huly-platform/plugins/view-assets/lang/pl.json

{
  "string": {
    "Contains": "zawiera",
    "NotContains": "nie zawiera",
    "MoveClass": "Przenieś {class}",
    "SelectToMove": "Wybierz docelową {classLabel}, do której ma trafić {class}.",
    "Delete": "Usuń",
    "Move": "Przenieś",
    "Cancel": "Anuluj",
    "LabelYes": "Tak",
    "LabelNo": "Nie",
    "LabelNA": "Niedostępne",
    "ChooseAColor": "Wybierz kolor",
    "Table": "Tabela",
    "Role": "Rola",
    "DeleteObject": "Usuń przedmiot",
    "DeleteObjectConfirm": "Czy chcesz usunąć {count, plural, =1 {ten przedmiot} few {te # przedmioty} many {tych # przedmiotów} other {to # przedmiotu}}?",
    "NoCreatePermissionTitle": "Brak uprawnień do tworzenia",
    "DeletePopupNoPermissionTitle": "Brak uprawnień do usuwania.",
    "DeletePopupNoPermissionLabel": "Aby usunąć, skontaktuj się z osobami z poniższej listy.",
    "DeletePopupCreatorLabel": "Twórcy (mogą usuwać tylko te, które sami stworzyli):",
    "DeletePopupOwnerLabel": "Właściciele (mogą usuwać wszystkie):",
    "Archive": "Archiwizuj",
    "ArchiveConfirm": "Czy chcesz zarchiwizować {count, plural, =1 {ten przedmiot} few {te # przedmioty} many {tych # przedmiotów} other {to # przedmiotu}}?",
    "Open": "Otwórz",
    "OpenInNewTab": "Otwórz w nowej karcie",
    "Assignees": "Przypisani",
    "Labels": "Etykiety",
    "MoveLeft": "Przesuń w lewo",
    "MoveRight": "Przesuń w prawo",
    "MoveUp": "Przesuń w górę",
    "MoveDown": "Przesuń w dół",
    "RestoreDefaults": "Przywróć domyślne",
    "SelectItem": "Zaznacz wybrany element",
    "SelectItemAll": "Zaznacz wszystkie elementy",
    "SelectItemNone": "Odznacz wszystkie elementy",
    "NumberItems": "{count, plural, =0 {brak elementów} =1 {1 element} few {# elementy} many {# elementów} other {# elementu}}",

    "Assigned": "Przypisano",
    "Created": "Utworzono",
    "Subscribed": "Zaobserwowano",

    "ShowPreview": "Wyświetl podgląd dokumentu",
    "ShowActions": "Wyświetl dostępne akcje",

    "ActionPlaceholder": "Wyszukaj lub uruchom polecenie...",
    "General": "Ogólne",
    "Navigation": "Nawigacja",
    "Editor": "Edytor",
    "MarkdownFormatting": "Formatowanie",
    "CustomizeView": "Dostosuj widok",
    "Filter": "Filtruj",
    "ClearFilters": "Wyczyść filtry",
    "FilterLessThan": "Mniej niż",
    "FilterGreaterThan": "Więcej niż",
    "FilterIsNot": "nie jest",
    "FilterIsEither": "jest",
    "FilterIsEitherPlural": "są",
    "FilterStatesCount": "{value, plural, =1 {1 stan} few {# stany} many {# stanów} other {# stanu}}",
    "FilterUpdated": "Filtr został zaktualizowany",
    "FilterRemoved": "{count, plural, =1 {# nieistniejący element został usunięty} few {# nieistniejące elementy zostały usunięte} many {# nieistniejących elementów zostało usuniętych} other {# nieistniejącego elementu zostało usunięte}} z filtra",
    "Before": "Przed",
    "After": "Po",
    "Apply": "Zastosuj",
    "Save": "Zapisz",
    "IncludeItemsThatMatch": "Dołącz elementy, które pasują",
    "AnyFilter": "jakikolwiek filtr",
    "AllFilters": "wszystkie filtry",
    "MatchCriteria": "Pasuje do kryteriów",
    "DontMatchCriteria": "Nie pasuje do kryteriów",
    "View": "Widok",
    "MarkupEditor": "Edycja pola z formatowaniem",
    "List": "Lista",
    "Grid": "Siatka",
    "Timeline": "Oś czasu",
    "Select": "Wybierz",
    "NoGrouping": "Bez grupowania",
    "Grouping": "Grupowanie po",
    "Ordering": "Sortowanie według",
    "Manual": "Ręczne",

    "FilteredViews": "Filtrowane widoki",
    "NewFilteredView": "Nowy widok filtrowany",
    "FilteredViewName": "Nazwa filtrowanego widoku",
    "Then": "Następnie po",
    "ShowPreviewOnClick": "Aby wyświetlić podgląd indeksu dokumentu, należy kliknąć...",
    "Shown": "{len, plural, =1 {wyświetlany # wynik} few {wyświetlane # wyniki} other {wyświetlanych # wyników}} {total, plural, =-1 {} =1 {z # przefiltrowanego wyniku} other {z # przefiltrowanych wyników}}",
    "Total": "Razem: {total, plural, other{#}}",
    "ShowEmptyGroups": "Pokaż puste grupy",
    "Overdue": "Zaległe",
    "Today": "Dziś",
    "Yesterday": "Wczoraj",
    "ThisWeek": "W tym tygodniu",
    "NextWeek": "W przyszłym tygodniu",
    "ThisMonth": "W tym miesiącu",
    "NextMonth": "W przyszłym miesiącu",
    "NotSpecified": "Nie określono",
    "ExactDate": "Dokładna data",
    "BeforeDate": "Data przed",
    "AfterDate": "Data po",
    "BetweenDates": "Daty pomiędzy",
    "AddSavedView": "Dodaj zapisany widok",
    "Public": "Publiczne",
    "Hide": "Ukryj",
    "Rename": "Zmień nazwę",
    "SaveAs": "Zapisz jako",
    "And": "i",
    "Between": "pomiędzy",
    "ShowColors": "Użyj kolorów",
    "Show": "Pokaż",
    "FilterArrayAll": "wszystko",
    "FilterArrayAny": "jakikolwiek",
    "Or": "Lub",
    "HyperlinkPlaceholder": "https://malyrycerz.pl",
    "CopyToClipboard": "Skopiuj do schowka",
    "CopyAll": "Skopiuj wszystko",
    "CopyDocumentMarkdown": "Skopiuj jako dokument Markdown",
    "CopyAsMarkdownTable": "Skopiuj jako tabela Markdown",
    "TableCopiedToClipboard": "Tabela skopiowana do schowka",
    "TableCopyFailed": "Nieudana próba skopiowania tabeli do schowka",
    "PublicView": "Publiczny",

    "ChooseIcon": "Wybierz ikonę",
    "IconColor": "Wybierz kolor ikony",
    "IconCategory": "Ikona",
    "EmojiCategory": "Emotikon",
    "Type": "Typ",
    "ToViewCommands": "aby ujrzeć dostępne polecenia",
    "UnArchive": "Wycofaj z archiwum",
    "UnArchiveConfirm": "Czy chcesz zarchiwizować {count, plural, =1 {ten przedmiot} few {te # przedmioty} other {tych # przedmiotów}}?",
    "Pin": "Przypnij",
    "Unpin": "Odepnij",
    "Archived": "Zarchiwizowane",
    "MoreActions": "Więcej akcji",
    "Leave": "Opuść",
    "Join": "Dołącz",
    "Copied": "Skopiowano",
    "Title": "Tytuł",
    "HideArchived": "Ukryj zarchiwizowane",
    "RemoveRelation": "Usuń skojarzenie",
    "RemoveRelationConfirmation": "Czy chcesz usunąć skojarzenie?",
    "MasterDetail": "Szczegóły",
    "Tree": "Drzewo",
    "Document": "Dokument",
    "Loading": "Wczytywanie...",
    "NoRelations": "Brak skojarzeń",
    "ReadOnlyWarningTitle": "✨ Demonstracja dla anonimowego gościa",
    "ReadOnlyWarningMessage": "Jesteś w trybie podglądu. Aby w pełni doświadczyć możliwości tej przestrzeni roboczej, dołącz do niej lub utwórz swoją własną przestrzeń roboczą i skorzystaj z możliwości aplikacji!",
    "ReadOnlyJoinWorkspace": "Dołącz do przestrzeni roboczej",
    "ReadOnlySignUp": "Stwórz przestrzeń roboczą",
    "PermissionWarningTitle": "✨ Uzyskaj dostęp!",
    "PermissionWarningMessage": "Obecnie masz ograniczone uprawnienia. Aby odblokować ten i inne wodotryski poproś administratora o nadanie Ci pełnego dostępu do tej przestrzeni roboczej.",
    "Icon": "Ikona",
    "Color": "Kolor",
    "AutomationOnly": "Tylko automatyzacja",
    "CopyLink": "Kopiuj link",
    "ValueIsSet": "Wartość nie jest ustawiona",
    "RoleLabel": "Rola: {role}",
    "ForbidAttributeChanges": "Zablokuj zmiany: ",
    "AllowAttributeChanges": "Zezwól na zmiany: ",
    "RelationshipTable": "Macierz powiązań"
  }
}