{
  "string": {
    "Messages": "Messages",
    "FirstMessages": "Premiers messages",
    "LatestMessages": "Derniers messages",
    "Subscribe": "S'abonner",
    "Unsubscribe": "Se désabonner",
    "File": "Fichier",
    "Files": "Fichiers",
    "Added": "Ajouté",
    "All": "Tout ({count})",
    "Attach": "Joindre",
    "Cancel": "Annuler",
    "Edit": "Modifier",
    "Edited": "Modifié",
    "Emoji": "Emoji",
    "HoursAgo": "{hours, plural, =0 {il y a moins d'une heure} =1 {il y a une heure} other {il y a # heures}}",
    "JustNow": "À l'instant",
    "LastReply": "Dernière réponse",
    "Mention": "Mentionner",
    "MinutesAgo": "{minutes, plural, =0 {il y a moins d'une minute} =1 {il y a une minute} other {il y a # minutes}}",
    "MonthAt": "{month} à {time}",
    "New": "Nouveau",
    "Removed": "Supprimé",
    "RepliesCount": "{count, plural, =0 {aucune réponse} =1 {1 réponse} other {# réponses}}",
    "Reply": "Répondre",
    "Send": "Envoyer",
    "Set": "Définir",
    "ShowFormatting": "Afficher la mise en forme",
    "To": "À",
    "Today": "Aujourd'hui",
    "Unset": "Non défini",
    "WeekdayAt": "{weekday} à {time}",
    "YearAt": "{year} à {time}",
    "Yesterday": "Hier",
    "YesterdayAt": "Hier à {time}",
    "AndMore": "et {count} autres",
    "IsTyping": "{count, plural, =1 {est en train d'écrire} other {écrivent}}",
    "IsThinking": "{count, plural, =1 {est en train de réfléchir} other {réfléchissent}}",
    "Loading": "Chargement...",
    "MessageIn": "Message #{title}",
    "ThreadWasDeleted": "Ce fil de discussion a été supprimé.",
    "MessageWasRemoved": "Ce message a été supprimé.",
    "JoinedThe": "A rejoint le",
    "LeftThe": "A quitté le",
    "Translating": "Traduction...",
    "ShowOriginal": "Afficher l'original",
    "AddReaction": "Ajouter une réaction",
    "ReplyInThread": "Répondre dans le fil de discussion",
    "TranslateMessage": "Traduire le message",
    "ShowOriginalMessage": "Afficher le message original",
    "EditMessage": "Modifier le message",
    "RemoveMessage": "Supprimer le message",
    "CreateCard": "Créer une carte",
    "MessageAlreadyHasCardAttached": "Oups! Ce message a déjà une carte attachée.",
    "CreatePoll": "Créer un sondage",
    "Poll": "Sondage",
    "QuestionIsRequired": "Une question est requise.",
    "AnswerIsRequired": "Une réponse est requise.",
    "OptionIsRequired": "Une option est requise.",
    "StartDateMustBeInTheFuture": "La date de début doit être dans le futur.",
    "EndDateMustBeInTheFuture": "La date de fin doit être dans le futur.",
    "Question": "Question",
    "AskQuestion": "Poser une question",
    "PollOptions": "Options du sondage",
    "Option": "Option",
    "AnonymousVoting": "Vote anonyme",
    "MultipleChoice": "Choix multiple",
    "QuizMode": "Mode de test",
    "StartTime": "Heure de début",
    "EndTime": "Heure de fin",
    "OpenPoll": "Ouvrir le sondage",
    "RetractVote": "Retraiter le vote",
    "Quiz": "Test",
    "VotesCount": "{count, plural, =0 {aucun vote} =1 {1 vote} other {# votes}}",
    "Vote": "Voter",
    "ShowResults": "Afficher les résultats",
    "Ended": "Se termine",
    "StartsAt": "Commence à {date}",
    "EndsAt": "Se termine à {date}",
    "StartsTomorrow": "Commence demain à {date}",
    "EndsTomorrow": "Se termine demain à {date}",
    "PollResults": "Résultats du sondage",
    "Polls": "Sondages",
    "TotalVotes": "Total des votes",
    "Voted": "A voté",
    "VotedFor": "A voté pour",
    "RevokedVote": "Révoquer le vote",
    "AnonymousQuiz": "Quiz anonyme",
    "Direct": "Direct",
    "Directs": "Directs",
    "Members": "Membres",
    "Translate": "Traduire",
    "WriteMessageEllipsis": "Écrire un message...",
    "EditMessageEllipsis": "Modifier le message...",
    "ArrowDownMessages": "↓ Derniers messages"
  }
}