{ "string": { "WorkspaceNamePattern": "Le nom doit comporter 40 caractères ou moins, ne doit pas être vide et ne doit pas contenir de caractères spéciaux (<, >, /)" , "Export": "Exporter", "DataToExport": "Données à exporter", "ExportDocuments": "Documents", "ExportMilestones": "Jalon", "ExportIssues": "Problèmes", "ExportTestCases": "Cas de test", "ExportTestRuns": "Exécutions de test", "ExportTestPlans": "Plans de test", "ExportFormat": "Format d'exportation", "ExportJSON": "JSON", "ExportCSV": "CSV", "ExportUnifiedFormat": "Format Unifié Huly", "ExportIncludeContent": "Inclure le contenu", "ExportEverything": "Tout", "ExportAttributesOnly": "Attributs uniquement", "ExportRequestSuccess": "Exportation démarrée.", "ExportRequestSuccessMessage": "Exportation démarrée. Vous recevrez une notification dans votre boîte de réception une fois terminée.", "ExportRequestFailed": "Échec de la soumission de l'exportation.", "ExportRequestFailedMessage": "Une erreur s'est produite lors de la soumission de l'exportation. Veuillez réessayer plus tard.", "ExportCompleted": "Exportation terminée. Vos fichiers sont prêts. Vous pouvez les télécharger depuis le lecteur.", "ExportFailed": "Échec de l'exportation des données. Veuillez réessayer plus tard.", "ExportToWorkspace": "Exporter vers un autre espace de travail", "TargetWorkspace": "Espace de destination", "ExportSource": "Source d'exportation", "ExportSelected": "Éléments sélectionnés", "ExportAll": "Tous les éléments", "ExportStarted": "Exportation démarrée", "ExportStartedMessage": "Exportation démarrée. Vous recevrez une notification une fois terminée.", "ExportToWorkspaceCompleted": "Exportation terminée", "ExportToWorkspaceCompletedMessage": "Exportation terminée avec succès.", "ImportToWorkspaceNotificationMessage": "{count} documents importés dans votre espace de travail", "ImportCompleted": "Documents importés dans l'espace de travail", "SourceWorkspace": "Espace de travail source", "ExportedCount": "Nombre exporté", "ExportedDocumentIds": "ID des documents exportés", "DocumentsImportedFromWorkspace": "{count, plural, one {1 document a été importé depuis l'espace de travail {workspace}} other {# documents ont été importés depuis l'espace de travail {workspace}}}:", "ExportedDocumentClass": "Classe des documents exportés", "Import": "Import", "ImportedDocuments": "Nouveaux documents", "ExportToWorkspaceFailed": "Exportation échouée", "SelectWorkspace": "Sélectionner l'espace de travail", "SelectWorkspaceToExport": "Sélectionner l'espace de travail pour exporter {count, plural, =1 {1 document} other {# documents}}", "SelectWorkspaceToExportSpace": "Sélectionner l'espace de travail pour exporter les documents", "SelectSpace": "Sélectionner l'espace", "NoSelectedDocuments": "Aucun document sélectionné", "NoDocumentsMatchedFilters": "Aucun document à exporter ne correspond aux filtres actuels. Modifiez vos filtres ou votre sélection puis réessayez.", "RequestPermissionToImport": "Veuillez demander l'autorisation au propriétaire de l'espace de travail cible pour importer des documents.", "ExportOnlyEffective": "Exporter uniquement les documents avec statut effectif", "ExportFilterMode": "Documents à exporter", "ExportFilterEffectiveOnly": "Seulement les documents effectifs", "ExportFilterSkipArchivedObsolete": "Tous sauf archivés et obsolètes", "ExportFilterAll": "Tous les documents", "ExportChildDocuments": "Exporter les documents enfants", "ExportChildDocumentsDescription": "Exporter aussi les documents rattachés aux éléments sélectionnés", "ExportResultRecordTitle": "Export de documents depuis l'espace de travail {workspace} ({date})" } }