diff --git a/plugins/view-resources/src/utils.ts b/plugins/view-resources/src/utils.ts
index 703ebaa445..9a4cc25916 100644
--- a/plugins/view-resources/src/utils.ts
+++ b/plugins/view-resources/src/utils.ts
@@ -528,7 +528,7 @@ function buildaAssociation (stringKey: string, record: Record<string, any>): voi
     if (curr[part] === undefined) {
       curr[part] = {}
     }
-    curr = record[part]
+    curr = curr[part]
   }
 }