Files
Paweł KędziorandGitHub 78142ead31 feat: add Polish translation (#10907)
Adds Polish translation for app

Closes #9986

Signed-off-by: Paweł Kędzior <pawel.kedzior@o2.pl>
2026-06-16 12:31:11 +07:00

130 lines
5.8 KiB
JSON

{
"string": {
"ApplicationLabelCalendar": "Kalendarz",
"Calendars": "Kalendarze",
"Participants": "Uczestnicy",
"NoParticipants": "Brak uczestników",
"PersonsLabel": "{name}",
"AddDescription": "Dodaj opis",
"Date": "Data",
"DueTo": "Termin",
"Description": "Opis",
"Title": "Nazwa",
"Location": "Lokalizacja",
"Company": "Firma",
"CreateCalendar": "Utwórz kalendarz",
"Calendar": "Kalendarz",
"Events": "Wydarzenia",
"Event": "Wydarzenie",
"ModeDay": "Dzień",
"ModeWeek": "Tydzień",
"ModeMonth": "Miesiąc",
"ModeYear": "Rok",
"Today": "Dzisiaj",
"TableView": "Tabela",
"DueMinutes": "{minutes, plural, =0 {mniej niż minutę} =1 {minutę} few {# minuty} other {# minut}}",
"DueHours": "{hours, plural, =0 {mniej niż godzinę} =1 {godzinę} few {# godziny} other {# godzin}}",
"DueDays": "{days, plural, =0 {dzisiaj} =1 {dzień} other {# dni}}",
"Reminder": "Przypomnienie",
"ReminderTime": "Czas przypomnienia",
"RemindMeAt": "Przypomnij mi o",
"CreateReminder": "Utwórz przypomnienie",
"CreatedReminder": "Utworzono przypomnienie",
"Reminders": "Przypomnienia",
"Shift": "Przesunięcie",
"State": "Stan",
"NoReminders": "Brak przypomnień",
"AllDay": "Cały dzień",
"AndMore": "I {count} więcej",
"CreateEvent": "Utwórz wydarzenie",
"EventFor": "Wydarzenie dla: ",
"ConfigLabel": "Kalendarz",
"ConfigDescription": "Rozszerzenie do zarządzania kalendarzem z wydarzeniami",
"HideDetails": "Ukryj szczegóły",
"ReccuringEvent": "Powtarzające się wydarzenie",
"ExternalParticipants": "Zewnętrzni uczestnicy",
"IntegrationDescr": "Zsynchronizuj wydarzenia i zadania z Twoim kalendarzem Google",
"Connect": "Połącz",
"RedirectGoogle": "Zostaniesz przekierowany do strony uwierzytelniania Google. Upewnij się, że zaznaczysz wszystkie uprawnienia.",
"ConnectCalendar": "Połącz konto kalendarza Google",
"EditRecEvent": "Edytuj powtarzające się wydarzenie",
"RemoveRecEvent": "Usuń powtarzające się wydarzenie",
"ThisEvent": "To wydarzenie",
"ThisAndNext": "To i pozostałe wydarzenia",
"AllEvents": "Wszystkie wydarzenia",
"EventTitlePlaceholder": "Nazwa wydarzenia",
"TimeZone": "Strefa czasowa",
"Repeat": "Powtórz",
"On": "W",
"Every": "Co",
"After": "Po",
"Ends": "Kończy się",
"Never": "Nigdy",
"Day": "Dzień",
"Week": "Tydzień",
"Month": "Miesiąc",
"Year": "Rok",
"MondayShort": "Pon",
"TuesdayShort": "Wt",
"WednesdayShort": "Śr",
"ThursdayShort": "Czw",
"FridayShort": "Pt",
"SaturdayShort": "Sob",
"SundayShort": "Ndz",
"OnUntil": "Do",
"Times": "{count, plural, one {raz} other {razy}}",
"AddParticipants": "Dodaj uczestników",
"Sync": "Synchronizacja",
"Busy": "Zajęty",
"AddReminder": "Dodaj przypomnienie",
"SeeAllNumberParticipants": "Zobacz {value, plural, =1 {uczestnika} other {wszystkich # uczestników}}",
"SeeAllNumberReminders": "Zobacz {value, plural, =1 {przypomnienie} other {wszystkie # przypomnienia}}",
"Visibility": "Widoczność",
"Private": "Widoczne tylko dla Ciebie",
"Public": "Widoczne dla wszystkich",
"FreeBusy": "Wolny/Zajęty",
"DefaultVisibility": "Domyślna widoczność",
"NotAllPermissions": "Nie wszystkie uprawnienia zostały przyznane",
"GooglePrivacy": "Użycie i transfer informacji otrzymanych przez Huly z interfejsów API Google do jakiejkolwiek innej aplikacji będzie zgodne z <a href=\"https://developers.google.com/terms/api-services-user-data-policy#additional_requirements_for_specific_api_scopes\" target=\"_blank\">Polityką danych użytkownika usług API Google</a>, włączając wymagania dotyczące ograniczonego użycia.",
"Value": "{value}",
"Schedule": "Harmonogram publiczny",
"ScheduleNew": "Dodaj harmonogram",
"ScheduleDeleteConfirm": "Harmonogram zostanie usunięty. Potwierdzić?",
"ScheduleShareLink": "Udostępnij link",
"ScheduleSharedLinkMessage": "<p>Udostępnij ten link, aby pozwolić innym na umówienie spotkania z Tobą:</p><p><a href=\"{link}\" target=\"_blank\">{link}</a></p>",
"ScheduleAvailability": "Dostępność",
"ScheduleUnavailable": "Niedostępny",
"ScheduleTitlePlaceholder": "Nazwa harmonogramu",
"ScheduleAddPeriod": "Dodaj okres",
"ScheduleRemovePeriod": "Usuń okres",
"MeetingDuration": "Czas trwania spotkania",
"MeetingInterval": "Przerwa między spotkaniami",
"CalDavAccess": "Dostęp przy użyciu protokołu CalDAV",
"CalDavAccessPrompt": "Protokół CalDAV pozwala na synchronizację Twojego osobistego kalendarza Huly z zewnętrznymi aplikacjami kalendarza. Użyj tego konta i sugerowanego hasła do rejestracji serwera CalDAV Huly w aplikacji klienckiej kalendarza.",
"CalDavAccessEnable": "Włącz dostęp przy użyciu protokołu CalDAV do osobistego kalendarza w przestrzeni roboczej {ws}",
"CalDavAccessServer": "Serwer CalDAV",
"CalDavAccessAccount": "Konto Huly",
"CalDavAccessPassword": "Hasło",
"CalDavAccessPasswordWarning": "Nie będziesz mógł zobaczyć tego hasła ponownie. Zapisz je w bezpiecznym miejscu.",
"MeetingScheduledNotification": "Spotkanie zaplanowane",
"MeetingRescheduledNotification": "Zmieniono czas spotkania",
"MeetingCanceledNotification": "Odwołano spotkanie: {title}",
"PrimaryCalendar": "Główny kalendarz",
"Hidden": "Ukryty",
"Each": "Każdy",
"OnThe": "W",
"First": "Pierwszy",
"Second": "Drugi",
"Third": "Trzeci",
"Fourth": "Czwarty",
"Fifth": "Piąty",
"NextToLast": "Przedostatni",
"Last": "Ostatni",
"Weekday": "Dzień roboczy",
"WeekendDay": "Dzień wolny",
"SynchronizedCalendars": "Zsynchronizowane kalendarze",
"Account": "Konto",
"NoCalendars": "Brak wybranych kalendarzy do synchronizacji"
}
}