Files
Paweł KędziorandGitHub 78142ead31 feat: add Polish translation (#10907)
Adds Polish translation for app

Closes #9986

Signed-off-by: Paweł Kędzior <pawel.kedzior@o2.pl>
2026-06-16 12:31:11 +07:00

105 lines
5.5 KiB
JSON

{
"string": {
"Active": "Aktywne",
"All": "Wszystko",
"Canceled": "Anulowane",
"ChangeOwner": "Zmień właściciela",
"Completed": "Ukończone",
"CreateNewVersion": "Stwórz nową wersję",
"Duplicate": "Duplikuj",
"IncomingRequestStateCanceled": "Anulowane",
"IncomingRequestStateDraft": "Szkic",
"IncomingRequestStateFailed": "Niepowodzenie",
"IncomingRequestStatePassed": "Sukces",
"IncomingRequestStatePending": "Oczekuje",
"NotSelected": "Nie wybrano",
"Owner": "Właściciel",
"Permission_ChangeSomeoneElsesSentRequestOwner": "Zmień właściciela wysłanego wniosku szkoleniowego należącego do kogoś innego",
"Permission_ChangeSomeoneElsesSentRequestOwner_Description": "Pozwala użytkownikom zmienić właściciela wysłanego wniosku szkoleniowego należącego do dowolnego użytkownika",
"Permission_ChangeSomeoneElsesTrainingOwner": "Zmień właściciela szkolenia należącego do kogoś innego",
"Permission_ChangeSomeoneElsesTrainingOwner_Description": "Pozwala na zmianę właściciela szkolenia należącego do kogoś innego",
"Permission_CreateRequestOnSomeoneElsesTraining": "Przydziel szkolenie należące do kogoś innego",
"Permission_CreateRequestOnSomeoneElsesTraining_Description": "Pozwala na przydzielenie szkolenia (utworzenie wniosku o szkolenie) należącego do kogoś innego",
"Permission_CreateTraining": "Utwórz szkolenie",
"Permission_CreateTraining_Description": "Pozwala na tworzenie szkoleń",
"Permission_ViewSomeoneElsesSentRequest": "Zobacz cudze wnioski szkoleniowe",
"Permission_ViewSomeoneElsesSentRequest_Description": "Pozwala na przeglądanie wysłanych wniosków szkoleniowych należących do kogoś innego",
"Permission_ViewSomeoneElsesTraineesResults": "Zobacz wyniki cudzych szkoleń",
"Permission_ViewSomeoneElsesTraineesResults_Description": "Pozwala na przeglądanie wyników szkoleń należących do kogoś innego",
"Permission_ViewSomeoneElsesTrainingOverview": "Zobacz cudze szkolenia",
"Permission_ViewSomeoneElsesTrainingOverview_Description": "Pozwala na przeglądanie szkoleń należących do kogoś innego",
"Permission_ViewSomeoneElsesTrainingQuestions": "Zobacz cudze pytania szkoleniowe",
"Permission_ViewSomeoneElsesTrainingQuestions_Description": "Pozwala na przeglądanie pytań szkoleniowych należących do kogoś innego",
"Revision": "Przegląd",
"SentYouATrainingRequest": "wysłał do Ciebie wniosek szkoleniowy",
"State": "Status",
"Training": "Szkolenie",
"TrainingApplication": "Szkolenia",
"TrainingAttempt": "Podejście",
"TrainingAttemptAssessmentsPassed": "Zaliczona wycena",
"TrainingAttemptAssessmentsTotal": "Wszystkie wyceny",
"TrainingAttemptMyCurrentDraft": "Mój obecny szkic",
"TrainingAttemptMyLatestResult": "Mój ostatni wynik",
"TrainingAttempts": "Próby",
"TrainingAttemptStateDraft": "Szkic",
"TrainingAttemptStateFailed": "Niezaliczone",
"TrainingAttemptStatePassed": "Zdane",
"TrainingAttemptSubmit": "Przedłóż",
"TrainingAttemptSubmittedBy": "Przedłożone przez",
"TrainingAttemptSubmittedDate": "Data przedłożenia",
"TrainingAuthor": "Autor",
"TrainingCreate": "Utwórz szkolenie",
"TrainingCreated": "Szkolenie zostało utworzone",
"TrainingOverview": "Podgląd",
"TrainingPassingScore": "Punktów do zaliczenia",
"TrainingPrefix": "Przedrostek",
"TrainingQuestions": "Pytania",
"TrainingRelease": "Wydanie",
"TrainingReleasedBy": "Opublikowane przez",
"TrainingReleasedOn": "Data publikacji",
"TrainingRequest": "Wniosek szkoleniowy",
"TrainingRequestAssign": "Przydziel wniosek",
"TrainingRequestAttempt": "{index, plural =1 {Próba} few {Próby #} other {Prób #}}/{total}",
"TrainingRequestCancel": "Anuluj wniosek",
"TrainingRequestCanceledBy": "Anulowany przez",
"TrainingRequestCanceledDate": "Data anulowania",
"TrainingRequestCompletion": "Ukończenie",
"TrainingRequestDueDate": "Termin",
"TrainingRequestMaxAttempts": "Maksymalna liczba prób",
"TrainingRequestNoDueDate": "Brak terminu",
"TrainingRequestResults": "Wyniki",
"TrainingRequestRoles": "Role",
"TrainingRequestRolesCount": "{count, plural, one {# rola} few {# role} other {# ról}}",
"TrainingRequests": "Wnioski",
"TrainingRequestTrainee": "Szkolony",
"TrainingRequestTrainees": "Szkoleni",
"TrainingRetake": "Spróbuj ponownie",
"TrainingSeqNumber": "Liczba",
"TrainingStart": "Rozpocznij szkolenie",
"TrainingStateArchived": "Zarchiwizowane",
"TrainingStateDeleted": "Usunięte",
"TrainingStateDraft": "Szkic",
"TrainingStateReleased": "Opublikowane",
"TrainingTake": "Podejmij szkolenie",
"AllowToTakeTraining": "Zezwól na podjęcie szkolenia",
"TrainingTitle": "Temat",
"Trainings": "Szkolenia",
"ViewAllTrainings": "Wszystkie szkolenia",
"ViewAllTrainingsAll": "Wszystkie",
"ViewAllTrainingsArchived": "Zarchiwizowane",
"ViewAllTrainingsDrafts": "Szkice",
"ViewAllTrainingsReleased": "Opublikowane",
"ViewIncomingRequests": "Moje wnioski",
"ViewMyResults": "Moje wyniki",
"ViewMyTrainings": "Moje szkolenia",
"ViewMyTrainingsAll": "Wszystkie",
"ViewMyTrainingsArchived": "Zarchiwizowane",
"ViewMyTrainingsDrafts": "Szkice",
"ViewMyTrainingsReleased": "Opublikowane",
"ViewSentRequests": "Wnioski szkolonych",
"ViewTraineesResults": "Wyniki szkolonych",
"ConfigLabel": "Szkolenia",
"ConfigDescription": "Rozszerzenie do zarządzania szkoleniami"
}
}