{
  "title": "Tester votre configuration",
  "runTest": "Lancer le test",
  "runAgain": "Relancer",
  "cancel": "Annuler",
  "detailsFor": "Détails de l'étape {{step}}",
  "downloadReport": "Télécharger le rapport",
  "homeLink": "Tester votre configuration",
  "progress": "{{done}}/{{total}}",
  "progressLabel": "Progression du test de connexion",
  "groups": {
    "local": "Navigateur et périphériques",
    "network": "Connexion au serveur"
  },
  "steps": {
    "browser": "Navigateur",
    "microphone": "Microphone",
    "camera": "Caméra",
    "devices": "Périphériques médias",
    "websocket": "WebSocket",
    "webrtc": "WebRTC",
    "turn": "TURN",
    "reconnect": "Reconnexion",
    "selectedCandidate": "Route sélectionnée",
    "publishAudio": "Publication audio",
    "publishVideo": "Publication vidéo"
  },
  "status": {
    "pending": "En attente",
    "running": "En cours…",
    "success": "Réussi",
    "failed": "Échec",
    "skipped": "Ignoré"
  },
  "counts": {
    "passed": "réussis",
    "failed": "en échec",
    "skipped": "ignorés"
  },
  "summary": {
    "idle": "Prêt à tester",
    "idleHint": "Le test dure environ une minute. Votre caméra et votre microphone ne sont utilisés que pendant le test.",
    "running": "Test en cours…",
    "runningHint": "Gardez cette page ouverte jusqu'à la fin des vérifications.",
    "passed": "Tout fonctionne",
    "passedHint": "Votre navigateur, vos périphériques et votre réseau sont prêts pour une réunion.",
    "partial": "Test partiel",
    "partialHint": "Certaines vérifications ont été ignorées. Autorisez l'accès à votre caméra et à votre microphone pour les tester.",
    "failed_one": "{{count}} vérification en échec",
    "failed_other": "{{count}} vérifications en échec",
    "failedHint": "Ouvrez les vérifications en échec pour voir le détail, puis transmettez le rapport à votre service informatique."
  },
  "help": {
    "firewall": "En cas d'échec des tests réseau, vérifiez vos permissions navigateur et les règles de filtrage réseau (WebRTC, WebSocket, TURN) auprès de votre service informatique."
  }
}
