{
  "string": {
    "ApplicationLabelChunter": "Sohbet",
    "LeftComment": "yorum bıraktı",
    "Channels": "Kanallar",
    "DirectMessages": "Direkt mesajlar",
    "CreateChannel": "Yeni Kanal",
    "NewDirectMessage": "Yeni Direkt Mesaj",
    "ChannelName": "İsim",
    "ChannelNamePlaceholder": "Kanal",
    "ChannelDescription": "Açıklama",
    "Channel": "Kanal",
    "DirectMessage": "Direkt mesaj",
    "EditUpdate": "Kaydet...",
    "EditCancel": "İptal",
    "Comments": "Yorumlar",
    "About": "Hakkında",
    "Members": "Üyeler",
    "NoMembers": "Üye yok",
    "MentionedIn": "Senden bahsetti: ",
    "Mentioned": "Bahsedildi",
    "ContactInfo": "İletişim Bilgisi",
    "Content": "İçerik",
    "Comment": "Yorum",
    "Message": "Mesaj",
    "MessageOn": "Mesaj tarihi",
    "On": "tarihinde",
    "Reference": "Referans",
    "Chat": "Sohbet",
    "In": "İçinde",
    "MentionNotification": "Bahsedildi",
    "Topic": "Konu",
    "Thread": "Başlık",
    "Threads": "Başlıklar",
    "New": "Yeni",
    "MarkUnread": "Okunmadı olarak işaretle",
    "GetNewReplies": "Yeni yanıtlardan haberdar ol",
    "TurnOffReplies": "Yanıt bildirimlerini kapat",
    "PinMessage": "Mesajı sabitle",
    "UnpinMessage": "Sabitleneni kaldır",
    "Pinned": "Sabitlendi",
    "EditMessage": "Mesajı düzenle",
    "Edited": "düzenlendi",
    "DeleteMessage": "Mesajı sil",
    "AndYou": "{participants, plural, =0 {Sadece sen} other {ve sen}}",
    "ShowMoreReplies": "{count} yanıt daha göster",
    "Settings": "Ayarlar",
    "ArchiveChannel": "Kanalı arşivle",
    "UnarchiveChannel": "Arşivden çıkar",
    "ArchiveConfirm": "Bir kanalı arşivlediğinizde, herkes için arşivlenir.<br/><br/>Kimse mesaj gönderemez, ancak kanalın geçmişine erişim devam eder.<br/><br/>Kanalın içeriğini arama yoluyla bulabilirsiniz.<br/>Ve gerekirse gelecekte kanalı arşivden çıkarabilirsiniz.\n",
    "UnarchiveConfirm": "Kanalı arşivden çıkarmak istiyor musunuz?",
    "AddToSaved": "Kayıtlılara ekle",
    "RemoveFromSaved": "Kayıtlılardan kaldır",
    "EmptySavedHeader": "Daha sonra dönmek için mesajlar ekleyin",
    "EmptySavedText": "Yapılacaklarınızı işaretleyin veya bir şeyi başka bir zamana kaydedin. Kayıtlı öğelerinizi sadece siz görebilirsiniz, bu yüzden istediğiniz gibi kullanın.",
    "SharedBy": "{name} tarafından {time} paylaşıldı",
    "LeaveChannel": "Kanaldan ayrıl",
    "ChannelBrowser": "Kanal tarayıcı",
    "Saved": "Kayıtlı",
    "ConvertToPrivate": "Özel kanala dönüştür",
    "MessagesBrowser": "Mesaj tarayıcı",
    "CreateBy": "Oluşturan",
    "ThreadMessage": "Başlık mesajı",
    "ChunterBrowser": "Tarayıcı",
    "Messages": "Mesajlar",
    "NoResults": "Sonuç yok",
    "CopyLink": "Bağlantıyı kopyala",
    "FilterBacklinks": "Geri bağlantılar",
    "DM": "Direkt mesaj",
    "DMNotification": "Size mesaj gönderdi",
    "ConfigLabel": "Sohbet",
    "ConfigDescription": "Metin iletişimi gerçekleştirmek için uzantı",
    "LastMessage": "Son mesaj",
    "You": "Sen",
    "YouHaveJoinedTheConversation": "Sohbete katıldınız",
    "NoMessages": "Henüz mesaj yok",
    "DirectNotificationTitle": "{senderName}",
    "DirectNotificationBody": "{message}",
    "MessageNotificationBody": "{senderName}: {message}",
    "AddCommentPlaceholder": "Yorum ekle...",
    "Reacted": "Tepki verildi",
    "Docs": "Dokümanlar",
    "NewestFirst": "Önce en yeniler",
    "ReplyToThread": "Başlığa yanıt ver",
    "SentMessage": "Mesaj gönderildi",
    "Direct": "Direkt",
    "RepliedToThread": "Başlığa yanıt verildi",
    "RepliedTo": "yanıtlandı: {message}",
    "AllChannels": "Tüm kanallar",
    "AllContacts": "Tüm kişiler",
    "NewChannel": "Yeni kanal",
    "TopicOptional": "Konu (opsiyonel)",
    "Visibility": "Görünürlük",
    "Public": "Genel",
    "Private": "Özel",
    "NewDirectChat": "Yeni direkt sohbet",
    "AddMembers": "Üye ekle",
    "PinnedCount": "{count} sabitlendi",
    "LoadingHistory": "Geçmiş yükleniyor...",
    "UnpinChannels": "Tüm kanalların sabitlemesini kaldır",
    "ArchiveActivityConfirmationTitle": "Tüm aktivite kanallarını arşivle?",
    "ArchiveActivityConfirmationMessage": "Tüm aktivite kanallarını arşivlemek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.",
    "CloseConversation": "Sohbeti kapat",
    "Starred": "Yıldızlı",
    "DeleteStarred": "Yıldızlıyı sil",
    "StarChannel": "Kanalı yıldızla",
    "StarConversation": "Sohbeti yıldızla",
    "UnstarChannel": "Kanal yıldızını kaldır",
    "UnstarConversation": "Sohbet yıldızını kaldır",
    "JoinChannelHeader": "Başlamak için \"Katıl\"a tıklayın.",
    "JoinChannelText": "Katıldıktan sonra tüm mesajları okuyabilir ve tartışmaya katkıda bulunabilirsiniz.",
    "NoMessagesInChannel": "Şu anda mesaj yok",
    "SendMessagesInChannel": "Sohbeti başlatmak için ilk mesajı gönderin",
    "LatestMessages": "↓ Son mesajlar",
    "Joined": "Katıldı",
    "Left": "Ayrıldı",
    "Added": "Eklendi",
    "Removed": "Kaldırıldı",
    "CreatedChannelOn": "Bu kanal {date} tarihinde oluşturuldu",
    "ChannelMessages": "Kanal mesajları",
    "JoinChannel": "Kanala katıl",
    "YouJoinedChannel": "Kanala katıldınız",
    "AndMore": "ve {count} daha",
    "IsTyping": "{count, plural, =1 {yazıyor} other {yazıyorlar}}...",
    "ThreadIn": "{name} içinde başlık",
    "TranslateMessage": "Mesajı çevir",
    "Translate": "Çevir",
    "ShowOriginal": "Orijinali göster",
    "Translating": "Çevriliyor...",
    "StartConversation": "Sohbet başlat",
    "ViewingThreadFromArchivedChannel": "Arşivlenmiş bir kanaldan başlık görüntülüyorsunuz",
    "ViewingArchivedChannel": "Arşivlenmiş bir kanal görüntülüyorsunuz",
    "OpenChatInSidebar": "Sohbeti kenar çubuğunda aç",
    "ResolveThread": "Çöz",
    "NoThreadsYet": "Henüz başlık yok.",
    "SummarizeMessages": "Tartışmayı özetle"
  }
}