Files
Paweł KędziorandGitHub 78142ead31 feat: add Polish translation (#10907)
Adds Polish translation for app

Closes #9986

Signed-off-by: Paweł Kędzior <pawel.kedzior@o2.pl>
2026-06-16 12:31:11 +07:00

108 lines
4.1 KiB
JSON

{
"string": {
"Completed": "Ukończone",
"Name": "Nazwa",
"CreateBoard": "Utwórz tablicę",
"OpenCard": "Otwórz kartę",
"CreateCard": "Utwórz kartę",
"CardName": "Nazwa karty",
"Cards": "Karty",
"SelectBoard": "Wybierz tablicę",
"More": "Więcej...",
"Title": "Nazwa",
"ManageBoardStatuses": "Zarządzaj statusami tablicy",
"BoardName": "Tablica",
"CardCreateLabel": "Karta",
"CardPlaceholder": "Symbol zastępczy karty",
"Board": "Tablica",
"Boards": "Tablice",
"MyBoards": "Moje tablice",
"BoardApplication": "Tablice",
"Card": "Karta",
"Assignee": "Odpowiedzialny",
"Description": "Opis",
"DescriptionPlaceholder": "Dodaj bardziej szczegółowy opis...",
"Location": "Lokalizacja",
"Members": "Członkowie",
"IsArchived": "Zarchiwizowany",
"BoardCreateLabel": "Tablica",
"Settings": "Ustawienia",
"Suggested": "Proponowane",
"Labels": "Etykiety",
"CreateLabel": "Utwórz nową etykietę",
"SearchLabels": "Szukaj etykiety...",
"SelectColor": "Wybierz kolor",
"NoColor": "Brak koloru",
"NoColorInfo": "Kolor nie będzie widoczny na przedniej stronie kart.",
"Checklists": "Listy kontrolne",
"ChecklistDropdownNone": "(brak)",
"ShowDoneChecklistItems": "Pokaż zaznaczone elementy ({done})",
"HideDoneChecklistItems": "Ukryj zaznaczone elementy",
"CopyChecklistFrom": "Skopiuj elementy z...",
"Dates": "Daty",
"Attachments": "Załączniki",
"AddAttachment": "Dodaj załącznik",
"DropFileToUpload": "Upuść pliki, aby je przesłać.",
"AttachFrom": "Załącz z...",
"AttachmentTip": "Wskazówka: Możesz przeciągać i upuszczać pliki na karty, aby je przesłać.",
"Computer": "Komputer",
"CustomFields": "Pola niestandardowe",
"AddButton": "Dodaj przycisk",
"Actions": "Działania",
"Cover": "Okładka",
"Join": "Dołącz",
"Move": "Przenieś",
"Copy": "Skopiuj",
"MakeTemplate": "Zmień w szablon",
"Archive": "Archiwizuj",
"SendToBoard": "Wyświetl do tablicy",
"Delete": "Usuń",
"HideDetails": "Ukryj szczegóły",
"ShowDetails": "Pokaż szczegóły",
"NewList": "Dodaj inną listę",
"AddList": "Dodaj listę",
"NewListPlaceholder": "Wpisz nazwę listy...",
"AddACard": "Dodaj kartę",
"AddCard": "Dodaj kartę",
"CardTitlePlaceholder": "Wpisz nazwę dla tej karty...",
"MoveCard": "Przenieś kartę",
"SelectDestination": "Wybierz miejsce docelowe",
"Create": "Utwórz",
"CreateDescription": "Jeśli chcesz, możesz utworzyć kartę dla każdej nowej linii ({number}). Możesz również utworzyć jedną kartę z długim tytułem.",
"CreateSingle": "Tylko jedna karta",
"CreateMultiple": "Utwórz {number, plural, =1 {1 kartę} few {# karty} other {# kart}}",
"Cancel": "Anuluj",
"List": "Lista",
"Position": "Pozycja",
"Current": "{label} (bieżący)",
"Save": "Zapisz",
"Remove": "Usuń",
"NullDate": "DD.MM.RRRR",
"ViewProfile": "Zobacz profil",
"RemoveFromCard": "Usuń z karty",
"LinkName": "Nazwa linku",
"Edit": "Edytuj",
"Update": "Aktualizuj",
"DeleteAttachment": "Usuwanie załącznika jest trwałe. Nie ma możliwości cofnięcia.",
"DeleteCard": "Wszystkie działania zostaną usunięte z transmisji aktywności i nie będziesz mógł ponownie otworzyć karty. Nie ma możliwości cofnięcia.",
"SearchMembers": "Szukaj członków",
"Menu": "Menu",
"ShowMenu": "Pokaż menu",
"ToArchive": "Archiwizuj",
"CopyCard": "Skopiuj kartę",
"AlsoCopy": "Zachowaj...",
"CopyTo": "Skopiuj do...",
"NoResults": "Brak wyników",
"SwitchToLists": "Przełącz na listy",
"SwitchToCards": "Przełącz na karty",
"SearchArchive": "Szukaj w archiwum...",
"Size": "Rozmiar",
"RemoveCover": "Usuń okładkę",
"DeleteChecklist": "Usuń listę kontrolną",
"DeleteChecklistConfirm": "Usuwanie listy kontrolnej jest trwałe i nie ma możliwości jej przywrócenia.",
"ConvertToCard": "Konwertuj na kartę",
"ConfigLabel": "Tablica",
"ConfigDescription": "Rozszerzenie do zarządzania tablicami Kanbanowymi."
}
}