huly-platform/plugins/process-assets/lang/fr.json

{
  "string": {
    "Method": "Méthode",
    "Execution": "Exécution",
    "Process": "Processus",
    "Step": "Étape",
    "DeleteProcess": "Supprimer le processus",
    "DeleteProcessConfirm": "Voulez-vous supprimer le processus ?",
    "DeleteState": "Supprimer l'état",
    "DeleteStateConfirm": "Voulez-vous supprimer l'état ?",
    "RunProcess": "Exécuter le processus",
    "Processes": "Processus",
    "Untitled": "Sans titre",
    "States": "États",
    "AddState": "Ajouter un état",
    "Rollback": "Revenir en arrière",
    "NewProcess": "Nouveau processus",
    "NewState": "Nouvel état",
    "AddAction": "Ajouter une action",
    "CreateProcess": "Créer un processus",
    "UpdateCard": "Mettre à jour la carte",
    "CreateToDo": "Créer une action",
    "NoProcesses": "Aucun processus",
    "Done": "Terminé",
    "ProcessName": "Nom du processus",
    "NoAttributesForUpdate": "Aucun attribut à mettre à jour",
    "MissingRequiredFields": "Champs requis manquants : {value}",
    "CustomValue": "Valeur personnalisée",
    "FallbackValue": "Valeur de secours",
    "Functions": "Fonctions",
    "UpperCase": "Majuscules",
    "LowerCase": "Minuscules",
    "Trim": "Couper",
    "FirstValue": "Premier valeur",
    "LastValue": "Dernière valeur",
    "Random": "Aléatoire",
    "AllProcesses": "Tous les processus",
    "MyProcesses": "Mes processus",
    "ShowDone": "Afficher terminé",
    "Add": "Ajouter",
    "Subtract": "Soustraire",
    "Offset": "Décalage",
    "FirstWorkingDayAfter": "Premier jour de travail après",
    "Insert": "Insérer",
    "Remove": "Supprimer",
    "RemoveFirst": "Supprimer le premier",
    "RemoveLast": "Supprimer le dernier",
    "FallbackValueError": "Afficher l'erreur si vide",
    "Required": "Requis",
    "ParallelExecutionForbidden": "Exécution parallèle interdite",
    "StartAutomatically": "Démarrer automatiquement",
    "AutomationOnly": "Automatisation uniquement",
    "Error": "Erreur",
    "Continue": "Continuer",
    "RequestFromUser": "Demander à partir de l'utilisateur",
    "EnterValue": "Saisir une valeur",
    "OnToDoDone": "Lors de l'achèvement de l'action",
    "OnSubProcessesDone": "Au fin des sous-processus",
    "WhenSubProcessMatches": "Lorsque le sous-processus correspond",
    "Result": "Résultat",
    "RequestResult": "Demander le résultat",
    "NoResultRequired": "Aucun résultat requis",
    "From": "De",
    "To": "À",
    "Trigger": "Déclencheur",
    "Actions": "Actions",
    "Transition": "Transition",
    "OnToDoCancelled": "Si l'action est annulée",
    "DeleteTransition": "Supprimer la transition",
    "DeleteTransitionConfirm": "Voulez-vous supprimer la transition ?",
    "AddTransition": "Ajouter une transition",
    "ToDo": "Action",
    "CurrentCard": "Carte actuelle",
    "Data": "Données",
    "Transitions": "Transitions",
    "OnExecutionStart": "Au début de l'exécution",
    "Prepend": "Préfixer",
    "Append": "Ajouter",
    "Replace": "Remplacer",
    "ReplaceAll": "Remplacer tout",
    "Split": "Diviser",
    "Cut": "Couper",
    "Replacement": "Remplacement",
    "Search": "Rechercher",
    "Separator": "Séparateur",
    "Start": "Début",
    "End": "Fin",
    "Multiply": "Multiplier",
    "Divide": "Diviser",
    "Modulo": "Modulo",
    "Power": "Élever à la puissance",
    "Sqrt": "Racine carrée",
    "Round": "Arrondir",
    "Floor": "Arrondir vers le bas",
    "Ceil": "Arrondir vers le haut",
    "Min": "Min",
    "Max": "Max",
    "Absolute": "Valeur absolue",
    "LogAction": "Événement",
    "Started": "Démarré",
    "Each": "Chaque",
    "CreateCard": "Créer une carte",
    "WhenCardMatches": "Lorsque la carte correspond",
    "WhenFieldChanges": "Lorsque le champ change",
    "WhenRequiredFieldsFilled": "Lorsque les champs requis sont remplis",
    "ArraySizeEquals": "Taille égale à",
    "ArraySizeGt": "Taille supérieure à",
    "ArraySizeGte": "Taille supérieure ou égale à",
    "ArraySizeLt": "Taille inférieure à",
    "ArraySizeLte": "Taille inférieure ou égale à",
    "Cancelled": "Annulé",
    "WaitUntil": "Attendre jusqu'à",
    "CurrentUser": "Utilisateur actuel",
    "CurrentDate": "Date actuelle",
    "AddResult": "Ajouter un résultat",
    "For": "Pour",
    "Context": "Contexte",
    "Attribute": "Attribut",
    "ProcessRunned": "Processus \"{process}\" démarré",
    "ProcessStateChanged": "État du processus \"{process}\" changé en \"{state}\"",
    "ProcessFinished": "Processus \"{process}\" terminé dans l'état \"{state}\"",
    "NewProcessToDo": "Nouvel Action Item de processus",
    "EmptyArray": "Tableau vide",
    "ExecutionInitiator": "Initiateur d'exécution",
    "ExecutionStarted": "Exécution démarrée",
    "Filter": "Filtrer",
    "AllMatchValue": "Toutes les valeurs correspondantes",
    "FirstMatchValue": "Première valeur correspondante",
    "ConfigLabel": "Configuration des processus",
    "ConfigDescription": "Définissez des processus pour automatiser les flux de travail et les processus métier.",
    "RunProcessPermission": "Exécuter le processus",
    "CancelProcessPermission": "Annuler le processus",
    "ForbidRunProcessPermission": "Interdire l'exécution du processus",
    "ForbidCancelProcessPermission": "Forbid cancelling process",
    "RequestApproval": "Demander l'approbation",
    "IsApproved": "Approuvé",
    "Approve": "Approuver",
    "Reject": "Rejeter",
    "Reason": "Raison",
    "ApproveRequest": "Demander l'approbation",
    "OnApproveRequestApproved": "Lors de l'approbation",
    "OnApproveRequestRejected": "Lors du rejet",
    "ConfirmApproval": "Confirmer l'approbation",
    "ConfirmRejection": "Confirmer le rejet",
    "RejectionReason": "Raison du rejet",
    "ProvideRejectionReason": "Fournir la raison du rejet",
    "FieldIsEmpty": "Le champ est vide",
    "Reviewers": "Relecteurs",
    "LockCard": "Verrouiller la carte",
    "LockSection": "Verrouiller la section",
    "Approvers": "Approbateurs",
    "UnlockCard": "Déverrouiller la carte",
    "UnlockSection": "Déverrouiller la section",
    "CancelToDo": "Annuler l'action",
    "Export": "Exporter",
    "Import": "Importer",
    "CancelProcess": "Annuler le processus",
    "SyncWithField": "Synchroniser avec le champ",
    "ActionType": "Type",
    "ApproveAction": "Approuver",
    "ReviewAction": "Revoir",
    "Review": "Revoir",
    "LockField": "Verrouiller le champ",
    "UnlockField": "Déverrouiller le champ",
    "TextFromNumber": "Texte depuis nombre",
    "TextFromDate": "Texte depuis date",
    "TextFromCheckbox": "Texte depuis checkbox",
    "NumberFromDate": "Nombre depuis date",
    "DateFromNumber": "Date depuis nombre",
    "NumberFromText": "Nombre depuis texte",
    "DateFromText": "Date depuis texte",
    "YearFromDate": "Année depuis date",
    "MonthFromDate": "Mois depuis date",
    "DayFromDate": "Jour depuis date",
    "DateDifference": "Différence de dates",
    "EmptyValue": "Valeur vide",
    "TextFromMarkup": "Texte depuis markup",
    "MarkupFromText": "Markup depuis texte",
    "TextFromSelect": "Texte depuis sélection",
    "SelectFromText": "Sélection depuis texte",
    "AskSubclass": "Demander la sous-classe",
    "TextFromIdentifier": "Texte depuis identifiant",
    "ExportWithSlots": "Exporter avec slots",
    "ExportWithoutSlots": "Exporter sans slots",
    "RequiredSlots": "Slots requis",
    "Bindings": "Bindings",
    "AskRequired": "Demander les champs requis"
  },
  "error": {
    "MethodNotFound": "Méthode introuvable : {methodId}",
    "AttributeNotExists": "Attribut inexistant : {key}",
    "RelatedObjectNotFound": "Objet lié introuvable : {attr}",
    "RelationNotExists": "Relation inexistante : {association}",
    "EmptyAttributeContextValue": "Valeur d'attribut vide : {attr}",
    "UserRequestedValueNotProvided": "Valeur demandée par l'utilisateur non fournie : {attr}",
    "ObjectNotFound": "Objet introuvable : {_id}",
    "EmptyRelatedObjectValue": "Valeur d'objet lié vide : {parent} {attr}",
    "InternalServerError": "Erreur interne du serveur, contactez le support, id d'erreur : {errorId}",
    "ResultNotProvided": "Résultat non fourni",
    "EmptyFunctionResult": "Résultat de fonction vide {func}",
    "ContextValueNotProvided": "Valeur de contexte non fournie : {name}",
    "RequiredParamsNotProvided": "Paramètres requis non fournis : {params}",
    "TooDeepTransitionRecursion": "Récursion de transition trop profonde",
    "ToDoAlreadyCompleted": "Action déjà terminée"
  }
}