huly-platform/plugins/tracker-assets/lang/tr.json

{
  "string": {
    "TrackerApplication": "Tracker",
    "Projects": "Projeleriniz",
    "More": "Daha fazla",
    "Default": "Varsayılan",
    "MakeDefault": "Varsayılan yap",
    "Delete": "Sil",
    "Open": "Aç",
    "Members": "Üyeler",
    "Inbox": "Gelen Kutusu",
    "MyIssues": "Sorunlarım",
    "ViewIssue": "Sorunu görüntüle",
    "IssueCreated": "Sorun Oluşturuldu",
    "Issues": "Sorunlar",
    "Views": "Görünümler",
    "Active": "Aktif",
    "AllIssues": "Tüm sorunlar",
    "ActiveIssues": "Aktif sorunlar",
    "BacklogIssues": "Backlog",
    "Backlog": "Backlog",
    "Board": "Pano",
    "Components": "Bileşenler",
    "AllComponents": "Tümü",
    "BacklogComponents": "Backlog",
    "ActiveComponents": "Aktif",
    "ClosedComponents": "Kapalı",
    "NewComponent": "Yeni bileşen",
    "CreateComponent": "Bileşen oluştur",
    "ComponentNamePlaceholder": "Bileşen adı",
    "ComponentDescriptionPlaceholder": "Açıklama (opsiyonel)",
    "ComponentLead": "Lider",
    "ComponentMembers": "Üyeler",
    "StartDate": "Başlangıç tarihi",
    "TargetDate": "Hedef tarih",
    "Planned": "Planlandı",
    "InProgress": "Devam ediyor",
    "Paused": "Duraklatıldı",
    "Completed": "Tamamlandı",
    "Canceled": "İptal edildi",
    "CreateProject": "Proje oluştur",
    "NewProject": "Yeni proje",
    "ProjectTitle": "Proje başlığı",
    "ProjectTitlePlaceholder": "Yeni proje",
    "UsedInIssueIDs": "Sorun ID'lerinde kullanıldı",
    "Identifier": "Tanımlayıcı",
    "Import": "İçe aktar",
    "ProjectIdentifier": "Proje tanımlayıcı",
    "IdentifierExists": "Proje tanımlayıcı zaten mevcut",
    "ProjectIdentifierPlaceholder": "PRJCT",
    "ChooseIcon": "İkon seç",
    "AddIssue": "Sorun ekle",
    "NewIssue": "Yeni sorun",
    "NewIssuePlaceholder": "Yeni",
    "ResumeDraft": "Taslağa devam et",
    "SaveIssue": "Sorunu oluştur",
    "SetPriority": "Öncelik belirle…",
    "SetStatus": "Durum belirle…",
    "SelectIssue": "Sorun seç",
    "Priority": "Öncelik",
    "NoPriority": "Öncelik yok",
    "Urgent": "Acil",
    "High": "Yüksek",
    "Medium": "Orta",
    "Low": "Düşük",
    "Unassigned": "Atanmamış",
    "Back": "Geri",
    "List": "Liste",
    "NumberLabels": "{count, plural, =0 {etiket yok} =1 {1 etiket} other {# etiket}}",
    "CategoryBacklog": "Backlog",
    "CategoryUnstarted": "Başlamadı",
    "CategoryStarted": "Başladı",
    "CategoryCompleted": "Tamamlandı",
    "CategoryCanceled": "İptal edildi",
    "Title": "Başlık",
    "Name": "İsim",
    "Description": "Açıklama",
    "Status": "Durum",
    "Number": "Numara",
    "Assignee": "Atanan",
    "AssignTo": "Ata...",
    "AssignedTo": "{value}'e atandı",
    "Parent": "Üst sorun",
    "SetParent": "Üst sorun belirle…",
    "ChangeParent": "Üst sorunu değiştir…",
    "RemoveParent": "Üst sorunu kaldır",
    "OpenParent": "Üst sorunu aç",
    "SubIssues": "Alt sorunlar",
    "SubIssuesList": "Alt sorunlar ({subIssues})",
    "OpenSubIssues": "Alt sorunları aç",
    "AddSubIssues": "Alt sorun ekle",
    "BlockedBy": "Engelleyen",
    "RelatedTo": "İlgili",
    "Comments": "Yorumlar",
    "Attachments": "Ekler",
    "Labels": "Etiketler",
    "Component": "Bileşen",
    "Space": "",
    "SetDueDate": "Bitiş tarihi belirle…",
    "ChangeDueDate": "Bitiş tarihini değiştir…",
    "ModificationDate": "{value} güncellendi",
    "Project": "Proje",
    "Issue": "Sorun",
    "SubIssue": "Alt sorun",
    "Document": "",
    "DocumentIcon": "",
    "DocumentColor": "",
    "Rank": "Sıra",
    "TypeIssuePriority": "Sorun önceliği",
    "IssueTitlePlaceholder": "Sorun başlığı",
    "SubIssueTitlePlaceholder": "Alt sorun başlığı",
    "IssueDescriptionPlaceholder": "Açıklama ekle…",
    "SubIssueDescriptionPlaceholder": "Alt sorun açıklaması ekle",
    "AddIssueTooltip": "Sorun ekle...",
    "NewIssueDialogClose": "Bu diyalogu kapatmak istiyor musunuz?",
    "NewIssueDialogCloseNote": "Tüm değişiklikler kaybolacak",
    "RemoveComponentDialogClose": "Bileşeni sil?",
    "RemoveComponentDialogCloseNote": "Bu bileşeni silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz",
    "Grouping": "Gruplama",
    "Ordering": "Sıralama",
    "CompletedIssues": "Tamamlanan sorunlar",
    "NoGrouping": "Gruplama yok",
    "NoAssignee": "Atanan yok",
    "LastUpdated": "Son güncelleme",
    "DueDate": "Bitiş tarihi",
    "IssueStartDate": "Başlangıç tarihi",
    "GanttDependency": "Dependency",
    "GanttLag": "Lag",
    "Manual": "Manuel",
    "All": "Tümü",
    "PastWeek": "Geçen hafta",
    "PastMonth": "Geçen ay",
    "CopyIssueUrl": "Sorun URL'sini panoya kopyala",
    "CopyIssueId": "Sorun ID'sini panoya kopyala",
    "CopyIssueBranch": "Git branch adını panoya kopyala",
    "CopyIssueTitle": "Sorun başlığını panoya kopyala",
    "AssetLabel": "Varlık",
    "AddToComponent": "Bileşene ekle…",
    "MoveToComponent": "Bileşene taşı…",
    "NoComponent": "Bileşen yok",
    "ComponentLeadTitle": "Bileşen lideri",
    "ComponentMembersTitle": "Bileşen üyeleri",
    "ComponentLeadSearchPlaceholder": "Bileşen lideri belirle…",
    "ComponentMembersSearchPlaceholder": "Bileşen üyelerini değiştir…",
    "MoveToProject": "Projeye taşı",
    "Duplicate": "Çoğalt",
    "GotoIssues": "Sorunlara git",
    "GotoActive": "Aktif sorunlara git",
    "GotoBacklog": "Backlog'a git",
    "GotoComponents": "Bileşenlere git",
    "GotoMyIssues": "Sorunlarıma git",
    "GotoTrackerApplication": "Tracker Uygulamasına Geç",
    "CreatedOne": "Oluşturuldu",
    "MoveIssues": "Sorunları taşı",
    "MoveIssuesDescription": "Sorunları taşımak istediğiniz projeyi seçin",
    "ManageAttributes": "Öznitelikleri yönet",
    "KeepOriginalAttributes": "Orijinal öznitelikleri koru",
    "KeepOriginalAttributesTooltip": "Orijinal sorun durumları ve bileşenleri yeni projede korunacak",
    "SelectReplacement": "Aşağıdaki öğeler yeni projede mevcut değil. Bir yedek seçin.",
    "MissingItem": "EKSIK ÖĞELER",
    "Replacement": "YEDEKLEMELİ",
    "Original": "ORİJİNAL",
    "OriginalDescription": "Bu bölümdeki öğeler yeni projede oluşturulacak",
    "Relations": "İlişkiler",
    "RemoveRelation": "İlişkiyi kaldır...",
    "AddBlockedBy": "Şu tarafından engellendi olarak işaretle...",
    "AddIsBlocking": "Engelliyor olarak işaretle...",
    "AddRelatedIssue": "Başka soruna referans ver...",
    "RelatedIssue": "İlgili sorun {id} - {title}",
    "BlockedIssue": "Engellenen sorun {id} - {title}",
    "BlockingIssue": "Engelleyen sorun {id} - {title}",
    "BlockedBySearchPlaceholder": "Şu tarafından engellendi olarak işaretlemek için sorun ara...",
    "IsBlockingSearchPlaceholder": "Engelliyor olarak işaretlemek için sorun ara...",
    "RelatedIssueSearchPlaceholder": "Referans vermek için sorun ara...",
    "Blocks": "Engelliyor",
    "Related": "İlgili",
    "RelatedIssues": "İlgili sorunlar",
    "EditIssue": "{title} düzenle",
    "EditWorkflowStatuses": "Sorun durumlarını düzenle",
    "EditProject": "Projeyi düzenle",
    "DeleteProject": "Projeyi sil",
    "ArchiveProjectName": "{name} projesini arşivle?",
    "ArchiveProjectConfirm": "Bu projeyi arşivlemek istiyor musunuz?",
    "DeleteProjectConfirm": "Bu projeyi ve tüm sorunları silmek istiyor musunuz?",
    "ProjectHasIssues": "Bu projede mevcut sorunlar var, arşivlemek istediğinizden emin misiniz?",
    "ManageWorkflowStatuses": "Proje tiplerini yönet",
    "AddWorkflowStatus": "Sorun durumu ekle",
    "EditWorkflowStatus": "Sorun durumunu düzenle",
    "DeleteWorkflowStatus": "Sorun durumunu sil",
    "DeleteWorkflowStatusConfirm": "\"{status}\" durumunu silmek istiyor musunuz?",
    "DeleteWorkflowStatusErrorDescription": "\"{status}\" durumunun {count, plural, =1 {1 sorunu} other {# sorunu}} atanmış. Lütfen taşınacak bir durum seçin",
    "Save": "Kaydet",
    "IncludeItemsThatMatch": "Eşleşen öğeleri dahil et",
    "AnyFilter": "herhangi bir filtre",
    "AllFilters": "tüm filtreler",
    "NoDescription": "Açıklama yok",
    "SearchIssue": "Görev ara...",
    "StatusHistory": "Durum Geçmişi",
    "NewSubIssue": "Alt sorun ekle...",
    "AddLabel": "Etiket ekle",
    "DeleteIssue": "{issueCount, plural, =1 {sorunu} other {# sorunu}} sil",
    "DeleteIssueConfirm": "{issueCount, plural, =1 {sorunu} other {sorunları}}{subIssueCount, plural, =0 {?} =1 { ve alt sorunu?} other { ve alt sorunları?}} silmek istiyor musunuz",
    "Milestone": "Kilometre Taşı",
    "NoMilestone": "Kilometre Taşı Yok",
    "MoveToMilestone": "Kilometre Taşı Seç",
    "Milestones": "Kilometre Taşları",
    "AllMilestones": "Tümü",
    "PlannedMilestones": "Planlanan",
    "ActiveMilestones": "Aktif",
    "ClosedMilestones": "Tamamlandı",
    "AddToMilestone": "Kilometre Taşına Ekle",
    "MilestoneNamePlaceholder": "Kilometre taşı adı",
    "NewMilestone": "Yeni Kilometre Taşı",
    "CreateMilestone": "Oluştur",
    "MoveAndDeleteMilestone": "Sorunları {newMilestone}'a taşı ve {deleteMilestone}'ı sil",
    "MoveAndDeleteMilestoneConfirm": "Kilometre taşını silmek ve sorunları başka bir kilometre taşına taşımak istiyor musunuz?",
    "Estimation": "Tahmin",
    "ReportedTime": "Harcanan zaman",
    "RemainingTime": "Kalan zaman",
    "TimeSpendReports": "Harcanan zaman raporları",
    "TimeSpendReport": "Zaman",
    "TimeSpendReportAdd": "Zaman raporu ekle",
    "TimeSpendReportDate": "Tarih",
    "TimeSpendReportValue": "Harcanan zaman",
    "TimeSpendReportValueTooltip": "Saat cinsinden harcanan zaman",
    "TimeSpendReportDescription": "Açıklama",
    "TimeSpendDays": "{value}g",
    "TimeSpendHours": "{value}s",
    "TimeSpendMinutes": "{value}dk",
    "ChildEstimation": "Alt sorunlar tahmini",
    "ChildReportedTime": "Alt sorunlar zamanı",
    "CapacityValue": "{value}g üzerinden",
    "NewRelatedIssue": "Yeni ilgili sorun",
    "RelatedIssuesNotFound": "İlgili sorun bulunamadı",
    "AddedReference": "Referans eklendi",
    "AddedAsBlocked": "Engellendi olarak işaretlendi",
    "AddedAsBlocking": "Engelliyor olarak işaretlendi",
    "IssueTemplate": "Şablon",
    "IssueTemplates": "Şablonlar",
    "NewProcess": "Yeni şablon",
    "SaveProcess": "Şablonu kaydet",
    "NoIssueTemplate": "Şablon yok",
    "TemplateReplace": "Yeni şablonu uygulamak istiyor musunuz?",
    "TemplateReplaceConfirm": "Tüm alanlar yeni şablon değerleriyle değiştirilecek",
    "Apply": "Uygula",
    "CurrentWorkDay": "Mevcut Çalışma Günü",
    "PreviousWorkDay": "Önceki Çalışma Günü",
    "TimeReportDayTypeLabel": "Zaman raporu gün tipi seç",
    "DefaultAssignee": "Sorunlar için varsayılan atanan",
    "SevenHoursLength": "Yedi Saat",
    "EightHoursLength": "Sekiz Saat",
    "HourLabel": "s",
    "MinuteLabel": "dk",
    "Saved": "Kaydedildi...",
    "CreatedIssue": "Sorun oluşturuldu",
    "CreatedSubIssue": "Alt sorun oluşturuldu",
    "ChangeStatus": "Durumu değiştir",
    "ConfigLabel": "Tracker",
    "ConfigDescription": "İş öğelerini yönetmek ve tüm işleri tamamlamak için uzantı.",
    "NoStatusFound": "Eşleşen durum bulunamadı",
    "CreateMissingStatus": "Eksik durumu oluştur",
    "UnsetParent": "Üst sorun kaldırılacak",
    "AllProjects": "Tüm projeler",
    "IssueNotificationTitle": "{issueTitle}",
    "IssueNotificationBody": "{senderName} tarafından güncellendi",
    "IssueNotificationChanged": "{senderName}, {property} değiştirdi",
    "IssueNotificationChangedProperty": "{senderName}, {property} değerini \"{newValue}\" olarak değiştirdi",
    "IssueNotificationMessage": "{senderName}: {message}",
    "PreviousAssigned": "Önceden atanan",
    "IssueAssignedToYou": "Size atandı",
    "RelatedIssueTargetDescription": "Sınıf veya Alan için ilgili sorun proje hedefi",
    "MapRelatedIssues": "İlgili sorun varsayılan projelerini yapılandır",
    "DefaultIssueStatus": "Varsayılan sorun durumu",
    "IssueStatus": "Durum",
    "Extensions": "Uzantılar",
    "UnsetParentIssue": "Üst sorunu kaldır",
    "AllowCreatingIssues": "Sorun oluşturmaya izin ver",
    "ModeSelectorDisabledByFilter": "Durum, aktif bir filtre tarafından denetleniyor. Bu kısayolu kullanmak için durum filtresini kaldırın.",
    "ShowQuickModeSelector": "Hızlı filtre: Tümü / Aktif / Backlog",
    "SearchScopeLabel": "Şurada ara…",
    "SearchScopeTitle": "Yalnızca başlık",
    "SearchScopeTitleDescription": "Başlık + açıklama",
    "SearchScopeAll": "Başlık + açıklama + yorumlar",
    "SearchHighlight": "Arama eşleşmelerini vurgula",
    "SearchEmptyTitle": "\"{query}\" için sorun bulunamadı",
    "SearchEmptyActiveFilters": "Aktif filtreler: {filters}",
    "SearchEmptyClearFilters": "Filtresiz ara",
    "SearchEmptyAllProjects": "Tüm projelerde ara"
  },
  "status": {}
}