huly-platform/plugins/setting-assets/lang/pl.json

{
  "string": {
    "Setting": "Ustawienia",
    "Spaces": "Przestrzenie",
    "Integrations": "Integracje",
    "Support": "Wsparcie",
    "Privacy": "Prywatność",
    "Terms": "Warunki",
    "AccountSettings": "Ustawienia konta",
    "Categories": "Kategorie",
    "Delete": "Usuń",
    "ChangePassword": "Zmień hasło",
    "Disconnect": "Rozłącz",
    "DisconnectAll": "Rozłącz wszystkie",
    "Saving": "Zapisywanie...",
    "Saved": "Zapisano",
    "Add": "Dodaj",
    "AddNew": "Dodaj {type}",
    "Proceed": "Kontynuuj",
    "NewEmail": "Nowy email",
    "SendConfirmation": "Wyślij kod potwierdzający",
    "CodeSent": "Kod został wysłany. Wpisz go poniżej.",
    "SendAgain": "Wyślij ponownie",
    "SendAgainIn": "Możesz wysłać ponownie za",
    "Value": "Wartość",
    "Signout": "Wyloguj się",
    "Settings": "Ustawienia",
    "SelectWorkspace": "Wybierz przestrzeń roboczą",
    "InviteWorkspace": "Zaproś do przestrzeni roboczej",
    "DeleteStatus": "Usuń status",
    "DeleteStatusConfirm": "Czy chcesz usunąć ten status?",
    "Reconnect": "Połącz ponownie",
    "IntegrationDisabled": " została wyłączona",
    "IntegrationDisabledSetting": "Integracja została wyłączona",
    "IntegrationDisabledDescr": "Integracja wyłączona",
    "IntegrationWith": "Integracja z usługą ",
    "ClassSetting": "Ustawienia klasy",
    "ClassSettingHint": "Abstrakcja reprezentująca pewne zjawisko.",
    "ClassProperties": "Właściwości klasy",
    "Classes": "Klasy",
    "Attributes": "Atrybuty",
    "DeleteAttribute": "Usuń atrybut",
    "DeleteAttributeConfirm": "Czy chcesz usunąć ten atrybut?",
    "DeleteAttributeExistConfirm": "Czy chcesz usunąć ten atrybut? Dane zostaną utracone",
    "DeleteMixin": "Usuń domieszkę",
    "DeleteMixinConfirm": "Czy chcesz usunąć tę domieszkę?",
    "DeleteMixinExistConfirm": "Czy chcesz usunąć tę domieszkę? Dane nie będą dostępne",
    "Attribute": "Atrybut",
    "Custom": "Niestandardowy",
    "Type": "Typ",
    "WithTime": "Z czasem",
    "DateMode": "Tryb daty",
    "CreatingAttribute": "Tworzenie atrybutu",
    "EditAttribute": "Edytuj atrybut",
    "CreateEnum": "Utwórz wyliczenie",
    "EditEnum": "Edytuj wyliczenie",
    "Enums": "Wyliczenia",
    "EnumsSettingHint": "Zbiór wszystkich możliwych typów przedmiotów reprezentujących dane zjawisko.",
    "EnumTitle": "Tytuł wyliczenia",
    "EnumsCount": "{count, plural, =1 {# opcja} few {# opcje} other {# opcji}}",
    "ProjectTypesCount": "{count, plural, =0 {Brak typów projektów} =1 {# typ projektu} few {# typy projektów} other {# typów projektów}}",
    "Options": "Opcje",
    "EnterOptionTitle": "Wpisz nazwę opcji",
    "NewEnumDialogClose": "Czy chcesz zamknąć to okno?",
    "NewEnumDialogCloseNote": "Wszystkie zmiany zostaną utracone",
    "NewValue": "Nowa wartość",
    "Leave": "Opuść przestrzeń roboczą",
    "LeaveDescr": "Czy na pewno chcesz opuścić przestrzeń roboczą? Tej akcji nie można cofnąć.",
    "Members": "Członkowie",
    "WorkspaceSettings": "Ustawienia przestrzeni roboczej",
    "Select": "Wybierz",
    "AddOwner": "Dodaj właściciela",
    "ReadonlyGuest": "Tylko do odczytu",
    "Guest": "Gość",
    "User": "Użytkownik",
    "Maintainer": "Opiekun",
    "Owner": "Właściciel",
    "OwnerFirstName": "Imię właściciela",
    "OwnerLastName": "Nazwisko właściciela",
    "Role": "Rola",
    "FailedToSave": "Nie udało się zaktualizować hasła",
    "ImportEnum": "Importuj wartości wyliczenia",
    "ImportEnumCopy": "Skopiuj wartości wyliczenia ze schowka",
    "CreateMixin": "Utwórz domieszkę",
    "OldNames": "Stare wartości",
    "NewClassName": "Wpisz nową nazwę klasy lub wybierz spośród poprzednich wartości...",
    "ShowAttribute": "Pokaż atrybut",
    "HideAttribute": "Ukryj atrybut",
    "Visibility": "Widoczność",
    "Hidden": "Ukryty",
    "Configure": "Konfiguruj",
    "InviteSettings": "Ustawienia zaproszeń",
    "RoleCapabilitySettings": "Uprawnienia roli",
    "DefaultInviteRoleForJoin": "Domyślna rola przypisana po dołączeniu poprzez link zaproszenia:",
    "InviteLinkGeneratorRoles": "Wybierz role użytkowników, dla których możliwe będzie generowanie linków zaproszeń:",
    "DefaultValue": "Wartość domyślna",
    "SelectAValue": "Wybierz wartość",
    "DateOnly": "Tylko data",
    "OnlyTime": "Tylko czas",
    "DateAndTime": "Data i czas",
    "Configuration": "Konfiguracja",
    "ConfigurationEnabled": "Włączona",
    "ConfigurationDisabled": "Wyłączona",
    "ConfigDisable": "Wyłącz",
    "ConfigEnable": "Włącz",
    "ConfigBeta": "Wersja testowana",
    "Properties": "Właściwości",
    "TaskTypes": "Typy zadań",
    "Automations": "Automatyzacje",
    "Collections": "Kolekcje",
    "ClassColon": "Klasa:",
    "SpaceTypes": "Typy przestrzeni",
    "NewSpaceType": "Nowy typ przestrzeni",
    "SpaceTypeTitle": "Nazwa typu przestrzeni",
    "General": "Ogólne",
    "Description": "Opis",
    "CountSpaces": "{count, plural, =0 {Brak przestrzeni} =1 {# przestrzeń} few {# przestrzenie} other {# przestrzeni}}",
    "Roles": "Role",
    "RoleName": "Nazwa roli",
    "Permissions": "Uprawnienia",
    "Assignees": "Odpowiedzialni",
    "DeleteRole": "Usuń rolę",
    "DeleteRoleConfirmation": "Czy na pewno chcesz usunąć tę rolę? Wszyscy użytkownicy z tą rolą stracą swoje uprawnienia.",
    "DeleteWorkspace": "Usuń przestrzeń roboczą",
    "DeleteWorkspaceConfirm": "Czy na pewno chcesz usunąć tę przestrzeń roboczą? Ty i wszyscy inni członkowie stracicie do niej dostęp. Wszystkie informacje z niej zostaną utracone. Tej akcji nie można cofnąć. Czy chcesz kontynuować?",
    "DeleteSpaceType": "Usuń typ przestrzeni",
    "DeleteSpaceTypeConfirm": "Czy na pewno chcesz usunąć ten typ przestrzeni?",
    "WorkspaceName": "Nazwa przestrzeni roboczej",
    "Workspace": "Przestrzeń robocza",
    "OwnerOrMaintainerRequired": "Musisz być właścicielem lub opiekunem przestrzeni roboczej",
    "LastOwnerLeaveTitle": "Nie można opuścić przestrzeni roboczej",
    "LastOwnerLeaveMessage": "Jesteś jedynym właścicielem tego przestrzeni roboczej. Aby opuścić, najpierw przyznaj uprawnienia właściciela innemu członkowi. Jeśli nikt nie potrzebuje już tego przestrzeni roboczej, zamiast tego rozważ usunięcie jej.",
    "Backup": "Kopia zapasowa",
    "BackupLast": "Ostatnia kopia zapasowa",
    "BackupTotalSnapshots": "Razem migawek",
    "BackupTotalFiles": "Pliki",
    "BackupSize": "Rozmiar kopii zapasowej",
    "BackupLinkInfo": "Adres URL katalogu kopii zapasowej, który można pobrać rekursywnie za pomocą narzędzi takich jak wget lub curl.",
    "BackupBearerTokenInfo": "Token autoryzacyjny jest wymagany, aby uzyskać dostęp do kopii zapasowej.",
    "BackupSnapshots": "Migawki kopii zapasowej",
    "BackupFileDownload": "Pobierz plik",
    "BackupFiles": "Pliki kopii zapasowej",
    "BackupNoBackup": "Aktualnie brak kopii zapasowych.",
    "BackupDownloadAll": "Pobierz pełną kopię zapasową",
    "BackupPreparingDownload": "Przygotowywanie kopii zapasowej…",
    "BackupDownloadAllInfo": "Pobierz wszystkie pliki kopii zapasowej jako jedno archiwum .zip, które możesz zachować na komputerze.",
    "BackupCopyScript": "Kopiuj skrypt pobierania",
    "BackupCopyToken": "Kopiuj token",
    "BackupScriptInfo": "Skrypt powłoki, który pobiera wszystkie pliki kopii zapasowej za pomocą curl. Zapisz go i uruchom w terminalu; poprosi o token kopii zapasowej, więc w skrypcie nie są przechowywane żadne sekrety.",
    "BackupRestoreGuide": "Przewodnik po kopii zapasowej i przywracaniu",
    "BackupRestoreGuideInfo": "Instrukcja krok po kroku dotycząca pobierania tej kopii zapasowej i przywracania jej w innej instancji Huly.",
    "NonBackupedBlobs": "Pliki nieobjęte kopią zapasową",
    "Calendar": "Kalendarz",
    "StartOfTheWeek": "Początek tygodnia",
    "SystemSetupString": "Ustawienie systemowe ({day})",
    "DefaultString": "Domyślne ({day})",
    "AddAttribute": "Dodaj atrybut",
    "WorkspaceNamePattern": "Nazwa musi mieć najwyżej 40 znaków, nie może być pusta i nie może zawierać znaków specjalnych (<, >, /)",
    "Mailboxes": "Skrzynki pocztowe",
    "CreateMailbox": "Utwórz skrzynkę pocztową",
    "CreateMailboxPlaceholder": "moja-znakomita-nazwa",
    "MailboxNoDomains": "Domeny poczty elektronicznej nie są skonfigurowane",
    "MailboxLimitReached": "Osiągnięto limit skrzynek pocztowych",
    "MailboxErrorInvalidName": "Nazwa skrzynki pocztowej jest nieprawidłowa",
    "MailboxErrorDomainNotFound": "Nie znaleziono domeny",
    "MailboxErrorNameRulesViolated": "Nazwa skrzynki pocztowej musi mieć od {minLen} do {maxLen} znaków",
    "MailboxErrorMailboxExists": "Ta nazwa skrzynki pocztowej jest już zajęta",
    "MailboxErrorMailboxCountLimit": "Osiągnięto limit skrzynek pocztowych dla Twojego konta",
    "DeleteMailbox": "Usuń skrzynkę pocztową",
    "MailboxDeleteConfirmation": "Czy na pewno chcesz usunąć tę skrzynkę pocztową?",
    "DisablePermissions": "Wyłącz kontrolę dostępu na podstawie ról",
    "EnablePermissions": "Włącz kontrolę dostępu na podstawie ról",
    "DisablePermissionsConfirmation": "Czy na pewno chcesz wyłączyć kontrolę dostępu na podstawie ról? Wszystkie role i uprawnienia zostaną wyłączone.",
    "EnablePermissionsConfirmation": "Czy na pewno chcesz włączyć kontrolę dostępu na podstawie ról? Wszystkie role i uprawnienia zostaną włączone.",
    "BetaWarning": "Moduły oznaczone jako testowane są dostępne do celów eksperymentalnych i mogą nie być w pełni funkcjonalne. Nie zalecamy polegania na tych funkcjach w krytycznych elementach pracy.",
    "IntegrationFailed": "Nie udało się utworzyć integracji",
    "IntegrationError": "Spróbuj ponownie lub skontaktuj się z pomocą, jeśli problem się utrzymuje",
    "EmailIsUsed": "Ten adres e-mail jest już używany przez inne konto",
    "Customize": "Dostosuj",
    "GuestAccess": "Anonimowi goście",
    "GuestAccessDescription": "Pozwala anonimowym użytkownikom odwiedzać Twoją przestrzeń roboczą w trybie tylko do odczytu",
    "GuestSignUpDescription": "Pozwala anonimowym użytkownikom dołączyć do Twojej przestrzeni roboczej jako goście z ograniczonymi uprawnieniami edycji",
    "GuestChannelsDescription": "Kanały, w których goście mogą pisać wiadomości po dołączeniu",
    "GuestChannelsArrayLabel": "Wybierz kanały",
    "GuestSelectSpaces": "Wybierz przestrzenie",
    "GuestAutoJoinAvailableSpaces": "Automatyczne dołączanie do przestrzeni",
    "GuestAutoJoinAvailableSpacesHint": "Każda karta aplikacji ma swój własny wiersz \"Automatyczne dołączanie do przestrzeni\": wybierz, gdzie goście przestrzeni roboczej są dodawani po aktywacji. Zmiany mają natychmiastowy efekt.",
    "GuestAnonymousVisibleSpaces": "Przestrzenie widoczne dla anonimowych użytkowników",
    "GuestAnonymousVisibleSpacesHint": "Każda karta aplikacji ma swój własny wiersz: wybierz przestrzenie, gdzie anonimowe konto z uprawnieniami tylko do odczytu jest dodawane jako członek, aby goście bez konta mogli je otworzyć. Zmiany mają natychmiastowy efekt.",
    "ManageIdentities": "Zarządzaj danymi kontaktowymi",
    "Release": "Opublikuj",
    "ReleaseSocialId": "Opublikuj identyfikator społeczny",
    "ReleaseSocialIdConfirm": "Czy na pewno chcesz opublikować ten identyfikator społeczny: {socialId}? Zostanie usunięty z Twojego konta i nie będziesz mógł go już używać do logowania. Ponadto wszystkie powiązane integracje zostaną usunięte.",
    "ReleasePrimarySocialId": "Opublikuj główny identyfikator społeczny",
    "ReleasePrimarySocialIdConfirm": "Opublikowanie Twojego obecnego głównego identyfikatora społecznego będzie wymagać przeładowania strony. Czy na pewno chcesz kontynuować?",
    "Login": "Logowanie",
    "Primary": "Główny",
    "MyIntegrations": "Moje integracje",
    "AllIntegrations": "Wszystkie",
    "ConnectedIntegrations": "Aktywne",
    "AvailableIntegrations": "Dostępne",
    "Connect": "Połącz",
    "Integrate": "Integruj",
    "FailedToLoadIntegrations": "Nie udało się wczytać integracji",
    "FailedToDisconnect": "Nie udało się rozłączyć integracji",
    "ServiceIsUnavailable": "Usługa jest niedostępna",
    "Integrated": "Zintegrowane",
    "Connected": "Połączone",
    "Disconnected": "Rozłączone",
    "Available": "Dostępne",
    "NotConnectedIntegration": "Konto {account} nie jest zintegrowane z przestrzenią roboczą",
    "IntegrationIsUnstable": "Usługa integracji ma problemy. Niektóre funkcje mogą nie działać prawidłowo.",
    "MinValue": "Wartość minimalna",
    "MaxValue": "Wartość maksymalna",
    "IntegerOnly": "Tylko liczby całkowite",
    "AccessControl": "Kontrola dostępu",
    "DangerZone": "Strefa wrażliwa",
    "ApiAccess": "Dostęp API",
    "ApiToken": "Token API",
    "GenerateApiToken": "Wygeneruj token",
    "IdentifierExists": "Identyfikator już istnieje",
    "Reset": "Resetuj",
    "Restricted": "Ograniczono",
    "RestrictedAttributeWarning": "Czy na pewno chcesz ograniczyć zmianę tego atrybutu? Ta akcja spowoduje utworzenie uprawnień dla tego atrybutu i nie można jej cofnąć.",
    "PasswordAgingRule": "Reguła wygasania hasła",
    "PasswordAgingRuleDescription": "Liczba dni, po którym użytkownicy będą zobowiązani do zmiany hasła.",
    "OfficeSettings": "Ustawienia biura",
    "OfficeDefaultSettings": "Domyślne ustawienia sal konferencyjnych",
    "DefaultStartWithTranscription": "Włącz transkrypcję w nowych salach biurowych",
    "DefaultStartWithRecording": "Włącz nagrywanie w nowych salach biurowych",
    "GuestPermissionsSettings": "Goście",
    "GuestPermissionsApplicationPermissions": "Uprawnienia aplikacji",
    "GuestPermissionsApplicationPermissionsHint": "Wybierz, które aplikacje są dostępne dla gości, a następnie dostosuj uprawnienia dla każdej z nich poniżej.",
    "GuestPermissionsTabGuest": "Gość",
    "GuestPermissionsTabAnonymousGuest": "Anonimowy gość",
    "GuestPermissionsAnonymousApplicationHint": "Dostęp do aplikacji dla anonimowych gości (z uprawnieniami tylko do odczytu). Aplikacje dla nich dostępne mogą również zależeć od konfiguracji wdrożenia.",
    "ImportDocumentPermission": "Importuj dokumenty",
    "ImportDocumentDescription": "Umożliwia użytkownikom importowanie dokumentów do przestrzeni roboczej",
    "SelectUsers": "Wybierz użytkowników",
    "ShowInTitle": "Pokaż w tytule",
    "SpaceMembersOnly": "Tylko członkowie przestrzeni",
    "Security": "Bezpieczeństwo",
    "TwoFactorAuth": "Uwierzytelnienie dwuskładnikowe",
    "TwoFactorAuthDescription": "Uwierzytelnienie dwuskładnikowe dodaje dodatkową warstwę bezpieczeństwa do Twojego konta",
    "EnableTwoFactorAuth": "Włącz uwierzytelnienie dwuskładnikowe",
    "DisableTwoFactorAuth": "Wyłącz uwierzytelnienie dwuskładnikowe",
    "TwoFactorAuthEnabled": "Uwierzytelnienie dwuskładnikowe jest włączone",
    "TwoFactorAuthDisabled": "Uwierzytelnienie dwuskładnikowe jest wyłączone",
    "ShowQRCode": "Pokaż kod QR",
    "EnterVerificationCode": "Wpisz kod weryfikacyjny",
    "OverrideAttribute": "Nadpisz atrybut",
    "Required": "Obowiązkowe"
  }
}