model,
+    {
+      application: chunter.app.Chunter,
+      role: AccountRole.ReadOnlyGuest,
+      permissions: [],
+      spaceClass: chunter.class.ChunterSpace,
+      enabled: true,
+      order: 15
+    },
+    chunter.ids.ModulePermissionGroupReadOnlyGuest
+  )
+
  builder.createDoc(
    workbench.class.Widget,
    core.space.Model,
@@ -95,7 +95,8 @@ export default mergeIds(chunterId, chunter, {
  },
  ids: {
    ChunterNotificationGroup: '' as Ref<NotificationGroup>,
-    ModulePermissionGroup: '' as Ref<Doc>
+    ModulePermissionGroup: '' as Ref<Doc>,
+    ModulePermissionGroupReadOnlyGuest: '' as Ref<Doc>
  },
  space: {
    General: '' as Ref<Channel>,
@@ -1124,6 +1124,20 @@ export function createModel (builder: Builder): void {
    },
    documents.ids.ModulePermissionGroup
  )
+
+  builder.createDoc(
+    core.class.ModulePermissionGroup,
+    core.space.Model,
+    {
+      application: documents.app.Documents,
+      role: AccountRole.ReadOnlyGuest,
+      permissions: [],
+      spaceClass: documents.class.OrgSpace,
+      enabled: false,
+      order: 42
+    },
+    documents.ids.ModulePermissionGroupReadOnlyGuest
+  )
  definePermissions(builder)
  defineNotifications(builder)
  defineSearch(builder)
@@ -93,6 +93,7 @@ export default mergeIds(documentsId, documents, {
    StateNotification: '' as Ref<NotificationType>
  },
  ids: {
-    ModulePermissionGroup: '' as Ref<Doc>
+    ModulePermissionGroup: '' as Ref<Doc>,
+    ModulePermissionGroupReadOnlyGuest: '' as Ref<Doc>
  }
 })
@@ -553,6 +553,20 @@ export function createModel (builder: Builder): void {
    },
    document.ids.ModulePermissionGroup
  )
+
+  builder.createDoc(
+    core.class.ModulePermissionGroup,
+    core.space.Model,
+    {
+      application: document.app.Documents,
+      role: AccountRole.ReadOnlyGuest,
+      permissions: [],
+      spaceClass: document.class.Teamspace,
+      enabled: false,
+      order: 40
+    },
+    document.ids.ModulePermissionGroupReadOnlyGuest
+  )
  definePermissions(builder)

  builder.createDoc(core.class.DomainIndexConfiguration, core.space.Model, {
@@ -62,7 +62,8 @@ export default mergeIds(documentId, document, {
    Other: '' as Ref<TagCategory>
  },
  ids: {
-    ModulePermissionGroup: '' as Ref<Doc>
+    ModulePermissionGroup: '' as Ref<Doc>,
+    ModulePermissionGroupReadOnlyGuest: '' as Ref<Doc>
  },
  string: {
    ConfigDescription: '' as IntlString,
@@ -855,5 +855,19 @@ export function createModel (builder: Builder): void {
    },
    drive.ids.ModulePermissionGroup
  )
+
+  builder.createDoc(
+    core.class.ModulePermissionGroup,
+    core.space.Model,
+    {
+      application: drive.app.Drive,
+      role: AccountRole.ReadOnlyGuest,
+      permissions: [],
+      spaceClass: drive.class.Drive,
+      enabled: false,
+      order: 60
+    },
+    drive.ids.ModulePermissionGroupReadOnlyGuest
+  )
  definePermissions(builder)
 }
@@ -102,7 +102,8 @@ export default mergeIds(driveId, drive, {
    RestoreFileVersion: '' as ViewAction
  },
  ids: {
-    ModulePermissionGroup: '' as Ref<Doc>
+    ModulePermissionGroup: '' as Ref<Doc>,
+    ModulePermissionGroupReadOnlyGuest: '' as Ref<Doc>
  },
  string: {
    Grid: '' as IntlString,
@@ -280,6 +280,20 @@ export function createModel (builder: Builder): void {
    love.ids.ModulePermissionGroup
  )

+  builder.createDoc(
+    core.class.ModulePermissionGroup,
+    core.space.Model,
+    {
+      application: love.app.Love,
+      role: AccountRole.ReadOnlyGuest,
+      permissions: [],
+      spaceClass: love.class.Office,
+      enabled: false,
+      order: 50
+    },
+    love.ids.ModulePermissionGroupReadOnlyGuest
+  )
+
  builder.createDoc(
    workbench.class.Widget,
    core.space.Model,
@@ -51,7 +51,8 @@ export default mergeIds(loveId, love, {
    Settings: '' as Ref<Doc>,
    LoveNotificationGroup: '' as Ref<NotificationGroup>,
    MeetingMinutesChatNotification: '' as Ref<NotificationType>,
-    ModulePermissionGroup: '' as Ref<Doc>
+    ModulePermissionGroup: '' as Ref<Doc>,
+    ModulePermissionGroupReadOnlyGuest: '' as Ref<Doc>
  },
  function: {
    MeetingMinutesTitleProvider: '' as Resource<(client: Client, ref: Ref<Doc>, doc?: Doc) => Promise<string>>
@@ -216,6 +216,20 @@ export function createModel (builder: Builder): void {
    testManagement.ids.ModulePermissionGroup
  )

+  builder.createDoc(
+    core.class.ModulePermissionGroup,
+    core.space.Model,
+    {
+      application: testManagement.app.TestManagement,
+      role: AccountRole.ReadOnlyGuest,
+      permissions: [],
+      spaceClass: testManagement.class.TestProject,
+      enabled: false,
+      order: 70
+    },
+    testManagement.ids.ModulePermissionGroupReadOnlyGuest
+  )
+
  builder.mixin(testManagement.class.TestCase, core.class.Class, view.mixin.ObjectIcon, {
    component: testManagement.component.TestCaseStatusPresenter
  })
@@ -50,6 +50,7 @@ export default mergeIds(testManagementId, testManganement, {
    RunTestPlanButton: '' as AnyComponent
  },
  ids: {
-    ModulePermissionGroup: '' as Ref<Doc>
+    ModulePermissionGroup: '' as Ref<Doc>,
+    ModulePermissionGroupReadOnlyGuest: '' as Ref<Doc>
  }
 })
@@ -682,6 +682,20 @@ export function createModel (builder: Builder): void {
    tracker.ids.ModulePermissionGroup
  )

+  builder.createDoc(
+    core.class.ModulePermissionGroup,
+    core.space.Model,
+    {
+      application: tracker.app.Tracker,
+      role: AccountRole.ReadOnlyGuest,
+      permissions: [],
+      spaceClass: tracker.class.Project,
+      enabled: true,
+      order: 10
+    },
+    tracker.ids.ModulePermissionGroupReadOnlyGuest
+  )
+
  builder.createDoc(
    chunter.class.ChatMessageViewlet,
    core.space.Model,
@@ -82,6 +82,7 @@ export default mergeIds(trackerId, tracker, {
    BaseProjectType: '' as Ref<ProjectType>,
    GuestIssueClassPermission: '' as Ref<Doc>,
    ModulePermissionGroup: '' as Ref<Doc>,
+    ModulePermissionGroupReadOnlyGuest: '' as Ref<Doc>,
    IssueUpdatedActivityViewlet: '' as Ref<DocUpdateMessageViewlet>,
    IssueCreatedActivityViewlet: '' as Ref<DocUpdateMessageViewlet>,
    IssueRemovedActivityViewlet: '' as Ref<DocUpdateMessageViewlet>,
@@ -923,6 +923,20 @@ function defineSettings (builder: Builder): void {
    },
    training.ids.ModulePermissionGroup
  )
+
+  builder.createDoc(
+    core.class.ModulePermissionGroup,
+    core.space.Model,
+    {
+      application: training.app.Training,
+      role: AccountRole.ReadOnlyGuest,
+      permissions: [],
+      spaceClass: core.class.TypedSpace,
+      enabled: false,
+      order: 25
+    },
+    training.ids.ModulePermissionGroupReadOnlyGuest
+  )
 }

 const columns = {
@@ -35,7 +35,8 @@ export default mergeIds(trainingId, training, {
  },
  ids: {
    GuestTrainingAttemptClassPermission: '' as Ref<Doc>,
-    ModulePermissionGroup: '' as Ref<Doc>
+    ModulePermissionGroup: '' as Ref<Doc>,
+    ModulePermissionGroupReadOnlyGuest: '' as Ref<Doc>
  },

  // TODO: Move function resources declarations to plugins/*-resources
@@ -80,10 +80,11 @@
      background-color: var(--global-accent-BackgroundColor);

      .icon {
-        color: var(--global-on-nuance-TextColor);
+        color: var(--global-on-accent-TextColor);
      }
      span {
-        color: var(--global-on-nuance-TextColor);
+        color: var(--global-on-accent-TextColor);
+        font-weight: 500;
      }
    }
    &:checked + .switcher-element.subtle {
@@ -226,7 +226,8 @@ const cardPlugin = plugin(cardId, {
  ids: {
    CardWidget: '' as Ref<Doc>,
    GuestCardClassPermission: '' as Ref<Doc>,
-    ModulePermissionGroup: '' as Ref<Doc>
+    ModulePermissionGroup: '' as Ref<Doc>,
+    ModulePermissionGroupReadOnlyGuest: '' as Ref<Doc>
  },
  component: {
    LabelsPresenter: '' as AnyComponent,
@@ -212,9 +212,12 @@
    "OfficeDefaultSettings": "Výchozí nastavení pro jednací místnosti",
    "DefaultStartWithTranscription": "Povolit přepis v nových kancelářích",
    "DefaultStartWithRecording": "Povolit záznam v nových kancelářích",
-    "GuestPermissionsSettings": "Oprávnění hostů",
-    "GuestPermissionsModulePermissions": "Oprávnění modulů",
-    "GuestPermissionsModulePermissionsHint": "Vyberte, které moduly mohou hosté používat, a níže upravte oprávnění pro jednotlivé aplikace.",
+    "GuestPermissionsSettings": "Hosté",
+    "GuestPermissionsApplicationPermissions": "Oprávnění aplikací",
+    "GuestPermissionsApplicationPermissionsHint": "Vyberte, které aplikace mohou hosté používat, a níže upravte oprávnění pro jednotlivé aplikace.",
+    "GuestPermissionsTabGuest": "Host",
+    "GuestPermissionsTabAnonymousGuest": "Anonymní host",
+    "GuestPermissionsAnonymousApplicationHint": "Přístup k aplikacím pro anonymní (pouze pro čtení) hosty. Které aplikace uvidí, může záviset i na konfiguraci nasazení.",
    "ImportDocumentPermission": "Importovat dokumenty",
    "ImportDocumentDescription": "Umožňuje uživatelům importovat dokumenty do pracovního prostoru",
    "SelectUsers": "Vybrat uživatele",
@@ -214,9 +214,12 @@
    "OfficeDefaultSettings": "Standardeinstellungen für Besprechungsräume",
    "DefaultStartWithTranscription": "Transkription in neuen Büroräumen aktivieren",
    "DefaultStartWithRecording": "Aufnahme in neuen Büroräumen aktivieren",
-    "GuestPermissionsSettings": "Gastberechtigungen",
-    "GuestPermissionsModulePermissions": "Modulberechtigungen",
-    "GuestPermissionsModulePermissionsHint": "Wählen Sie, welche Module Gäste nutzen dürfen, und passen Sie unten die Berechtigungen für jede App an.",
+    "GuestPermissionsSettings": "Gäste",
+    "GuestPermissionsApplicationPermissions": "Anwendungsberechtigungen",
+    "GuestPermissionsApplicationPermissionsHint": "Wählen Sie, welche Anwendungen Gäste nutzen dürfen, und passen Sie unten die Berechtigungen für jede Anwendung an.",
+    "GuestPermissionsTabGuest": "Gast",
+    "GuestPermissionsTabAnonymousGuest": "Anonymer Gast",
+    "GuestPermissionsAnonymousApplicationHint": "Anwendungszugriff für anonyme (nur lesende) Gäste. Welche Anwendungen sie sehen, kann auch von der Bereitstellungskonfiguration abhängen.",
    "ImportDocumentPermission": "Dokumente importieren",
    "ImportDocumentDescription": "Gewährt Benutzern die Möglichkeit, Dokumente in den Arbeitsbereich zu importieren",
    "SelectUsers": "Benutzer auswählen",
@@ -215,9 +215,12 @@
    "OfficeDefaultSettings": "Default settings for meeting rooms",
    "DefaultStartWithTranscription": "Enable transcription in new office rooms",
    "DefaultStartWithRecording": "Enable recording in new office rooms",
-    "GuestPermissionsSettings": "Guest permissions",
-    "GuestPermissionsModulePermissions": "Module permissions",
-    "GuestPermissionsModulePermissionsHint": "Choose which modules guests can use, then adjust permissions for each app below.",
+    "GuestPermissionsSettings": "Guests",
+    "GuestPermissionsApplicationPermissions": "Application permissions",
+    "GuestPermissionsApplicationPermissionsHint": "Choose which applications guests can use, then adjust permissions for each application below.",
+    "GuestPermissionsTabGuest": "Guest",
+    "GuestPermissionsTabAnonymousGuest": "Anonymous guest",
+    "GuestPermissionsAnonymousApplicationHint": "Application access for anonymous (read-only) guests. Which applications they see can also depend on deployment configuration.",
    "ImportDocumentPermission": "Import documents",
    "ImportDocumentDescription": "Grants users ability to import documents into the workspace",
    "SelectUsers": "Select users",
@@ -205,9 +205,12 @@
    "OfficeDefaultSettings": "Configuración predeterminada para salas de reuniones",
    "DefaultStartWithTranscription": "Habilitar transcripción en nuevas oficinas",
    "DefaultStartWithRecording": "Habilitar grabación en nuevas oficinas",
-    "GuestPermissionsSettings": "Permisos de invitados",
-    "GuestPermissionsModulePermissions": "Permisos de módulos",
-    "GuestPermissionsModulePermissionsHint": "Elija qué módulos pueden usar los invitados y luego ajuste los permisos de cada aplicación a continuación.",
+    "GuestPermissionsSettings": "Invitados",
+    "GuestPermissionsApplicationPermissions": "Permisos de aplicaciones",
+    "GuestPermissionsApplicationPermissionsHint": "Elija qué aplicaciones pueden usar los invitados y luego ajuste los permisos de cada aplicación a continuación.",
+    "GuestPermissionsTabGuest": "Invitado",
+    "GuestPermissionsTabAnonymousGuest": "Invitado anónimo",
+    "GuestPermissionsAnonymousApplicationHint": "Acceso a aplicaciones para invitados anónimos (solo lectura). Las aplicaciones que ven también pueden depender de la configuración de despliegue.",
    "ImportDocumentPermission": "Importar documentos",
    "ImportDocumentDescription": "Otorga a los usuarios la capacidad de importar documentos al espacio de trabajo",
    "SelectUsers": "Seleccionar usuarios",
@@ -214,9 +214,12 @@
    "OfficeDefaultSettings": "Paramètres par défaut pour les salles de réunion",
    "DefaultStartWithTranscription": "Activer la transcription dans les nouveaux bureaux",
    "DefaultStartWithRecording": "Activer l'enregistrement dans les nouveaux bureaux",
-    "GuestPermissionsSettings": "Permissions des invités",
-    "GuestPermissionsModulePermissions": "Permissions des modules",
-    "GuestPermissionsModulePermissionsHint": "Choisissez les modules accessibles aux invités, puis ajustez les permissions pour chaque application ci-dessous.",
+    "GuestPermissionsSettings": "Invités",
+    "GuestPermissionsApplicationPermissions": "Permissions des applications",
+    "GuestPermissionsApplicationPermissionsHint": "Choisissez les applications accessibles aux invités, puis ajustez les permissions pour chaque application ci-dessous.",
+    "GuestPermissionsTabGuest": "Invité",
+    "GuestPermissionsTabAnonymousGuest": "Invité anonyme",
+    "GuestPermissionsAnonymousApplicationHint": "Accès aux applications pour les invités anonymes (lecture seule). Les applications visibles peuvent aussi dépendre de la configuration de déploiement.",
    "ImportDocumentPermission": "Importer des documents",
    "ImportDocumentDescription": "Accorde aux utilisateurs la possibilité d'importer des documents dans l'espace de travail",
    "SelectUsers": "Sélectionner des utilisateurs",
@@ -214,9 +214,12 @@
    "OfficeDefaultSettings": "Impostazioni predefinite per le sale riunioni",
    "DefaultStartWithTranscription": "Abilita trascrizione nelle nuove stanze dell'ufficio",
    "DefaultStartWithRecording": "Abilita registrazione nelle nuove stanze dell'ufficio",
-    "GuestPermissionsSettings": "Permessi ospite",
-    "GuestPermissionsModulePermissions": "Permessi dei moduli",
-    "GuestPermissionsModulePermissionsHint": "Scegli quali moduli possono usare gli ospiti, poi regola i permessi per ogni app qui sotto.",
+    "GuestPermissionsSettings": "Ospiti",
+    "GuestPermissionsApplicationPermissions": "Permessi delle applicazioni",
+    "GuestPermissionsApplicationPermissionsHint": "Scegli quali applicazioni possono usare gli ospiti, poi regola i permessi per ogni applicazione qui sotto.",
+    "GuestPermissionsTabGuest": "Ospite",
+    "GuestPermissionsTabAnonymousGuest": "Ospite anonimo",
+    "GuestPermissionsAnonymousApplicationHint": "Accesso alle applicazioni per ospiti anonimi (sola lettura). Le applicazioni visibili possono dipendere anche dalla configurazione di distribuzione.",
    "ImportDocumentPermission": "Importa documenti",
    "ImportDocumentDescription": "Concede agli utenti la possibilità di importare documenti nell'area di lavoro",
    "SelectUsers": "Seleziona utenti",
@@ -214,9 +214,12 @@
    "OfficeDefaultSettings": "会議室のデフォルト設定",
    "DefaultStartWithTranscription": "新しいオフィスルームで文字起こしを有効にする",
    "DefaultStartWithRecording": "新しいオフィスルームで録画を有効にする",
-    "GuestPermissionsSettings": "ゲストの権限",
-    "GuestPermissionsModulePermissions": "モジュールの権限",
-    "GuestPermissionsModulePermissionsHint": "ゲストが利用できるモジュールを選び、その下で各アプリの権限を調整します。",
+    "GuestPermissionsSettings": "ゲスト",
+    "GuestPermissionsApplicationPermissions": "アプリケーションの権限",
+    "GuestPermissionsApplicationPermissionsHint": "ゲストが利用できるアプリケーションを選び、その下で各アプリケーションの権限を調整します。",
+    "GuestPermissionsTabGuest": "ゲスト",
+    "GuestPermissionsTabAnonymousGuest": "匿名ゲスト",
+    "GuestPermissionsAnonymousApplicationHint": "匿名（読み取り専用）ゲストのアプリケーションアクセス。表示されるアプリケーションはデプロイ設定にも依存する場合があります。",
    "ImportDocumentPermission": "ドキュメントをインポート",
    "ImportDocumentDescription": "ユーザーにワークスペースにドキュメントをインポートする機能を付与します",
    "SelectUsers": "ユーザーを選択",
@@ -205,9 +205,12 @@
    "OfficeDefaultSettings": "Configurações padrão para salas de reunião",
    "DefaultStartWithTranscription": "Habilitar transcrição em novos escritórios",
    "DefaultStartWithRecording": "Habilitar gravação em novos escritórios",
-    "GuestPermissionsSettings": "Permissões de convidados",
-    "GuestPermissionsModulePermissions": "Permissões de módulos",
-    "GuestPermissionsModulePermissionsHint": "Escolha quais módulos os convidados podem usar e, em seguida, ajuste as permissões de cada aplicativo abaixo.",
+    "GuestPermissionsSettings": "Convidados",
+    "GuestPermissionsApplicationPermissions": "Permissões de aplicativos",
+    "GuestPermissionsApplicationPermissionsHint": "Escolha quais aplicativos os convidados podem usar e, em seguida, ajuste as permissões de cada aplicativo abaixo.",
+    "GuestPermissionsTabGuest": "Convidado",
+    "GuestPermissionsTabAnonymousGuest": "Convidado anônimo",
+    "GuestPermissionsAnonymousApplicationHint": "Acesso a aplicativos para convidados anônimos (somente leitura). Os aplicativos visíveis também podem depender da configuração de implantação.",
    "ImportDocumentPermission": "Importar documentos",
    "ImportDocumentDescription": "Concede aos usuários a capacidade de importar documentos para o espaço de trabalho",
    "SelectUsers": "Selecionar usuários",
@@ -205,9 +205,12 @@
    "OfficeDefaultSettings": "Configurações padrão para salas de reunião",
    "DefaultStartWithTranscription": "Habilitar transcrição em novos escritórios",
    "DefaultStartWithRecording": "Habilitar gravação em novos escritórios",
-    "GuestPermissionsSettings": "Permissões de convidados",
-    "GuestPermissionsModulePermissions": "Permissões de módulos",
-    "GuestPermissionsModulePermissionsHint": "Escolha quais módulos os convidados podem usar e, em seguida, ajuste as permissões de cada aplicação abaixo.",
+    "GuestPermissionsSettings": "Convidados",
+    "GuestPermissionsApplicationPermissions": "Permissões de aplicações",
+    "GuestPermissionsApplicationPermissionsHint": "Escolha quais aplicações os convidados podem usar e, em seguida, ajuste as permissões de cada aplicação abaixo.",
+    "GuestPermissionsTabGuest": "Convidado",
+    "GuestPermissionsTabAnonymousGuest": "Convidado anónimo",
+    "GuestPermissionsAnonymousApplicationHint": "Acesso a aplicações para convidados anónimos (só leitura). As aplicações visíveis também podem depender da configuração de implementação.",
    "ImportDocumentPermission": "Importar documentos",
    "ImportDocumentDescription": "Concede aos usuários a capacidade de importar documentos para o espaço de trabalho",
    "SelectUsers": "Selecionar usuários",
@@ -215,9 +215,12 @@
    "OfficeDefaultSettings": "Настройки по умолчанию для переговорных",
    "DefaultStartWithTranscription": "Включить транскрипцию в новых комнатах",
    "DefaultStartWithRecording": "Включить запись в новых комнатах",
-    "GuestPermissionsSettings": "Права гостей",
-    "GuestPermissionsModulePermissions": "Права модулей",
-    "GuestPermissionsModulePermissionsHint": "Выберите, какие модули доступны гостям, затем настройте права для каждого приложения ниже.",
+    "GuestPermissionsSettings": "Гости",
+    "GuestPermissionsApplicationPermissions": "Права приложений",
+    "GuestPermissionsApplicationPermissionsHint": "Выберите, какие приложения доступны гостям, затем настройте права для каждого приложения ниже.",
+    "GuestPermissionsTabGuest": "Гость",
+    "GuestPermissionsTabAnonymousGuest": "Анонимный гость",
+    "GuestPermissionsAnonymousApplicationHint": "Доступ к приложениям для анонимных гостей (только чтение). Видимые приложения также могут зависеть от конфигурации развёртывания.",
    "ImportDocumentPermission": "Импорт документов",
    "ImportDocumentDescription": "Предоставляет пользователям возможность импортировать документы в рабочее пространство",
    "SelectUsers": "Выбрать пользователей",
@@ -214,9 +214,12 @@
    "OfficeDefaultSettings": "Toplantı odaları için varsayılan ayarlar",
    "DefaultStartWithTranscription": "Yeni ofis odalarında transkripsiyonu etkinleştir",
    "DefaultStartWithRecording": "Yeni ofis odalarında kaydı etkinleştir",
-    "GuestPermissionsSettings": "Misafir izinleri",
-    "GuestPermissionsModulePermissions": "Modül izinleri",
-    "GuestPermissionsModulePermissionsHint": "Misafirlerin hangi modülleri kullanabileceğini seçin, ardından her uygulama için izinleri aşağıdan ayarlayın.",
+    "GuestPermissionsSettings": "Misafirler",
+    "GuestPermissionsApplicationPermissions": "Uygulama izinleri",
+    "GuestPermissionsApplicationPermissionsHint": "Misafirlerin hangi uygulamaları kullanabileceğini seçin, ardından her uygulama için izinleri aşağıdan ayarlayın.",
+    "GuestPermissionsTabGuest": "Misafir",
+    "GuestPermissionsTabAnonymousGuest": "Anonim misafir",
+    "GuestPermissionsAnonymousApplicationHint": "Anonim (salt okunur) misafirler için uygulama erişimi. Gördükleri uygulamalar da dağıtım yapılandırmasına bağlı olabilir.",
    "ImportDocumentPermission": "Belgeleri içe aktar",
    "ImportDocumentDescription": "Kullanıcılara çalışma alanına belge içe aktarma yeteneği verir",
    "SelectUsers": "Kullanıcıları seç",
@@ -214,9 +214,12 @@
    "OfficeDefaultSettings": "会议室的默认设置",
    "DefaultStartWithTranscription": "在新办公室启用转录",
    "DefaultStartWithRecording": "在新办公室启用录制",
-    "GuestPermissionsSettings": "访客权限",
-    "GuestPermissionsModulePermissions": "模块权限",
-    "GuestPermissionsModulePermissionsHint": "选择访客可以使用哪些模块，然后在下方调整每个应用的权限。",
+    "GuestPermissionsSettings": "访客",
+    "GuestPermissionsApplicationPermissions": "应用权限",
+    "GuestPermissionsApplicationPermissionsHint": "选择访客可以使用哪些应用，然后在下方调整每个应用的权限。",
+    "GuestPermissionsTabGuest": "访客",
+    "GuestPermissionsTabAnonymousGuest": "匿名访客",
+    "GuestPermissionsAnonymousApplicationHint": "匿名（只读）访客的应用访问。他们可见的应用也可能取决于部署配置。",
    "ImportDocumentPermission": "导入文档",
    "ImportDocumentDescription": "授予用户将文档导入工作区的权限",
    "SelectUsers": "选择用户",
@@ -13,30 +13,16 @@
 // limitations under the License.
 -->
 <script lang="ts">
-  import card, { Card } from '@hcengineering/card'
-  import chat from '@hcengineering/chat'
-  import communication, { GuestCommunicationSettings } from '@hcengineering/communication'
-  import contact, { AvatarType, ensureEmployeeForPerson } from '@hcengineering/contact'
+  import { AvatarType } from '@hcengineering/contact'
  import { EditableAvatar, getAccountClient } from '@hcengineering/contact-resources'
-  import core, {
-    type Account,
-    AccountRole,
-    AccountUuid,
-    Configuration,
-    getCurrentAccount,
-    pickPrimarySocialId,
-    readOnlyGuestAccountUuid,
-    Ref,
-    WorkspaceAccountPermission
-  } from '@hcengineering/core'
+  import core, { Configuration, WorkspaceAccountPermission } from '@hcengineering/core'
  import { loginId } from '@hcengineering/login'
  import { translateCB } from '@hcengineering/platform'
-  import { createQuery, getClient, MessageBox, uiContext } from '@hcengineering/presentation'
+  import { createQuery, getClient, MessageBox } from '@hcengineering/presentation'
  import { WorkspaceSetting } from '@hcengineering/setting'
  import {
    Breadcrumb,
    Button,
-    Component,
    deviceOptionsStore as deviceInfo,
    DropdownLabels,
    type DropdownTextItem,
@@ -65,8 +51,6 @@
  let oldName: string
  let name: string = ''
  let workspaceUrl = ''
-  let allowReadOnlyGuests: boolean
-  let allowGuestSignUp: boolean
  let passwordAgingRule: number | undefined = undefined

  const accountClient = getAccountClient()
@@ -87,8 +71,6 @@
    workspaceUrl = res.url
    oldName = res.name
    name = oldName
-    allowReadOnlyGuests = res.allowReadOnlyGuest ?? false
-    allowGuestSignUp = res.allowGuestSignUp ?? false
    passwordAgingRule = res.passwordAgingRule ?? undefined
    loading = false
  }
@@ -166,40 +148,6 @@
    }
  )

-  async function handleToggleReadonlyAccess (e: CustomEvent<boolean>): Promise<void> {
-    const enabled = e.detail
-    const guestUserInfo = await accountClient.updateAllowReadOnlyGuests(enabled)
-    allowReadOnlyGuests = enabled
-    if (guestUserInfo !== undefined) {
-      const guestAccount: Account = {
-        uuid: guestUserInfo.guestPerson.uuid as AccountUuid,
-        role: AccountRole.ReadOnlyGuest,
-        primarySocialId: pickPrimarySocialId(guestUserInfo.guestSocialIds)._id,
-        socialIds: guestUserInfo.guestSocialIds.map((si) => si._id),
-        fullSocialIds: guestUserInfo.guestSocialIds
-      }
-      const myAccount = getCurrentAccount()
-      const ctx = uiContext.newChild('connect', {})
-      await ensureEmployeeForPerson(
-        ctx,
-        myAccount,
-        guestAccount,
-        client,
-        guestUserInfo.guestSocialIds,
-        guestUserInfo.guestPerson
-      )
-    } else {
-      const readonlyEmployee = await client.findOne(contact.mixin.Employee, { personUuid: readOnlyGuestAccountUuid })
-      if (readonlyEmployee !== undefined) {
-        await client.update(readonlyEmployee, { active: false })
-      }
-    }
-  }
-
-  async function handleToggleGuestSignUp (e: CustomEvent<boolean>): Promise<void> {
-    await accountClient.updateAllowGuestSignUp(e.detail)
-  }
-
  async function changePasswordAgingRules (val: number | undefined): Promise<void> {
    passwordAgingRule = Math.max(val ?? 1, 1)
    await accountClient.updatePasswordAgingRule(passwordAgingRule)
@@ -253,29 +201,6 @@
    }
  )

-  let existingGuestChatSettings: GuestCommunicationSettings | undefined = undefined
-  const query = createQuery()
-
-  $: query.query(communication.class.GuestCommunicationSettings, {}, (settings) => {
-    existingGuestChatSettings = settings[0]
-  })
-
-  async function onAllowedCardsChange (value: Ref<Card>[]): Promise<void> {
-    if (existingGuestChatSettings === undefined) {
-      await client.createDoc(communication.class.GuestCommunicationSettings, core.space.Workspace, {
-        allowedCards: value,
-        enabled: true
-      })
-    } else {
-      await client.updateDoc(
-        communication.class.GuestCommunicationSettings,
-        core.space.Workspace,
-        existingGuestChatSettings._id,
-        { allowedCards: value, enabled: true }
-      )
-    }
-  }
-
  const onSelected = (e: CustomEvent<string>): void => {
    selected = e.detail
    localStorage.setItem('firstDayOfWeek', `${e.detail}`)
@@ -373,43 +298,6 @@
            </div>
          </div>

-          <div class="flex-col flex-gap-4 mt-6">
-            <div class="title"><Label label={settingsRes.string.GuestAccess} /></div>
-            <div class="flex-row-center flex-gap-4">
-              <Label label={settingsRes.string.GuestAccessDescription} />
-              <Toggle
-                on={allowReadOnlyGuests}
-                on:change={(e) => {
-                  void handleToggleReadonlyAccess(e)
-                }}
-              />
-            </div>
-
-            <div class="flex-row-center flex-gap-4">
-              <Label label={settingsRes.string.GuestSignUpDescription} />
-              <Toggle
-                disabled={!allowReadOnlyGuests}
-                on={allowGuestSignUp}
-                on:change={(e) => {
-                  void handleToggleGuestSignUp(e)
-                }}
-              />
-            </div>
-
-            <div class="flex-row-center flex-gap-4">
-              <Label label={settingsRes.string.GuestChannelsDescription} />
-              <Component
-                is={card.component.CardArrayEditor}
-                props={{
-                  _class: chat.masterTag.Thread,
-                  value: existingGuestChatSettings !== undefined ? existingGuestChatSettings.allowedCards : [],
-                  label: settingsRes.string.GuestChannelsArrayLabel,
-                  onChange: onAllowedCardsChange
-                }}
-              />
-            </div>
-          </div>
-
          <div class="flex-col flex-gap-4 mt-6">
            <div class="title"><Label label={settingsRes.string.AccessControl} /></div>
            <div class="w-32">
@@ -12,27 +12,89 @@
 // limitations under the License.
 -->
 <script lang="ts">
-  import core, { ModulePermissionGroup, type Doc, type Permission, type Ref } from '@hcengineering/core'
+  import card, { Card } from '@hcengineering/card'
+  import chat from '@hcengineering/chat'
+  import communication, { GuestCommunicationSettings } from '@hcengineering/communication'
+  import contact, { ensureEmployeeForPerson } from '@hcengineering/contact'
+  import { getAccountClient } from '@hcengineering/contact-resources'
+  import core, {
+    type Account,
+    AccountRole,
+    AccountUuid,
+    ModulePermissionGroup,
+    getCurrentAccount,
+    pickPrimarySocialId,
+    readOnlyGuestAccountUuid,
+    type Doc,
+    type Permission,
+    type Ref
+  } from '@hcengineering/core'
  import { getEmbeddedLabel, getMetadata, type IntlString } from '@hcengineering/platform'
-  import { createQuery, getClient } from '@hcengineering/presentation'
+  import { createQuery, getClient, uiContext } from '@hcengineering/presentation'
  import workbench, { type Application } from '@hcengineering/workbench'
-  import { Breadcrumb, Header, Icon, Label, Loading, Scroller, Toggle } from '@hcengineering/ui'
+  import {
+    Breadcrumb,
+    Component,
+    defineSeparators,
+    Header,
+    Icon,
+    Label,
+    Loading,
+    NavItem,
+    Scroller,
+    Separator,
+    Toggle,
+    twoPanelsSeparators
+  } from '@hcengineering/ui'
  import setting from '@hcengineering/setting'
+  import { onMount } from 'svelte'
+  import settingsRes from '../plugin'

  let loadingSettings = true
  let loadingPermissions = true
  let workspaceAppsReady = false
+  let loadingWorkspaceGuest = true
+
+  let allowReadOnlyGuests = false
+  let allowGuestSignUp = false
+  let existingGuestChatSettings: GuestCommunicationSettings | undefined = undefined
+
+  const accountClient = getAccountClient()

  let moduleGroups: ModulePermissionGroup[] = []
  let permissionsMap: Map<Ref<Permission>, Permission> = new Map<Ref<Permission>, Permission>()
  let hiddenApplicationIds: Array<Ref<Application>> = []

  const excludedApplicationIds = getMetadata(workbench.metadata.ExcludedApplications) ?? []
+  const communicationApiEnabled = getMetadata(communication.metadata.Enabled) === true
+
+  let guestPermissionsTab: 'guest' | 'anonymous' = 'guest'

  const client = getClient()
  const moduleGroupsQuery = createQuery()
  const permissionsQuery = createQuery()
  const hiddenAppsQuery = createQuery()
+  const guestCommunicationQuery = createQuery()
+
+  onMount(() => {
+    void (async (): Promise<void> => {
+      try {
+        const res = await accountClient.getWorkspaceInfo()
+        allowReadOnlyGuests = res.allowReadOnlyGuest ?? false
+        allowGuestSignUp = res.allowGuestSignUp ?? false
+      } finally {
+        loadingWorkspaceGuest = false
+      }
+    })()
+  })
+
+  $: {
+    if (communicationApiEnabled) {
+      guestCommunicationQuery.query(communication.class.GuestCommunicationSettings, {}, (settings) => {
+        existingGuestChatSettings = settings[0]
+      })
+    }
+  }

  $: moduleGroupsQuery.query(core.class.ModulePermissionGroup, {}, (res) => {
    moduleGroups = res as unknown as ModulePermissionGroup[]
@@ -62,13 +124,20 @@
    workspaceApplications.map((application) => [application._id as Ref<Doc>, application])
  )

-  $: loading = loadingSettings || loadingPermissions || !workspaceAppsReady
+  $: loading = loadingSettings || loadingPermissions || !workspaceAppsReady || loadingWorkspaceGuest

-  /** Ignore permission groups for applications not enabled in this workspace. */
-  $: visibleModuleGroups = moduleGroups.filter((group) => applicationsMap.has(group.application))
+  $: modulePermissionsRole = guestPermissionsTab === 'guest' ? AccountRole.Guest : AccountRole.ReadOnlyGuest
+
+  /** Module permission groups for the selected tab (Guest vs anonymous read-only). */
+  $: visibleModuleGroups = moduleGroups.filter(
+    (group) => applicationsMap.has(group.application) && group.role === modulePermissionsRole
+  )

  $: sortedVisibleModuleGroups = [...visibleModuleGroups].sort((a, b) => (a.order ?? Infinity) - (b.order ?? Infinity))

+  /** Anonymous (read-only guest) module rows are view-only until workspace allows anonymous guests. */
+  $: anonymousModulePermissionsReadOnly = guestPermissionsTab === 'anonymous' && !allowReadOnlyGuests
+
  function getApplicationLabel (applicationId: Ref<Doc>): IntlString {
    return applicationsMap.get(applicationId)?.label ?? getEmbeddedLabel(applicationId)
  }
@@ -90,6 +159,7 @@
    permissionId: Ref<Permission>,
    enabled: boolean
  ): Promise<void> {
+    if (anonymousModulePermissionsReadOnly) return
    if (!isModuleEnabled(group)) return
    const disabled = getDisabledPermissions(group)
    if (enabled) {
@@ -103,6 +173,7 @@
  }

  async function toggleModule (group: ModulePermissionGroup, enabled: boolean): Promise<void> {
+    if (anonymousModulePermissionsReadOnly) return
    await client.updateDoc(core.class.ModulePermissionGroup, core.space.Model, group._id, {
      enabled
    } as any)
@@ -137,12 +208,89 @@
      onPermissionToggle(group, permissionId, ev)
    }
  }
+
+  async function handleToggleReadonlyAccess (e: CustomEvent<boolean>): Promise<void> {
+    const enabled = e.detail
+    const guestUserInfo = await accountClient.updateAllowReadOnlyGuests(enabled)
+    allowReadOnlyGuests = enabled
+    if (guestUserInfo !== undefined) {
+      const guestAccount: Account = {
+        uuid: guestUserInfo.guestPerson.uuid as AccountUuid,
+        role: AccountRole.ReadOnlyGuest,
+        primarySocialId: pickPrimarySocialId(guestUserInfo.guestSocialIds)._id,
+        socialIds: guestUserInfo.guestSocialIds.map((si) => si._id),
+        fullSocialIds: guestUserInfo.guestSocialIds
+      }
+      const myAccount = getCurrentAccount()
+      const ctx = uiContext.newChild('connect', {})
+      await ensureEmployeeForPerson(
+        ctx,
+        myAccount,
+        guestAccount,
+        client,
+        guestUserInfo.guestSocialIds,
+        guestUserInfo.guestPerson
+      )
+    } else {
+      const readonlyEmployee = await client.findOne(contact.mixin.Employee, { personUuid: readOnlyGuestAccountUuid })
+      if (readonlyEmployee !== undefined) {
+        await client.update(readonlyEmployee, { active: false })
+      }
+    }
+  }
+
+  async function handleToggleGuestSignUp (e: CustomEvent<boolean>): Promise<void> {
+    await accountClient.updateAllowGuestSignUp(e.detail)
+    allowGuestSignUp = e.detail
+  }
+
+  async function onAllowedCardsChange (value: Ref<Card>[]): Promise<void> {
+    if (existingGuestChatSettings === undefined) {
+      await client.createDoc(communication.class.GuestCommunicationSettings, core.space.Workspace, {
+        allowedCards: value,
+        enabled: true
+      })
+    } else {
+      await client.updateDoc(
+        communication.class.GuestCommunicationSettings,
+        core.space.Workspace,
+        existingGuestChatSettings._id,
+        { allowedCards: value, enabled: true }
+      )
+    }
+  }
+
+  defineSeparators('guestPermissionsSettings', twoPanelsSeparators)
 </script>

 <div class="hulyComponent">
  <Header adaptive={'disabled'}>
    <Breadcrumb label={setting.string.GuestPermissionsSettings} size={'large'} isCurrent />
  </Header>
+  <div class="hulyComponent-content__container columns">
+    <div class="hulyComponent-content__column navigation py-2">
+      <Scroller shrink>
+        <NavItem
+          icon={contact.icon.Person}
+          label={setting.string.GuestPermissionsTabGuest}
+          selected={guestPermissionsTab === 'guest'}
+          on:click={() => {
+            guestPermissionsTab = 'guest'
+          }}
+        />
+        <NavItem
+          icon={contact.icon.Persona}
+          label={setting.string.GuestPermissionsTabAnonymousGuest}
+          selected={guestPermissionsTab === 'anonymous'}
+          on:click={() => {
+            guestPermissionsTab = 'anonymous'
+          }}
+        />
+      </Scroller>
+    </div>
+
+    <Separator name={'guestPermissionsSettings'} index={0} color={'var(--theme-divider-color)'} />
+
    <div class="hulyComponent-content__column content">
      {#if loading}
        <div class="w-full h-full flex-col-center justify-center">
@@ -151,17 +299,81 @@
      {:else}
        <Scroller align={'center'} padding={'var(--spacing-3)'} bottomPadding={'var(--spacing-3)'}>
          <div class="hulyComponent-content guestPermissionsRoot flex-col">
+            {#if guestPermissionsTab === 'anonymous'}
              <section class="section">
                <div class="sectionHeader">
                  <div class="sectionTitle">
-                <Label label={setting.string.GuestPermissionsModulePermissions} />
+                    <Label label={settingsRes.string.GuestAccess} />
+                  </div>
+                </div>
+                <div class="guestAccessBlock">
+                  <div class="guestAccessRow">
+                    <div class="guestAccessRow-label">
+                      <Label label={settingsRes.string.GuestAccessDescription} />
+                    </div>
+                    <div class="guestAccessRow-toggleCell">
+                      <Toggle
+                        on={allowReadOnlyGuests}
+                        on:change={(e) => {
+                          void handleToggleReadonlyAccess(e)
+                        }}
+                      />
+                    </div>
+                  </div>
+                  <div class="guestAccessRow">
+                    <div class="guestAccessRow-label">
+                      <Label label={settingsRes.string.GuestSignUpDescription} />
+                    </div>
+                    <div class="guestAccessRow-toggleCell">
+                      <Toggle
+                        disabled={!allowReadOnlyGuests}
+                        on={allowGuestSignUp}
+                        on:change={(e) => {
+                          void handleToggleGuestSignUp(e)
+                        }}
+                      />
+                    </div>
+                  </div>
+                  {#if communicationApiEnabled}
+                    <div class="guestAccessRow guestAccessRow--editor">
+                      <div class="guestAccessRow-label">
+                        <Label label={settingsRes.string.GuestChannelsDescription} />
+                      </div>
+                      <div class="guestAccessRow-editorCell">
+                        <div class="guestAccessRow-editorInner">
+                          <Component
+                            is={card.component.CardArrayEditor}
+                            props={{
+                              _class: chat.masterTag.Thread,
+                              value:
+                                existingGuestChatSettings !== undefined ? existingGuestChatSettings.allowedCards : [],
+                              label: settingsRes.string.GuestChannelsArrayLabel,
+                              onChange: onAllowedCardsChange
+                            }}
+                          />
+                        </div>
+                      </div>
+                    </div>
+                  {/if}
+                </div>
+              </section>
+            {/if}
+
+            <section class="section">
+              <div class="sectionHeader">
+                <div class="sectionTitle">
+                  <Label label={setting.string.GuestPermissionsApplicationPermissions} />
                </div>
                <div class="sectionHint">
-                <Label label={setting.string.GuestPermissionsModulePermissionsHint} />
+                  {#if guestPermissionsTab === 'anonymous'}
+                    <Label label={setting.string.GuestPermissionsAnonymousApplicationHint} />
+                  {:else}
+                    <Label label={setting.string.GuestPermissionsApplicationPermissionsHint} />
+                  {/if}
                </div>
              </div>

-            <div class="cardStack">
+              <div class="cardStack" class:cardStack-readonly={anonymousModulePermissionsReadOnly}>
                {#each sortedVisibleModuleGroups as group}
                  {@const app = getApplication(group.application)}
                  {@const moduleOn = isModuleEnabled(group)}
@@ -186,7 +398,11 @@
                        </div>
                      </div>
                      <div class="permissionModuleCard-toggleCell">
-                      <Toggle on={moduleOn} on:change={handleAccessToggle(group)} />
+                        <Toggle
+                          disabled={anonymousModulePermissionsReadOnly}
+                          on={moduleOn}
+                          on:change={handleAccessToggle(group)}
+                        />
                      </div>
                    </div>

@@ -199,7 +415,7 @@
                            </div>
                            <div class="permissionRow-toggleCell">
                              <Toggle
-                              disabled={!moduleOn}
+                                disabled={!moduleOn || anonymousModulePermissionsReadOnly}
                                on={isPermissionActive(group, permissionId)}
                                on:change={handlePermissionToggle(group, permissionId)}
                              />
@@ -220,8 +436,12 @@
      {/if}
    </div>
  </div>
+</div>

 <style lang="scss">
+  /* Matches packages/ui Toggle width; shared with permission rows and guest access */
+  $toggleTrackWidth: 2.25rem;
+
  .guestPermissionsRoot {
    max-width: 40rem;
    width: 100%;
@@ -229,6 +449,65 @@
    gap: 2rem;
  }

+  .guestAccessBlock {
+    display: flex;
+    flex-direction: column;
+    gap: 0;
+    padding-right: 1rem;
+    overflow: visible;
+  }
+
+  .guestAccessRow {
+    display: grid;
+    grid-template-columns: minmax(0, 1fr) #{$toggleTrackWidth};
+    align-items: center;
+    column-gap: 0.75rem;
+    min-height: 2.5rem;
+    padding: 0.625rem 0 0.625rem 0.25rem;
+  }
+
+  .guestAccessRow:not(:first-child) {
+    border-top: 1px solid var(--theme-navpanel-divider);
+  }
+
+  .guestAccessRow--editor {
+    align-items: start;
+    min-height: auto;
+    padding-top: 0.75rem;
+    padding-bottom: 0.75rem;
+    overflow: visible;
+  }
+
+  /* Same two columns as toggle rows; editor sits in col 2 and grows left so its right edge matches toggles */
+  .guestAccessRow--editor .guestAccessRow-editorCell {
+    grid-column: 2;
+    grid-row: 1;
+    justify-self: end;
+    align-self: start;
+    width: max-content;
+    max-width: min(22rem, calc(100vw - 3rem));
+    min-width: 0;
+    overflow: visible;
+  }
+
+  .guestAccessRow-editorInner {
+    min-width: 0;
+    max-width: 100%;
+  }
+
+  .guestAccessRow-label {
+    min-width: 0;
+    color: var(--theme-content-color);
+  }
+
+  .guestAccessRow-toggleCell {
+    display: flex;
+    justify-content: center;
+    align-items: center;
+    width: $toggleTrackWidth;
+    justify-self: end;
+  }
+
  .section {
    display: flex;
    flex-direction: column;
@@ -252,9 +531,6 @@
    color: var(--theme-halfcontent-color);
  }

-  /* Matches packages/ui Toggle width for a single aligned column */
-  $toggleTrackWidth: 2.25rem;
-
  .cardStack {
    display: flex;
    flex-direction: column;
@@ -262,6 +538,10 @@
    padding-top: 0.5rem;
  }

+  .cardStack-readonly {
+    opacity: 0.85;
+  }
+
  .appIcon {
    display: flex;
    align-items: center;
@@ -334,11 +614,6 @@
    color: var(--theme-content-color);
  }

-  .permissionModuleCard-meta {
-    font-size: 0.75rem;
-    color: var(--theme-halfcontent-color);
-  }
-
  .permissionRows {
    display: flex;
    flex-direction: column;
@@ -312,8 +312,11 @@ export default plugin(settingId, {
    DefaultStartWithTranscription: '' as IntlString,
    DefaultStartWithRecording: '' as IntlString,
    GuestPermissionsSettings: '' as IntlString,
-    GuestPermissionsModulePermissions: '' as IntlString,
-    GuestPermissionsModulePermissionsHint: '' as IntlString,
+    GuestPermissionsApplicationPermissions: '' as IntlString,
+    GuestPermissionsApplicationPermissionsHint: '' as IntlString,
+    GuestPermissionsTabGuest: '' as IntlString,
+    GuestPermissionsTabAnonymousGuest: '' as IntlString,
+    GuestPermissionsAnonymousApplicationHint: '' as IntlString,
    MailboxErrorInvalidName: '' as IntlString,
    MailboxErrorDomainNotFound: '' as IntlString,
    MailboxErrorNameRulesViolated: '' as IntlString,
@@ -62,8 +62,8 @@
            if (g.enabled ?? true) return false
            const role = getCurrentAccount().role
            if (role === g.role) return true
-            // DocGuest / ReadOnlyGuest should also respect Guest module disables.
-            return (role === AccountRole.DocGuest || role === AccountRole.ReadOnlyGuest) && g.role === AccountRole.Guest
+            // DocGuest should also respect Guest module disables.
+            return role === AccountRole.DocGuest && g.role === AccountRole.Guest
          })
          .map((g) => g.application as Ref<Application>)
      )