Keycloak's hostname, its client's redirect/web
origins, and Django's CSRF trusted origins were
hardcoded to localhost, so the dev stack was
only reachable from that exact origin.
It is now possible to run the dev stack depending
what is configured in the env files.
