Files
Paweł KędziorandGitHub 78142ead31 feat: add Polish translation (#10907)
Adds Polish translation for app

Closes #9986

Signed-off-by: Paweł Kędzior <pawel.kedzior@o2.pl>
2026-06-16 12:31:11 +07:00

96 lines
3.6 KiB
JSON

{
"string": {
"ConfigLabel": "Zarządzanie testami",
"ConfigDescription": "Rozszerzenie do zarządzania przypadkami testów",
"TestCaseType": "Typ",
"TestCasePriority": "Priorytet",
"TestCaseStatus": "Status",
"TestSuite": "Zestaw testów",
"SuiteName": "Nazwa",
"SuiteDescription": "Opis",
"Suite": "Zestaw",
"TestName": "Nazwa",
"TestDescription": "Opis",
"TestType": "Typ",
"TestPriority": "Priorytet",
"TestStatus": "Status",
"TestEstimatedTime": "Szacowany czas",
"TestPreconditions": "Warunki wstępne",
"TestSteps": "Kroki",
"TestAssignee": "Odpowiedzialny",
"TestCase": "Przypadek testowy",
"TestProject": "Projekt",
"TestManagementApplication": "Zarządzanie testami (w testach)",
"AllTestSuites": "Wszystkie zestawy testów",
"AllProjects": "Wszystkie projekty",
"Projects": "Projekty",
"CreateProject": "Utwórz projekt",
"EditProject": "Edytuj projekt",
"TestCases": "Przypadki testowe",
"TestManagementDescription": "Rozszerzenie do zarządzania przypadkami testowymi",
"CreateTestCase": "Nowy przypadek testowy",
"FullDescription": "Opis",
"ProjectName": "Nazwa",
"ProjectType": "Typ",
"Members": "Członkowie",
"ProjectMembers": "Członkowie projektu",
"TestSuites": "Zestawy testów",
"CreateTestSuite": "Utwórz zestaw testów",
"NamePlaceholder": "Nazwa zestawu",
"DescriptionPlaceholder": "Opis (opcjonalnie)",
"TestRuns": "Przeprowadzenia testów",
"TestRun": "Przeprowadzone testy",
"TestNamePlaceholder": "Tytuł przypadku testowego",
"ChooseIcon": "Wybierz ikonę",
"NoTestSuite": "Brak zestawu testów",
"StatusDraft": "Szkic",
"StatusReview": "Do przeglądu",
"StatusReviewComments": "Wymagana poprawa po przeglądzie",
"StatusApproved": "Zatwierdzony",
"StatusRejected": "Odrzucony",
"SetStatus": "Ustaw status",
"Assignee": "Odpowiedzialny",
"Unassigned": "Nieprzypisany",
"AssignTo": "Przypisz do",
"AssignedTo": "Przypisany do",
"PreviousAssigned": "Uprzednio przypisany",
"NoTestCases": "Nie istnieją przypadki testowe w tym zestawie testów",
"CreateTestRun": "Przeprowadź testy",
"TestRunNamePlaceholder": "Nazwa przeprowadzenia testów",
"SelectTestSuites": "Wybierz zestawy testów",
"SelectTestCases": "Wybierz przypadki testowe",
"TestLibrary": "Biblioteka testowa",
"TestResult": "Wynik testu",
"TestRunResult": "Wynik przeprowadzenia testów",
"TestRunStatus": "Status",
"StatusNonTested": "Nieprzetestowany",
"StatusBlocked": "Zablokowany",
"StatusPassed": "Zaliczony",
"StatusFailed": "Niezaliczony",
"SelectTestCase": "Wybierz przypadek testowy",
"Save": "Zapisz",
"SaveAndNext": "Zapisz i przejdź dalej",
"DonePercent": "% Gotowych",
"TestResults": "Wyniki",
"TestRunName": "Nazwa",
"DueDate": "Termin",
"RunTestCases": "Uruchom",
"TestCaseDescription": "Opis przypadku testu",
"TestResultAttributes": "Wynik",
"GoToNextTest": "Kolejny",
"GoToNextTestTooltip": "Przejdź do następnego testu",
"AllTests": "Wszystkie testy",
"MyTests": "Moje testy",
"Comments": "Komentarze",
"Cancel": "Anuluj",
"Name": "Nazwa",
"TestPlans": "Plany testów",
"TestPlan": "Plan testu",
"CreateTestPlan": "Nowy plan testu",
"SelectedTestCases": "{count, plural, =0 {Nie wybrano przypadki testowych} one {Wybrano # przypadek testowy} few {Wybrano # przypadki testowe} other {Wybrano # przypadków testowych}}",
"DefaultAssignee": "Domyślny odpowiedzialny",
"TestPlanTitle": "Tytuł planu testu",
"RunAssistant": "Asystent uruchamiania"
}
}