huly-platform/plugins/setting-assets/lang/de.json

{
  "string": {
    "Setting": "Einstellung",
    "Spaces": "Bereiche",
    "Integrations": "Integrationen",
    "Support": "Support",
    "Privacy": "Datenschutz",
    "Terms": "Nutzungsbedingungen",
    "AccountSettings": "Kontoeinstellungen",
    "Categories": "Kategorien",
    "Delete": "Löschen",
    "ChangePassword": "Passwort ändern",
    "Disconnect": "Trennen",
    "DisconnectAll": "Alle trennen",
    "Saving": "Wird gespeichert...",
    "Saved": "Gespeichert",
    "Add": "Hinzufügen",
    "AddNew": "Hinzufügen {type}",
    "Proceed": "Fortfahren",
    "NewEmail": "Neue E-Mail",
    "SendConfirmation": "Bestätigungscode senden",
    "CodeSent": "Code wurde gesendet. Bitte geben Sie ihn in das Feld unten ein.",
    "SendAgain": "Erneut senden",
    "SendAgainIn": "Kann in erneut gesendet werden",
    "Value": "Wert",
    "Signout": "Abmelden",
    "Settings": "Einstellungen",
    "SelectWorkspace": "Arbeitsbereich auswählen",
    "InviteWorkspace": "In Arbeitsbereich einladen",
    "DeleteStatus": "Status löschen",
    "DeleteStatusConfirm": "Möchten Sie diesen Status löschen?",
    "Reconnect": "Erneut verbinden",
    "IntegrationDisabled": " wurde deaktiviert",
    "IntegrationDisabledSetting": "Integration wurde deaktiviert",
    "IntegrationDisabledDescr": "Integration deaktiviert",
    "IntegrationWith": "Integration mit ",
    "ClassSetting": "Klasseneinstellung",
    "ClassSettingHint": "Eine Gruppe oder Kategorie von Dingen, die eine gemeinsame Eigenschaft oder ein gemeinsames Merkmal haben.",
    "ClassProperties": "Klasseneigenschaften",
    "Classes": "Klassen",
    "Attributes": "Attribute",
    "DeleteAttribute": "Attribut löschen",
    "DeleteAttributeConfirm": "Möchten Sie dieses Attribut löschen?",
    "DeleteAttributeExistConfirm": "Möchten Sie dieses Attribut löschen? Daten gehen verloren",
    "DeleteMixin": "Mixin löschen",
    "DeleteMixinConfirm": "Möchten Sie diesen Mixin löschen?",
    "DeleteMixinExistConfirm": "Möchten Sie diesen Mixin löschen? Daten werden nicht verfügbar sein",
    "Attribute": "Attribut",
    "Custom": "Benutzerdefiniert",
    "Type": "Typ",
    "WithTime": "Mit Uhrzeit",
    "DateMode": "Datumsformat",
    "CreatingAttribute": "Attribut erstellen",
    "EditAttribute": "Attribut bearbeiten",
    "CreateEnum": "Enum erstellen",
    "EditEnum": "Enum bearbeiten",
    "Enums": "Enums",
    "EnumsSettingHint": "Eine Gruppe oder Kategorie von Dingen, die eine gemeinsame Eigenschaft oder ein gemeinsames Merkmal haben.",
    "EnumTitle": "Enum-Titel",
    "EnumsCount": "{count, plural, =1 {# Option} other {# Optionen}}",
    "ProjectTypesCount": "{count, plural, =0 {Keine Projekttypen} =1 {# Projekttyp} other {# Projekttypen}}",
    "Options": "Optionen",
    "EnterOptionTitle": "Optionstitel eingeben",
    "NewEnumDialogClose": "Möchten Sie diesen Dialog schließen?",
    "NewEnumDialogCloseNote": "Alle Änderungen gehen verloren",
    "NewValue": "Neuer Wert",
    "Leave": "Arbeitsbereich verlassen",
    "LeaveDescr": "Sind Sie sicher, dass Sie den Arbeitsbereich verlassen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
    "Members": "Mitglieder",
    "WorkspaceSettings": "Arbeitsbereich-Einstellungen",
    "Select": "Auswählen",
    "AddOwner": "Eigentümer hinzufügen",
    "ReadonlyGuest": "Nur Lesen",
    "Guest": "Gast",
    "User": "Benutzer",
    "Maintainer": "Betreuer",
    "Owner": "Eigentümer",
    "OwnerFirstName": "Vorname des Eigentümers",
    "OwnerLastName": "Nachname des Eigentümers",
    "Role": "Rolle",
    "FailedToSave": "Passwort konnte nicht aktualisiert werden",
    "ImportEnum": "Enum-Werte importieren",
    "ImportEnumCopy": "Enum-Werte aus Zwischenablage kopieren",
    "CreateMixin": "Mixin erstellen",
    "OldNames": "Alte Werte",
    "NewClassName": "Neuen Klassennamen eingeben oder aus vorherigen Werten auswählen...",
    "ShowAttribute": "Attribut anzeigen",
    "HideAttribute": "Attribut ausblenden",
    "Visibility": "Sichtbarkeit",
    "Hidden": "Ausgeblendet",
    "Configure": "Konfigurieren",
    "InviteSettings": "Einladungseinstellungen",
    "RoleCapabilitySettings": "Rollenberechtigungen",
    "DefaultInviteRoleForJoin": "Standardrolle nach dem Beitritt über Einladungslink:",
    "InviteLinkGeneratorRoles": "Benutzerrollen auswählen, die Einladungslinks erstellen dürfen:",
    "DefaultValue": "Standardwert",
    "SelectAValue": "Wert auswählen",
    "DateOnly": "Nur Datum",
    "OnlyTime": "Nur Uhrzeit",
    "DateAndTime": "Datum und Uhrzeit",
    "Configuration": "Konfiguration",
    "ConfigurationEnabled": "Aktiviert",
    "ConfigurationDisabled": "Deaktiviert",
    "ConfigDisable": "Deaktivieren",
    "ConfigEnable": "Aktivieren",
    "ConfigBeta": "Beta-Version",
    "Properties": "Eigenschaften",
    "TaskTypes": "Aufgabentypen",
    "Automations": "Automatisierungen",
    "Collections": "Sammlungen",
    "ClassColon": "Klasse:",
    "SpaceTypes": "Bereichstypen",
    "NewSpaceType": "Neuer Bereichstyp",
    "SpaceTypeTitle": "Bereichstyp-Titel",
    "General": "Allgemein",
    "Description": "Beschreibung",
    "CountSpaces": "{count, plural, =0 {Keine Bereiche} =1 {# Bereich} other {# Bereiche}}",
    "Roles": "Rollen",
    "RoleName": "Rollenname",
    "Permissions": "Berechtigungen",
    "Assignees": "Zugewiesene Personen",
    "DeleteRole": "Rolle löschen",
    "DeleteRoleConfirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Rolle löschen möchten? Alle Benutzer mit dieser Rolle verlieren ihre Berechtigungen.",
    "DeleteWorkspace": "Arbeitsbereich löschen",
    "DeleteWorkspaceConfirm": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Arbeitsbereich löschen möchten? Sie und alle anderen Mitglieder verlieren den Zugriff auf diesen Arbeitsbereich. Alle Informationen aus dem Arbeitsbereich gehen verloren. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Möchten Sie fortfahren?",
    "DeleteSpaceType": "Bereichstyp löschen",
    "DeleteSpaceTypeConfirm": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Bereichstyp löschen möchten?",
    "WorkspaceName": "Arbeitsbereich-Name",
    "Workspace": "Arbeitsbereich",
    "OwnerOrMaintainerRequired": "Sie müssen Eigentümer oder Betreuer des Arbeitsbereichs sein",
    "LastOwnerLeaveTitle": "Arbeitsbereich kann nicht verlassen werden",
    "LastOwnerLeaveMessage": "Sie sind der einzige Eigentümer dieses Arbeitsbereichs. Um ihn zu verlassen, übertragen Sie die Eigentümerrechte zunächst auf ein anderes Mitglied. Wenn niemand diesen Arbeitsbereich mehr benötigt, sollten Sie ihn stattdessen löschen.",
    "Backup": "Sicherung",
    "BackupLast": "Letzte Sicherung",
    "BackupTotalSnapshots": "Gesamtanzahl der Schnappschüsse",
    "BackupTotalFiles": "Dateien",
    "BackupSize": "Sicherungsgröße",
    "BackupLinkInfo": "Die URL eines Sicherungsverzeichnisses, das rekursiv mit Tools wie wget oder curl heruntergeladen werden kann.",
    "BackupBearerTokenInfo": "Ein Bearer-Token ist erforderlich, um auf die Sicherung zuzugreifen.",
    "BackupSnapshots": "Sicherungsschnappschüsse",
    "BackupFileDownload": "Datei herunterladen",
    "BackupFiles": "Sicherungsdateien",
    "BackupNoBackup": "Derzeit sind keine Sicherungen verfügbar.",
    "BackupDownloadAll": "Vollständige Sicherung herunterladen",
    "BackupPreparingDownload": "Sicherung wird vorbereitet…",
    "BackupDownloadAllInfo": "Lade alle Sicherungsdateien als ein einzelnes .zip-Archiv herunter, das du auf deinem Computer aufbewahren kannst.",
    "BackupCopyScript": "Download-Skript kopieren",
    "BackupCopyToken": "Token kopieren",
    "BackupScriptInfo": "Ein Shell-Skript, das alle Sicherungsdateien mit curl herunterlädt. Speichere es und führe es in einem Terminal aus; es fragt nach deinem Sicherungs-Token, sodass keine Geheimnisse im Skript gespeichert werden.",
    "BackupRestoreGuide": "Anleitung zu Backup & Wiederherstellung",
    "BackupRestoreGuideInfo": "Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Herunterladen dieses Backups und zur Wiederherstellung in einer anderen Huly-Instanz.",
    "NonBackupedBlobs": "Nicht gesicherte Blobs",
    "Calendar": "Kalender",
    "StartOfTheWeek": "Wochenstart",
    "SystemSetupString": "Systemkonfiguration ({day})",
    "DefaultString": "Stillschweigend ({day})",
    "AddAttribute": "Attribut hinzufügen",
    "WorkspaceNamePattern": "Name muss 40 Zeichen oder weniger sein, nicht leer sein und keine Sonderzeichen (<, >, /) enthalten",
    "Mailboxes": "Postfächer",
    "CreateMailbox": "Postfach erstellen",
    "CreateMailboxPlaceholder": "mein-cooler-name",
    "MailboxNoDomains": "E-Mail-Domänen sind nicht konfiguriert",
    "MailboxLimitReached": "Postfachlimit erreicht",
    "MailboxErrorInvalidName": "Postfachname ist ungültig",
    "MailboxErrorDomainNotFound": "Domäne nicht gefunden",
    "MailboxErrorNameRulesViolated": "Postfachname muss {minLen} bis {maxLen} Zeichen lang sein",
    "MailboxErrorMailboxExists": "Dieser Postfachname ist bereits belegt",
    "MailboxErrorMailboxCountLimit": "Postfachlimit für Ihr Konto erreicht",
    "DeleteMailbox": "Postfach löschen",
    "MailboxDeleteConfirmation": "Möchten Sie dieses Postfach wirklich löschen?",
    "DisablePermissions": "Rollenbasierte Zugriffskontrolle deaktivieren",
    "EnablePermissions": "Rollenbasierte Zugriffskontrolle aktivieren",
    "DisablePermissionsConfirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie die rollenbasierte Zugriffskontrolle deaktivieren möchten? Alle Rollen und Berechtigungen werden deaktiviert.",
    "EnablePermissionsConfirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie die rollenbasierte Zugriffskontrolle aktivieren möchten? Alle Rollen und Berechtigungen werden aktiviert.",
    "BetaWarningDe": "Als Beta gekennzeichnete Module sind zu experimentellen Zwecken verfügbar und funktionieren möglicherweise nicht vollständig. Wir empfehlen derzeit nicht, sich auf Beta-Funktionen für kritische Arbeiten zu verlassen.",
    "IntegrationFailed": "Integration konnte nicht erstellt werden",
    "IntegrationError": "Bitte versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an den Support, wenn das Problem weiterhin besteht",
    "EmailIsUsed": "E-Mail-Adresse wird in einem anderen Konto verwendet",
    "Customize": "Anpassen",
    "GuestAccess": "Anonyme Gäste",
    "GuestAccessDescription": "Ermöglicht anonymen Benutzern den schreibgeschützten Zugriff auf den Arbeitsbereich",
    "GuestSignUpDescription": "Ermöglicht anonymen Benutzern den Beitritt zu Ihrem Arbeitsbereich als Gäste mit eingeschränkten Bearbeitungsrechten",
    "GuestChannelsDescription": "Kanäle, in denen Gäste nach dem Beitritt Nachrichten schreiben können",
    "GuestChannelsArrayLabel": "Kanäle auswählen",
    "GuestSelectSpaces": "Bereiche auswählen",
    "GuestAutoJoinAvailableSpaces": "Automatischer Beitritt zu Bereichen",
    "GuestAutoJoinAvailableSpacesHint": "Jede Anwendungskarte hat eine eigene Zeile „Automatischer Beitritt zu Bereichen“: Wählen Sie, wo Gäste bei der Aktivierung hinzugefügt werden. Änderungen gelten sofort.",
    "GuestAnonymousVisibleSpaces": "Für anonyme sichtbare Bereiche",
    "GuestAnonymousVisibleSpacesHint": "Jede Anwendungskarte hat eine eigene Zeile: Wählen Sie Bereiche, in denen das anonyme Nur-Lese-Konto als Mitglied hinzugefügt wird, damit Besucher ohne Konto sie öffnen können. Änderungen gelten sofort.",
    "ManageIdentities": "Identitäten verwalten",
    "Release": "Freigeben",
    "ReleaseSocialId": "Social ID freigeben",
    "ReleaseSocialIdConfirm": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Social ID freigeben möchten: {socialId}? Dies entfernt sie aus Ihrem Konto und Sie können sie nicht mehr zur Anmeldung verwenden. Außerdem werden alle zugehörigen Integrationen entfernt.",
    "ReleasePrimarySocialId": "Primäre Social ID freigeben",
    "ReleasePrimarySocialIdConfirm": "Die Freigabe Ihrer aktuellen primären Social ID erfordert ein Neuladen der Seite. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?",
    "Login": "Anmelden",
    "Primary": "Primär",
    "MyIntegrations": "Meine Integrationen",
    "AllIntegrations": "Alle",
    "ConnectedIntegrations": "Verbunden",
    "AvailableIntegrations": "Verfügbar",
    "Connect": "Verbinden",
    "Integrate": "Integrieren",
    "FailedToLoadIntegrations": "Fehler beim Laden der Integrationen",
    "FailedToDisconnect": "Fehler beim Trennen der Integration",
    "ServiceIsUnavailable": "Dienst ist nicht verfügbar",
    "Integrated": "Integriert",
    "Connected": "Verbunden",
    "Disconnected": "Getrennt",
    "Available": "Verfügbar",
    "NotConnectedIntegration": "Das Konto {account} ist nicht mit dem Arbeitsbereich integriert",
    "IntegrationIsUnstable": "Der Integrationsdienst hat Probleme. Einige Funktionen funktionieren möglicherweise nicht richtig.",
    "MinValue": "Minimalwert",
    "Restricted": "Eingeschränkt",
    "RestrictedAttributeWarning": "Möchten Sie wirklich die Bearbeitung dieses Attributs einschränken? Diese Aktion erstellt Berechtigungen für dieses Attribut und kann nicht rückgängig gemacht werden.",
    "MaxValue": "Maximalwert",
    "IntegerOnly": "Nur ganze Zahlen",
    "AccessControl": "Zugriffskontrolle",
    "DangerZone": "Gefahrenzone",
    "ApiAccess": "API-Zugriff",
    "ApiToken": "API-Token",
    "GenerateApiToken": "API-Token generieren",
    "IdentifierExists": "Bezeichner existiert bereits",
    "PasswordAgingRule": "Passwort-Alterungsregel",
    "PasswordAgingRuleDescription": "Anzahl der Tage, nach denen Benutzer ihr Passwort ändern müssen.",
    "OfficeSettings": "Büroeinstellungen",
    "OfficeDefaultSettings": "Standardeinstellungen für Besprechungsräume",
    "DefaultStartWithTranscription": "Transkription in neuen Büroräumen aktivieren",
    "DefaultStartWithRecording": "Aufnahme in neuen Büroräumen aktivieren",
    "GuestPermissionsSettings": "Gäste",
    "GuestPermissionsApplicationPermissions": "Anwendungsberechtigungen",
    "GuestPermissionsApplicationPermissionsHint": "Wählen Sie, welche Anwendungen Gäste nutzen dürfen, und passen Sie unten die Berechtigungen für jede Anwendung an.",
    "GuestPermissionsTabGuest": "Gast",
    "GuestPermissionsTabAnonymousGuest": "Anonymer Gast",
    "GuestPermissionsAnonymousApplicationHint": "Anwendungszugriff für anonyme (nur lesende) Gäste. Welche Anwendungen sie sehen, kann auch von der Bereitstellungskonfiguration abhängen.",
    "ImportDocumentPermission": "Dokumente importieren",
    "ImportDocumentDescription": "Gewährt Benutzern die Möglichkeit, Dokumente in den Arbeitsbereich zu importieren",
    "SelectUsers": "Benutzer auswählen",
    "ShowInTitle": "Im Titel anzeigen",
    "SpaceMembersOnly": "Nur Bereichsmitglieder",
    "Reset": "Zurücksetzen",
    "Security": "Sicherheit",
    "TwoFactorAuth": "Zweistufige Authentifizierung",
    "TwoFactorAuthDescription": "Zweistufige Authentifizierung fügt eine zusätzliche Sicherheitsebene zu Ihrem Konto hinzu",
    "EnableTwoFactorAuth": "Zweistufige Authentifizierung aktivieren",
    "DisableTwoFactorAuth": "Zweistufige Authentifizierung deaktivieren",
    "TwoFactorAuthEnabled": "Zweistufige Authentifizierung ist aktiviert",
    "TwoFactorAuthDisabled": "Zweistufige Authentifizierung ist deaktiviert",
    "ShowQRCode": "QR-Code anzeigen",
    "EnterVerificationCode": "Verifizierungscode eingeben",
    "OverrideAttribute": "Überschreibattribut",
    "Required": "Pflichtfeld"
  }
}