huly-platform/plugins/tracker-assets/lang/ko.json

{
    "string": {
        "TrackerApplication": "트래커",
        "Projects": "내 프로젝트",
        "More": "더 보기",
        "Default": "기본값",
        "MakeDefault": "기본값으로 설정",
        "Delete": "삭제",
        "Open": "열기",
        "Members": "멤버",
        "Inbox": "수신함",
        "MyIssues": "내 이슈",
        "ViewIssue": "이슈 보기",
        "IssueCreated": "이슈가 생성되었습니다",
        "Issues": "이슈",
        "Views": "뷰",
        "Active": "활성",
        "AllIssues": "모든 이슈",
        "ActiveIssues": "활성 이슈",
        "BacklogIssues": "백로그",
        "Backlog": "백로그",
        "Board": "보드",
        "Components": "컴포넌트",
        "AllComponents": "전체",
        "BacklogComponents": "백로그",
        "ActiveComponents": "활성",
        "ClosedComponents": "완료",
        "NewComponent": "새 컴포넌트",
        "CreateComponent": "컴포넌트 생성",
        "ComponentNamePlaceholder": "컴포넌트 이름",
        "ComponentDescriptionPlaceholder": "설명 (선택)",
        "ComponentLead": "리더",
        "ComponentMembers": "멤버",
        "StartDate": "시작일",
        "TargetDate": "목표일",
        "Planned": "계획됨",
        "InProgress": "진행 중",
        "Paused": "일시 중지",
        "Completed": "완료",
        "Canceled": "취소됨",
        "CreateProject": "프로젝트 생성",
        "NewProject": "새 프로젝트",
        "ProjectTitle": "프로젝트 제목",
        "ProjectTitlePlaceholder": "새 프로젝트",
        "UsedInIssueIDs": "이슈 ID에 사용됨",
        "Identifier": "식별자",
        "Import": "가져오기",
        "ProjectIdentifier": "프로젝트 식별자",
        "IdentifierExists": "이미 존재하는 프로젝트 식별자입니다",
        "ProjectIdentifierPlaceholder": "PRJCT",
        "ChooseIcon": "아이콘 선택",
        "AddIssue": "이슈 추가",
        "NewIssue": "새 이슈",
        "NewIssuePlaceholder": "새로 만들기",
        "ResumeDraft": "초안 이어서 작성",
        "SaveIssue": "이슈 생성",
        "SetPriority": "우선순위 설정…",
        "SetStatus": "상태 설정…",
        "SelectIssue": "이슈 선택",
        "Priority": "우선순위",
        "NoPriority": "우선순위 없음",
        "Urgent": "긴급",
        "High": "높음",
        "Medium": "보통",
        "Low": "낮음",
        "Unassigned": "미할당",
        "Back": "뒤로",
        "List": "목록",
        "NumberLabels": "{count, plural, =0 {라벨 없음} =1 {라벨 1개} other {라벨 #개}}",
        "CategoryBacklog": "백로그",
        "CategoryUnstarted": "미착수",
        "CategoryStarted": "진행 중",
        "CategoryCompleted": "완료",
        "CategoryCanceled": "취소됨",
        "Title": "제목",
        "Name": "이름",
        "Description": "설명",
        "Status": "상태",
        "Number": "번호",
        "Assignee": "담당자",
        "AssignTo": "담당자 지정...",
        "AssignedTo": "{value}에게 할당됨",
        "Parent": "상위 이슈",
        "SetParent": "상위 이슈 설정…",
        "ChangeParent": "상위 이슈 변경…",
        "RemoveParent": "상위 이슈 제거",
        "OpenParent": "상위 이슈 열기",
        "SubIssues": "하위 이슈",
        "SubIssuesList": "하위 이슈 ({subIssues})",
        "OpenSubIssues": "하위 이슈 열기",
        "AddSubIssues": "하위 이슈 추가",
        "BlockedBy": "차단됨",
        "RelatedTo": "관련",
        "Comments": "댓글",
        "Attachments": "첨부 파일",
        "Labels": "라벨",
        "Component": "컴포넌트",
        "Space": "",
        "SetDueDate": "마감일 설정…",
        "ChangeDueDate": "마감일 변경…",
        "ModificationDate": "{value} 업데이트",
        "Project": "프로젝트",
        "Issue": "이슈",
        "SubIssue": "하위 이슈",
        "Document": "",
        "DocumentIcon": "",
        "DocumentColor": "",
        "Rank": "순위",
        "TypeIssuePriority": "이슈 우선순위",
        "IssueTitlePlaceholder": "이슈 제목",
        "SubIssueTitlePlaceholder": "하위 이슈 제목",
        "IssueDescriptionPlaceholder": "설명 추가…",
        "SubIssueDescriptionPlaceholder": "하위 이슈 설명 추가",
        "AddIssueTooltip": "이슈 추가...",
        "NewIssueDialogClose": "이 대화 상자를 닫으시겠습니까?",
        "NewIssueDialogCloseNote": "모든 변경 사항이 손실됩니다",
        "RemoveComponentDialogClose": "컴포넌트를 삭제하시겠습니까?",
        "RemoveComponentDialogCloseNote": "이 컴포넌트를 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다",
        "Grouping": "그룹화",
        "Ordering": "정렬",
        "CompletedIssues": "완료된 이슈",
        "NoGrouping": "그룹화 없음",
        "NoAssignee": "담당자 없음",
        "LastUpdated": "최근 업데이트",
        "DueDate": "마감일",
        "IssueStartDate": "시작일",
        "GanttDependency": "Dependency",
        "GanttLag": "Lag",
        "Manual": "수동",
        "All": "전체",
        "PastWeek": "지난주",
        "PastMonth": "지난달",
        "CopyIssueUrl": "이슈 URL 복사",
        "CopyIssueId": "이슈 ID 복사",
        "CopyIssueBranch": "Git 브랜치 이름 복사",
        "CopyIssueTitle": "이슈 제목 복사",
        "AssetLabel": "자산",
        "AddToComponent": "컴포넌트에 추가…",
        "MoveToComponent": "컴포넌트로 이동…",
        "NoComponent": "컴포넌트 없음",
        "ComponentLeadTitle": "컴포넌트 리더",
        "ComponentMembersTitle": "컴포넌트 멤버",
        "ComponentLeadSearchPlaceholder": "컴포넌트 리더 설정…",
        "ComponentMembersSearchPlaceholder": "컴포넌트 멤버 변경…",
        "MoveToProject": "프로젝트로 이동",
        "Duplicate": "복제",
        "GotoIssues": "이슈로 이동",
        "GotoActive": "활성 이슈로 이동",
        "GotoBacklog": "백로그로 이동",
        "GotoComponents": "컴포넌트로 이동",
        "GotoMyIssues": "내 이슈로 이동",
        "GotoTrackerApplication": "트래커로 전환",
        "CreatedOne": "생성됨",
        "MoveIssues": "이슈 이동",
        "MoveIssuesDescription": "이슈를 이동할 프로젝트를 선택하세요",
        "ManageAttributes": "속성 관리",
        "KeepOriginalAttributes": "원래 속성 유지",
        "KeepOriginalAttributesTooltip": "원래 이슈 상태와 컴포넌트가 새 프로젝트에 유지됨",
        "SelectReplacement": "다음 항목은 새 프로젝트에서 사용할 수 없습니다. 대체 항목을 선택하세요.",
        "MissingItem": "누락된 항목",
        "Replacement": "대체",
        "Original": "원본",
        "OriginalDescription": "이 섹션의 항목은 새 프로젝트에 생성됩니다",
        "Relations": "관계",
        "RemoveRelation": "관계 제거...",
        "AddBlockedBy": "차단됨으로 표시...",
        "AddIsBlocking": "차단 중으로 표시...",
        "AddRelatedIssue": "다른 이슈 참조...",
        "RelatedIssue": "관련 이슈 {id} - {title}",
        "BlockedIssue": "차단된 이슈 {id} - {title}",
        "BlockingIssue": "차단 중인 이슈 {id} - {title}",
        "BlockedBySearchPlaceholder": "차단 원인으로 표시할 이슈 검색...",
        "IsBlockingSearchPlaceholder": "차단 중으로 표시할 이슈 검색...",
        "RelatedIssueSearchPlaceholder": "참조할 이슈 검색...",
        "Blocks": "차단 중",
        "Related": "관련 이슈",
        "RelatedIssues": "관련 이슈",
        "EditIssue": "{title} 편집",
        "EditWorkflowStatuses": "이슈 상태 편집",
        "EditProject": "프로젝트 편집",
        "DeleteProject": "프로젝트 삭제",
        "ArchiveProjectName": "{name} 프로젝트를 보관하시겠습니까?",
        "ArchiveProjectConfirm": "이 프로젝트를 보관하시겠습니까?",
        "DeleteProjectConfirm": "이 프로젝트와 모든 이슈를 삭제하시겠습니까?",
        "ProjectHasIssues": "이 프로젝트에는 기존 이슈가 있습니다. 보관하시겠습니까?",
        "ManageWorkflowStatuses": "프로젝트 유형 관리",
        "AddWorkflowStatus": "이슈 상태 추가",
        "EditWorkflowStatus": "이슈 상태 편집",
        "DeleteWorkflowStatus": "이슈 상태 삭제",
        "DeleteWorkflowStatusConfirm": "\"{status}\" 상태를 삭제하시겠습니까?",
        "DeleteWorkflowStatusErrorDescription": "\"{status}\" 상태에 {count, plural, =1 {이슈 1개} other {이슈 #개}}가 할당되어 있습니다. 이동할 상태를 선택하세요",
        "Save": "저장",
        "IncludeItemsThatMatch": "일치하는 항목 포함",
        "AnyFilter": "필터 중 하나",
        "AllFilters": "모든 필터",
        "NoDescription": "설명 없음",
        "SearchIssue": "작업 검색...",
        "StatusHistory": "상태 이력",
        "NewSubIssue": "하위 이슈 추가...",
        "AddLabel": "라벨 추가",
        "DeleteIssue": "{issueCount, plural, =1 {이슈} other {이슈 #개}} 삭제",
        "DeleteIssueConfirm": "{issueCount, plural, =1 {이슈} other {이슈}}{subIssueCount, plural, =0 {} =1 {와 하위 이슈} other {와 하위 이슈}}를 삭제하시겠습니까?",
        "Milestone": "마일스톤",
        "NoMilestone": "마일스톤 없음",
        "MoveToMilestone": "마일스톤 선택",
        "Milestones": "마일스톤",
        "AllMilestones": "전체",
        "PlannedMilestones": "계획됨",
        "ActiveMilestones": "활성",
        "ClosedMilestones": "완료",
        "AddToMilestone": "마일스톤에 추가",
        "MilestoneNamePlaceholder": "마일스톤 이름",
        "NewMilestone": "새 마일스톤",
        "CreateMilestone": "생성",
        "MoveAndDeleteMilestone": "이슈를 {newMilestone}(으)로 이동하고 {deleteMilestone} 삭제",
        "MoveAndDeleteMilestoneConfirm": "마일스톤을 삭제하고 이슈를 다른 마일스톤으로 이동하시겠습니까?",
        "Estimation": "예상 소요 시간",
        "ReportedTime": "사용 시간",
        "RemainingTime": "남은 시간",
        "TimeSpendReports": "시간 사용 보고서",
        "TimeSpendReport": "시간",
        "TimeSpendReportAdd": "시간 보고서 추가",
        "TimeSpendReportDate": "날짜",
        "TimeSpendReportValue": "사용 시간",
        "TimeSpendReportValueTooltip": "사용 시간(시간 단위)",
        "TimeSpendReportDescription": "설명",
        "TimeSpendDays": "{value}일",
        "TimeSpendHours": "{value}시간",
        "TimeSpendMinutes": "{value}분",
        "ChildEstimation": "하위 이슈 예상치",
        "ChildReportedTime": "하위 이슈 시간",
        "CapacityValue": "{value}일 중",
        "NewRelatedIssue": "새 관련 이슈",
        "RelatedIssuesNotFound": "관련 이슈를 찾을 수 없습니다",
        "AddedReference": "참조 추가됨",
        "AddedAsBlocked": "차단됨으로 표시됨",
        "AddedAsBlocking": "차단 중으로 표시됨",
        "IssueTemplate": "템플릿",
        "IssueTemplates": "템플릿",
        "NewProcess": "새 템플릿",
        "SaveProcess": "템플릿 저장",
        "NoIssueTemplate": "템플릿 없음",
        "TemplateReplace": "새 템플릿을 적용하시겠습니까?",
        "TemplateReplaceConfirm": "모든 필드가 새 템플릿 값으로 덮어쓰여집니다",
        "Apply": "적용",
        "CurrentWorkDay": "현재 영업일",
        "PreviousWorkDay": "이전 영업일",
        "TimeReportDayTypeLabel": "시간 보고서 일자 유형 선택",
        "DefaultAssignee": "이슈 기본 담당자",
        "SevenHoursLength": "7시간",
        "EightHoursLength": "8시간",
        "HourLabel": "시간",
        "MinuteLabel": "분",
        "Saved": "저장됨...",
        "CreatedIssue": "이슈 생성됨",
        "CreatedSubIssue": "하위 이슈 생성됨",
        "ChangeStatus": "상태 변경",
        "ConfigLabel": "트래커",
        "ConfigDescription": "작업 항목을 관리하고 모든 작업을 완료하기 위한 확장 기능입니다.",
        "NoStatusFound": "일치하는 상태를 찾을 수 없습니다",
        "CreateMissingStatus": "누락된 상태 생성",
        "UnsetParent": "상위 이슈 설정이 해제됩니다",
        "AllProjects": "모든 프로젝트",
        "IssueNotificationTitle": "{issueTitle}",
        "IssueNotificationBody": "{senderName}님이 업데이트했습니다",
        "IssueNotificationChanged": "{senderName}님이 {property}을(를) 변경했습니다",
        "IssueNotificationChangedProperty": "{senderName}님이 {property}을(를) \"{newValue}\"(으)로 변경했습니다",
        "IssueNotificationMessage": "{senderName}: {message}",
        "PreviousAssigned": "이전 담당자",
        "IssueAssignedToYou": "나에게 할당됨",
        "RelatedIssueTargetDescription": "클래스나 스페이스에 대한 관련 이슈의 기본 프로젝트",
        "MapRelatedIssues": "관련 이슈의 기본 프로젝트 구성",
        "DefaultIssueStatus": "기본 이슈 상태",
        "IssueStatus": "상태",
        "Extensions": "확장 기능",
        "UnsetParentIssue": "상위 이슈 설정 해제",
        "ForbidCreateProjectPermission": "프로젝트 생성 금지",
        "ForbidCreateProjectPermissionDescription": "사용자의 새 프로젝트 생성을 금지",
        "AllowCreatingIssues": "이슈 생성 허용",
        "Day": "Day",
        "Week": "Week",
        "Month": "Month",
        "Quarter": "Quarter",
        "Gantt": "Gantt",
        "GanttShowIssueCode": "Show issue code",
        "GanttShowTitle": "Show title",
        "GanttShowStatus": "Show status",
        "GanttToday": "Today",
        "GanttJumpToStart": "Jump to start",
        "GanttJumpToEnd": "Jump to end",
        "GanttJumpToDate": "Jump to date",
        "GanttPreviousPeriod": "Previous period",
        "GanttNextPeriod": "Next period",
        "GanttScrollLeftToBar": "Scroll left to bar",
        "GanttScrollRightToBar": "Scroll right to bar",
        "GanttExpand": "Expand",
        "GanttCollapse": "Collapse",
        "GanttCornerNoOpInSwimlane": "No effect in group-by mode",
        "ModeSelectorDisabledByFilter": "상태가 활성 필터로 제어되고 있습니다. 이 단축키를 사용하려면 상태 필터를 제거하세요.",
        "ShowQuickModeSelector": "빠른 필터: 전체 / 활성 / 백로그",
        "SearchScopeLabel": "검색 범위…",
        "SearchScopeTitle": "제목만",
        "SearchScopeTitleDescription": "제목 + 설명",
        "SearchScopeAll": "제목 + 설명 + 댓글",
        "SearchHighlight": "검색어 강조 표시",
        "SearchEmptyTitle": "\"{query}\"에 대한 이슈를 찾을 수 없습니다",
        "SearchEmptyActiveFilters": "활성 필터: {filters}",
        "SearchEmptyClearFilters": "필터 없이 검색",
        "SearchEmptyAllProjects": "모든 프로젝트에서 검색"
    },
    "status": {}
}