Files
huly-platform/plugins/setting-assets/lang/es.json
T
2026-07-02 13:59:54 +05:00

246 lines
15 KiB
JSON

{
"string": {
"Setting": "Configuración",
"Spaces": "Espacios",
"Integrations": "Integraciones",
"Support": "Soporte",
"Privacy": "Privacidad",
"Terms": "Términos",
"AccountSettings": "Ajustes de cuenta",
"Categories": "Categorías",
"Delete": "Eliminar",
"ChangePassword": "Cambiar contraseña",
"Disconnect": "Desconectar",
"DisconnectAll": "Desconectar todos",
"Saving": "Guardando...",
"Saved": "Guardado",
"Add": "Añadir",
"AddNew": "Añadir {type}",
"Proceed": "Continuar",
"NewEmail": "Nuevo correo electrónico",
"SendConfirmation": "Enviar código de confirmación",
"CodeSent": "El código ha sido enviado. Por favor, introdúcelo en el campo de abajo.",
"SendAgain": "Enviar de nuevo",
"SendAgainIn": "Se puede enviar de nuevo en",
"Value": "Valor",
"Signout": "Cerrar sesión",
"Settings": "Ajustes",
"SelectWorkspace": "Seleccionar espacio de trabajo",
"InviteWorkspace": "Invitar a espacio de trabajo",
"DeleteStatus": "Eliminar estado",
"DeleteStatusConfirm": "¿Quieres eliminar este estado?",
"Reconnect": "Reconectar",
"IntegrationDisabled": "ha sido deshabilitada",
"IntegrationDisabledSetting": "La integración se ha deshabilitado",
"IntegrationDisabledDescr": "Integración deshabilitada",
"IntegrationWith": "Integración con ",
"ClassSetting": "Configuración de clase",
"ClassSettingHint": "Un grupo o categoría de cosas que tienen alguna propiedad o atributo en común con otras por tipo, clase o calidad.",
"ClassProperties": "Propiedades de la clase",
"Classes": "Clases",
"Attributes": "Atributos",
"DeleteAttribute": "Eliminar atributo",
"DeleteAttributeConfirm": "¿Quieres eliminar este atributo?",
"DeleteAttributeExistConfirm": "¿Quieres eliminar este atributo? Se perderán los datos",
"DeleteMixin": "Eliminar Mixin",
"DeleteMixinConfirm": "¿Quieres eliminar este Mixin?",
"DeleteMixinExistConfirm": "¿Quieres eliminar este Mixin? Los datos no estarán disponibles",
"Attribute": "Atributo",
"Custom": "Personalizado",
"Type": "Tipo",
"WithTime": "Con hora",
"DateMode": "Modo de fecha",
"CreatingAttribute": "Creando un atributo",
"EditAttribute": "Editar atributo",
"CreateEnum": "Crear enumeración",
"EditEnum": "Editar enumeración",
"Enums": "Enumeraciones",
"EnumsSettingHint": "Un grupo o categoría de cosas que tienen alguna propiedad o atributo en común con otras por tipo, clase o calidad.",
"EnumTitle": "Título de la enumeración",
"EnumsCount": "{count, plural, =1 {# opción} other {# opciones}}",
"ProjectTypesCount": "{count, plural, =0 {No hay tipos de proyecto} =1 {# tipo de proyecto} other {# tipos de proyecto}}",
"Options": "Opciones",
"EnterOptionTitle": "Introduce el título de la opción",
"NewEnumDialogClose": "¿Quieres cerrar este diálogo?",
"NewEnumDialogCloseNote": "Se perderán todos los cambios",
"NewValue": "Nuevo valor",
"Leave": "Abandonar espacio de trabajo",
"LeaveDescr": "¿Estás seguro de que quieres abandonar el espacio de trabajo? Esta acción es irreversible.",
"Members": "Miembros",
"WorkspaceSettings": "Ajustes del espacio de trabajo",
"Select": "Seleccionar",
"AddOwner": "Añadir propietario",
"ReadonlyGuest": "Solo lectura",
"Guest": "Invitado",
"User": "Usuario",
"Maintainer": "Mantenedor",
"Owner": "Propietario",
"OwnerFirstName": "Nombre del propietario",
"OwnerLastName": "Apellidos del propietario",
"Role": "Rol",
"FailedToSave": "Error al actualizar la contraseña",
"ImportEnum": "Importar valores de enumeración",
"ImportEnumCopy": "Copiar valores de enumeración del portapapeles",
"CreateMixin": "Crear Mixin",
"OldNames": "Valores anteriores",
"NewClassName": "Introduce un nuevo nombre para la clase o selecciona uno de los valores anteriores...",
"ShowAttribute": "Mostrar atributo",
"HideAttribute": "Ocultar atributo",
"Visibility": "Visibilidad",
"Hidden": "Oculto",
"Configure": "Configurar",
"InviteSettings": "Ajustes de invitación",
"RoleCapabilitySettings": "Permisos de rol",
"DefaultInviteRoleForJoin": "Rol predeterminado asignado al unirse mediante enlace de invitación:",
"InviteLinkGeneratorRoles": "Selecciona los roles de usuario que pueden generar enlaces de invitación:",
"DefaultValue": "Valor predeterminado",
"SelectAValue": "Seleccionar un valor",
"DateOnly": "Solo fecha",
"OnlyTime": "Solo hora",
"DateAndTime": "Fecha y hora",
"Configuration": "Configuración",
"ConfigurationEnabled": "Habilitado",
"ConfigurationDisabled": "Deshabilitado",
"ConfigDisable": "Deshabilitar",
"ConfigEnable": "Habilitar",
"ConfigBeta": "Versión beta",
"Properties": "Propiedades",
"TaskTypes": "Tipos de tarea",
"Automations": "Automatizaciones",
"Collections": "Colecciones",
"ClassColon": "Clase:",
"Assignees": "Atribuídos",
"DeleteRole": "Eliminar función",
"DeleteRoleConfirmation": "¿Está seguro de que desea eliminar esta función? Todos los usuarios con este rol perderán sus permisos",
"DeleteWorkspace": "Eliminar espacio de trabajo",
"DeleteWorkspaceConfirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este espacio de trabajo? Tú y todos los demás miembros perderán el acceso a este espacio de trabajo. Toda la información del espacio de trabajo se perderá. Esta acción no se puede deshacer. ¿Quieres continuar?",
"DeleteSpaceType": "Eliminar tipo de espacio",
"DeleteSpaceTypeConfirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este tipo de espacio?",
"WorkspaceName": "Nombre del espacio de trabajo",
"Workspace": "Espacio de trabajo",
"OwnerOrMaintainerRequired": "Necesitas ser Propietario o Mantenedor del espacio de trabajo",
"LastOwnerLeaveTitle": "No puedes abandonar el espacio de trabajo",
"LastOwnerLeaveMessage": "Eres el único propietario de este espacio de trabajo. Para salir, primero asigna permisos de propietario a otro miembro. Si nadie más necesita este espacio de trabajo, considera eliminarlo.",
"Backup": "Copia de seguridad",
"BackupLast": "Última copia de seguridad",
"BackupTotalSnapshots": "Total instantáneas",
"BackupTotalFiles": "Archivos",
"BackupSize": "Tamaño de la copia de seguridad",
"BackupLinkInfo": "La URL de un directorio de copia de seguridad que se puede descargar de forma recursiva usando herramientas como wget o curl.",
"BackupBearerTokenInfo": "Se requiere un token de portador para acceder a la copia de seguridad.",
"BackupSnapshots": "Instantáneas de copia de seguridad",
"BackupFileDownload": "Descargar archivo",
"BackupFiles": "Archivos de copia de seguridad",
"BackupNoBackup": "No hay copias de seguridad disponibles actualmente.",
"BackupDownloadAll": "Descargar copia de seguridad completa",
"BackupPreparingDownload": "Preparando la copia de seguridad…",
"BackupDownloadAllInfo": "Descarga todos los archivos de la copia de seguridad en un único archivo .zip que puedes guardar en tu ordenador.",
"BackupCopyScript": "Copiar script de descarga",
"BackupCopyToken": "Copiar token",
"BackupScriptInfo": "Un script de shell que descarga todos los archivos de la copia de seguridad con curl. Guárdalo y ejecútalo en una terminal; te pedirá tu token de copia de seguridad, por lo que no se almacenan secretos en el script.",
"BackupRestoreGuide": "Guía de copia de seguridad y restauración",
"BackupRestoreGuideInfo": "Instrucciones paso a paso para descargar esta copia de seguridad y restaurarla en otra instancia de Huly.",
"NonBackupedBlobs": "Blobs no respaldados",
"Calendar": "Calendario",
"StartOfTheWeek": "Inicio de la semana",
"SystemSetupString": "Configuración del sistema ({day})",
"DefaultString": "Predeterminado ({day})",
"AddAttribute": "Añadir atributo",
"WorkspaceNamePattern": "El nombre debe tener 40 caracteres o menos, no esté vacío y no puede contener caracteres especiales (<, >, /)",
"Mailboxes": "Buzones",
"CreateMailbox": "Crear buzón",
"CreateMailboxPlaceholder": "mi-nombre-genial",
"MailboxNoDomains": "Los dominios de correo electrónico no están configurados",
"MailboxLimitReached": "Límite de buzones alcanzado",
"MailboxErrorInvalidName": "El nombre del buzón no es válido",
"MailboxErrorDomainNotFound": "Dominio no encontrado",
"MailboxErrorNameRulesViolated": "El nombre del buzón debe tener entre {minLen} y {maxLen} caracteres",
"MailboxErrorMailboxExists": "Este buzón ya está ocupado",
"MailboxErrorMailboxCountLimit": "Se ha alcanzado el límite de buzones de su cuenta",
"DeleteMailbox": "Eliminar buzón",
"MailboxDeleteConfirmation": "¿Está seguro de que desea eliminar este buzón?",
"DisablePermissions": "Desactivar el control de acceso basado en roles",
"EnablePermissions": "Activar el control de acceso basado en roles",
"DisablePermissionsConfirmation": "¿Está seguro de que desea desactivar el control de acceso basado en roles? Todos los roles y permisos serán desactivados.",
"EnablePermissionsConfirmation": "¿Está seguro de que desea activar el control de acceso basado en roles? Todos los roles y permisos serán activados.",
"BetaWarning": "Los módulos etiquetados como beta están disponibles con fines experimentales y pueden no ser completamente funcionales. No recomendamos confiar en las funciones beta para trabajos críticos en este momento.",
"IntegrationFailed": "Error al crear la integración",
"IntegrationError": "Por favor, inténtelo de nuevo o contacte con soporte si el problema persiste",
"EmailIsUsed": "El correo electrónico ya está en uso",
"Customize": "Personalizar",
"GuestAccess": "Invitados anónimos",
"GuestAccessDescription": "Permite a usuarios anónimos visitar el espacio de trabajo en modo de solo lectura",
"GuestSignUpDescription": "Permite a usuarios anónimos unirse a su espacio de trabajo como invitados con derechos de edición limitados",
"GuestChannelsDescription": "Canales donde los invitados pueden escribir mensajes después de unirse",
"GuestChannelsArrayLabel": "Seleccionar canales",
"GuestSelectSpaces": "Seleccionar espacios",
"GuestAutoJoinAvailableSpaces": "Unión automática a espacios",
"GuestAutoJoinAvailableSpacesHint": "Cada tarjeta de aplicación tiene su propia fila « Unión automática a espacios »: elija dónde se añaden los invitados al activarse. Los cambios son inmediatos.",
"GuestAnonymousVisibleSpaces": "Espacios visibles de forma anónima",
"GuestAnonymousVisibleSpacesHint": "Cada tarjeta de aplicación tiene su propia fila: elija espacios donde se añade la cuenta anónima de solo lectura como miembro para que los visitantes sin cuenta puedan abrirlos. Los cambios son inmediatos.",
"ManageIdentities": "Gestionar identidades",
"Release": "Liberar",
"ReleaseSocialId": "Liberar ID social",
"ReleaseSocialIdConfirm": "¿Estás seguro de que quieres liberar este ID social: {socialId}? Esto lo eliminará de tu cuenta y ya no podrás usarlo para iniciar sesión. Además, todas las integraciones asociadas serán eliminadas.",
"ReleasePrimarySocialId": "Liberar ID social primario",
"ReleasePrimarySocialIdConfirm": "Liberar tu ID social primario actual requerirá que se recargue la página. ¿Estás seguro de que quieres continuar?",
"Login": "Iniciar sesión",
"Primary": "Primario",
"MyIntegrations": "Mis integraciones",
"AllIntegrations": "Todas",
"ConnectedIntegrations": "Conectadas",
"AvailableIntegrations": "Disponibles",
"Connect": "Conectar",
"Integrate": "Integrar",
"FailedToLoadIntegrations": "Error al cargar las integraciones",
"FailedToDisconnect": "Error al desconectar la integración",
"ServiceIsUnavailable": "El servicio no está disponible",
"Integrated": "Integrado",
"Connected": "Conectado",
"Disconnected": "Desconectado",
"Available": "Disponible",
"NotConnectedIntegration": "La cuenta {account} no está integrada con el espacio de trabajo",
"IntegrationIsUnstable": "El servicio de integración está experimentando problemas. Es posible que algunas funciones no funcionen correctamente.",
"MinValue": "Valor mínimo",
"Restricted": "Restringido",
"RestrictedAttributeWarning": "¿Está seguro de que desea restringir la modificación de este atributo? Esta acción creará permisos para este atributo y no se puede deshacer.",
"MaxValue": "Valor máximo",
"IntegerOnly": "Solo números enteros",
"AccessControl": "Control de acceso",
"DangerZone": "Zona de peligro",
"ApiAccess": "Acceso API",
"ApiToken": "Token API",
"GenerateApiToken": "Generar token API",
"IdentifierExists": "El identificador ya existe",
"PasswordAgingRule": "Regla de envejecimiento de contraseñas",
"PasswordAgingRuleDescription": "Número de días después de los cuales se requerirá a los usuarios que cambien su contraseña.",
"OfficeSettings": "Configuración de oficina",
"OfficeDefaultSettings": "Configuración predeterminada para salas de reuniones",
"DefaultStartWithTranscription": "Habilitar transcripción en nuevas oficinas",
"DefaultStartWithRecording": "Habilitar grabación en nuevas oficinas",
"GuestPermissionsSettings": "Invitados",
"GuestPermissionsApplicationPermissions": "Permisos de aplicaciones",
"GuestPermissionsApplicationPermissionsHint": "Elija qué aplicaciones pueden usar los invitados y luego ajuste los permisos de cada aplicación a continuación.",
"GuestPermissionsTabGuest": "Invitado",
"GuestPermissionsTabAnonymousGuest": "Invitado anónimo",
"GuestPermissionsAnonymousApplicationHint": "Acceso a aplicaciones para invitados anónimos (solo lectura). Las aplicaciones que ven también pueden depender de la configuración de despliegue.",
"ImportDocumentPermission": "Importar documentos",
"ImportDocumentDescription": "Otorga a los usuarios la capacidad de importar documentos al espacio de trabajo",
"SelectUsers": "Seleccionar usuarios",
"ShowInTitle": "Mostrar en el título",
"SpaceMembersOnly": "Solo miembros del espacio",
"Reset": "Reiniciar",
"Security": "Seguridad",
"TwoFactorAuth": "Autenticación de dos factores",
"TwoFactorAuthDescription": "La autenticación de dos factores añade una capa adicional de seguridad a tu cuenta",
"EnableTwoFactorAuth": "Habilitar autenticación de dos factores",
"DisableTwoFactorAuth": "Deshabilitar autenticación de dos factores",
"TwoFactorAuthEnabled": "La autenticación de dos factores está habilitada",
"TwoFactorAuthDisabled": "La autenticación de dos factores está deshabilitada",
"ShowQRCode": "Mostrar código QR",
"EnterVerificationCode": "Introducir código de verificación",
"OverrideAttribute": "Sobreescribir atributo",
"Required": "Requerido"
}
}