lasuite-messages/src/frontend/public/locales/common/ru-RU.json

{
  "{{addresses}} contains accented characters before the @ sign. We will try to send it, but mail servers that do not support internationalized addresses will reject it. Check the spelling with your recipient.": "{{addresses}} содержит символы акцента перед знаком @. Мы постараемся его отправить, но почтовые серверы, которые не поддерживают интернационализированные адреса, отклонят его. Согласуйте с получателем правильность написания.",
  "{{assignees}} was unassigned_one": "{{assignees}} исключен(а) из участников",
  "{{assignees}} was unassigned_other": "{{assignees}} исключены из участников",
  "{{author}} assigned {{assignees}}_one": "{{author}} назначил(а) участниками {{assignees}}",
  "{{author}} assigned {{assignees}}_other": "{{author}} назначил(а) участниками {{assignees}}",
  "{{author}} assigned themself": "{{author}} назначает участником себя",
  "{{author}} assigned themself and {{assignees}}_one": "{{author}} назначает участником себя и {{assignees}}",
  "{{author}} assigned themself and {{assignees}}_other": "{{author}} назначает участниками себя и {{assignees}}",
  "{{author}} assigned you": "{{author}} назначил(а) участником вас",
  "{{author}} assigned you and {{assignees}}_one": "{{author}} назначает участниками вас и {{assignees}}",
  "{{author}} assigned you and {{assignees}}_other": "{{author}} назначает участниками вас и {{assignees}}",
  "{{author}} assigned you and themself": "{{author}} назначает участниками вас и себя",
  "{{author}} assigned you, themself and {{assignees}}_one": "{{author}} назначает участниками вас, себя и {{assignees}}",
  "{{author}} assigned you, themself and {{assignees}}_other": "{{author}} назначает участниками вас, себя и {{assignees}}",
  "{{author}} unassigned {{assignees}}_one": "{{author}} исключил(а) из участников {{assignees}}",
  "{{author}} unassigned {{assignees}}_other": "{{author}} исключил(а) из участников {{assignees}}",
  "{{author}} unassigned themself": "{{author}} исключил(а) себя из участников",
  "{{author}} unassigned themself and {{assignees}}_one": "{{author}} исключил(а) из участников себя и {{assignees}}",
  "{{author}} unassigned themself and {{assignees}}_other": "{{author}} исключил(а) из участников себя и {{assignees}}",
  "{{author}} unassigned you": "{{author}} исключил(а) вас из участников",
  "{{author}} unassigned you and {{assignees}}_one": "{{author}} исключил(а) из участников вас и {{assignees}}",
  "{{author}} unassigned you and {{assignees}}_other": "{{author}} исключил(а) из участников вас и {{assignees}}",
  "{{author}} unassigned you and themself": "{{author}} исключил(а) из участников вас и себя",
  "{{author}} unassigned you, themself and {{assignees}}_one": "{{author}} исключил(а) из участников вас, себя и {{assignees}}",
  "{{author}} unassigned you, themself and {{assignees}}_other": "{{author}} исключил(а) из участников вас, себя и {{assignees}}",
  "{{count}} assignment changes_one": "{{count}} назначений",
  "{{count}} assignment changes_other": "{{count}} назначений",
  "{{count}} attachments_one": "{{count}} вложение",
  "{{count}} attachments_other": "{{count}} вложений",
  "{{count}} auto-reply_one": "Автоответчиков: {{count}}",
  "{{count}} auto-reply_other": "Автоответчиков: {{count}}",
  "{{count}} compose window_one": "{{count}} окон создания сообщений",
  "{{count}} compose window_other": "{{count}} окон создания сообщений",
  "{{count}} conflicting events_one": "Конфликтующих событий: {{count}}",
  "{{count}} conflicting events_other": "Конфликтующих событий: {{count}}",
  "{{count}} days ago_one": "{{count}} дн. назад",
  "{{count}} days ago_other": "{{count}} дн. назад",
  "{{count}} drafts have been deleted._one": "Черновик удалён.",
  "{{count}} drafts have been deleted._other": "Удалено {{count}} черновиков.",
  "{{count}} failed_one": "Не удалось: {{count}}",
  "{{count}} failed_other": "Не удалось: {{count}}",
  "{{count}} hours ago_one": "{{count}} ч. назад",
  "{{count}} hours ago_other": "{{count}} ч. назад",
  "{{count}} import_one": "Импортировано: {{count}}",
  "{{count}} import_other": "Импортировано: {{count}}",
  "{{count}} integration_one": "Интеграций: {{count}}",
  "{{count}} integration_other": "Интеграций: {{count}}",
  "{{count}} message template_one": "Шаблонов сообщений: {{count}}",
  "{{count}} message template_other": "Шаблонов сообщений: {{count}}",
  "{{count}} messages_one": "{{count}} сообщение",
  "{{count}} messages_other": "{{count}} сообщений",
  "{{count}} messages are now starred._one": "Сообщение помечено.",
  "{{count}} messages are now starred._other": "Сообщения помечены: {{count}}.",
  "{{count}} messages assigned to you_one": "{{count}} сообщений с вашим участием",
  "{{count}} messages assigned to you_other": "{{count}} сообщений с вашим участием",
  "{{count}} messages have been archived._one": "Сообщение архивировано.",
  "{{count}} messages have been archived._other": "Сообщения архивированы ({{count}}).",
  "{{count}} messages have been deleted._one": "Сообщение удалено.",
  "{{count}} messages have been deleted._other": "Удалено {{count}} сообщений.",
  "{{count}} messages have been reported as spam._one": "Сообщение было отмечено как спам.",
  "{{count}} messages have been reported as spam._other": "Сообщения помечены как спам ({{count}}).",
  "{{count}} messages have been updated._one": "Сообщение было обновлено.",
  "{{count}} messages have been updated._other": "Сообщения обновлены ({{count}}).",
  "{{count}} messages imported_one": "Импортировано {{count}} сообщений",
  "{{count}} messages imported_other": "Импортировано {{count}} сообщений",
  "{{count}} messages mentioning you_one": "Вас упомянули в {{count}} сообщениях",
  "{{count}} messages mentioning you_other": "Вас упомянули в {{count}} сообщениях",
  "{{count}} messages of this thread have been deleted._one": "{{count}} сообщение этого обсуждения было удалено.",
  "{{count}} messages of this thread have been deleted._other": "{{count}} сообщений этого обсуждения были удалены.",
  "{{count}} minutes ago_one": "{{count}} мин. назад",
  "{{count}} minutes ago_other": "{{count}} мин. назад",
  "{{count}} months ago_one": "{{count}} месяц назад",
  "{{count}} months ago_other": "{{count}} месяцев назад",
  "{{count}} more compose window_one": "{{count}} дополнительных окон для создания сообщений",
  "{{count}} more compose window_other": "{{count}} дополнительных окон для создания сообщений",
  "{{count}} new message_one": "Новых сообщений: {{count}}",
  "{{count}} new message_other": "Новых сообщений: {{count}}",
  "{{count}} occurrences_one": "{{count}} событие",
  "{{count}} occurrences_other": "{{count}} событий",
  "{{count}} of which are shared_one": ", {{count}} из которых общие",
  "{{count}} of which are shared_other": ", {{count}} из которых общие",
  "{{count}} out of {{total}} drafts have been deleted._one": "Удалено {{count}} из {{total}} черновиков.",
  "{{count}} out of {{total}} drafts have been deleted._other": "Удалено {{count}} из {{total}} черновиков.",
  "{{count}} out of {{total}} messages are now starred._one": "Помечено {{count}} из {{total}} сообщений.",
  "{{count}} out of {{total}} messages are now starred._other": "Помечено {{count}} из {{total}} сообщений.",
  "{{count}} out of {{total}} messages have been archived._one": "Архивировано {{count}} из {{total}} сообщений.",
  "{{count}} out of {{total}} messages have been archived._other": "Архивировано {{count}} из {{total}} сообщений.",
  "{{count}} out of {{total}} messages have been deleted._one": "Удалено {{count}} из {{total}} сообщений.",
  "{{count}} out of {{total}} messages have been deleted._other": "Удалено {{count}} из {{total}} сообщений.",
  "{{count}} out of {{total}} messages have been reported as spam._one": "Помечено как спам {{count}} из {{total}} сообщений.",
  "{{count}} out of {{total}} messages have been reported as spam._other": "Помечено как спам {{count}} из {{total}} сообщений.",
  "{{count}} out of {{total}} threads are now starred._one": "Помечено {{count}} из {{total}} обсуждений.",
  "{{count}} out of {{total}} threads are now starred._other": "Помечено {{count}} из {{total}} обсуждений.",
  "{{count}} out of {{total}} threads have been archived._one": "Архивировано {{count}} из {{total}} обсуждений.",
  "{{count}} out of {{total}} threads have been archived._other": "Архивировано {{count}} из {{total}} обсуждений.",
  "{{count}} out of {{total}} threads have been deleted._one": "Удалено {{count}} из {{total}} обсуждений.",
  "{{count}} out of {{total}} threads have been deleted._other": "Удалено {{count}} из {{total}} обсуждений.",
  "{{count}} out of {{total}} threads have been reported as spam._one": "Помечены как спам {{count}} из {{total}} обсуждений.",
  "{{count}} out of {{total}} threads have been reported as spam._other": "Помечены как спам {{count}} из {{total}} обсуждений.",
  "{{count}} recipients out of {{max}} max: shorten the list to send._one": "{{count}} получатель из {{max}} максимум: сократите список для отправки.",
  "{{count}} recipients out of {{max}} max: shorten the list to send._other": "{{count}} получателей из {{max}} максимум: сократите список для отправки.",
  "{{count}} results_one": "{{count}} результат",
  "{{count}} results_other": "Результатов: {{count}}",
  "{{count}} results assigned to you_one": "{{count}} результатов с вашим участием",
  "{{count}} results assigned to you_other": "{{count}} результатов с вашим участием",
  "{{count}} results mentioning you_one": "Вас упомянули в {{count}} результатах поиска",
  "{{count}} results mentioning you_other": "Вас упомянули в {{count}} результатах поиска",
  "{{count}} selected threads_one": "Выбрано обсуждений: {{count}}",
  "{{count}} selected threads_other": "Выбрано обсуждений: {{count}}",
  "{{count}} signature_one": "Подписей: {{count}}",
  "{{count}} signature_other": "Подписей: {{count}}",
  "{{count}} starred messages_one": "Сообщения помечены: {{count}}",
  "{{count}} starred messages_other": "Сообщения помечены: {{count}}",
  "{{count}} starred messages mentioning you_one": "Вас упомянули в {{count}} помеченных сообщениях",
  "{{count}} starred messages mentioning you_other": "Вас упомянули в {{count}} помеченных сообщениях",
  "{{count}} starred results_one": "Результатов помечено: {{count}}",
  "{{count}} starred results_other": "Результатов помечено: {{count}}",
  "{{count}} starred results mentioning you_one": "Вас упомянули в {{count}} помеченных результатах поиска",
  "{{count}} starred results mentioning you_other": "Вас упомянули в {{count}} помеченных результатах поиска",
  "{{count}} threads are now starred._one": "Обсуждение помечено.",
  "{{count}} threads are now starred._other": "Обсуждений помечено: {{count}}.",
  "{{count}} threads have been archived._one": "Обсуждение архивировано.",
  "{{count}} threads have been archived._other": "Обсуждения архивированы ({{count}}).",
  "{{count}} threads have been deleted._one": "Обсуждение было удалено.",
  "{{count}} threads have been deleted._other": "Обсуждения были удалены ({{count}}).",
  "{{count}} threads have been reported as spam._one": "Обсуждение было помечено как спам.",
  "{{count}} threads have been reported as spam._other": "Обсуждения отмечены как спам ({{count}}).",
  "{{count}} threads have been restored._one": "Обсуждение восстановлено.",
  "{{count}} threads have been restored._other": "Обсуждения восстановлены ({{count}}).",
  "{{count}} threads have been unarchived._one": "Обсуждение разархивировано.",
  "{{count}} threads have been unarchived._other": "Обсуждения разархивированы ({{count}}).",
  "{{count}} threads have been updated._one": "Обсуждение обновлено.",
  "{{count}} threads have been updated._other": "Обсуждения обновлены ({{count}}).",
  "{{count}} unread_one": "Непрочитанных: {{count}}",
  "{{count}} unread_other": "Непрочитанных: {{count}}",
  "{{count}} unread messages_one": "Непрочитанных сообщений: {{count}}",
  "{{count}} unread messages_other": "Непрочитанных сообщений: {{count}}",
  "{{count}} unread messages mentioning you_one": "Вас упомянули в {{count}} непрочитанных сообщениях",
  "{{count}} unread messages mentioning you_other": "Вас упомянули в {{count}} непрочитанных сообщениях",
  "{{count}} unread results_one": "Непрочитанных результатов: {{count}}",
  "{{count}} unread results_other": "Непрочитанных результатов: {{count}}",
  "{{count}} unread results mentioning you_one": "Вас упомянули в {{count}} непрочитанных результатах поиска",
  "{{count}} unread results mentioning you_other": "Вас упомянули в {{count}} непрочитанных результатах поиска",
  "{{count}} unread starred messages_one": "Непрочитанных помеченных сообщений: {{count}}",
  "{{count}} unread starred messages_other": "Непрочитанных помеченных сообщений: {{count}}",
  "{{count}} unread starred messages mentioning you_one": "Вас упомянули в {{count}} непрочитанных помеченных сообщениях",
  "{{count}} unread starred messages mentioning you_other": "Вас упомянули в {{count}} непрочитанных помеченных сообщениях",
  "{{count}} unread starred results_one": "Непрочитанных помеченных результатов: {{count}}",
  "{{count}} unread starred results_other": "Непрочитанных помеченных результатов: {{count}}",
  "{{count}} unread starred results mentioning you_one": "Вас упомянули в {{count}} непрочитанных помеченных результатах поиска",
  "{{count}} unread starred results mentioning you_other": "Вас упомянули в {{count}} непрочитанных помеченных результатах поиска",
  "{{count}} weeks ago_one": "{{count}} неделю назад",
  "{{count}} weeks ago_other": "{{count}} недель назад",
  "{{count}} years ago_one": "{{count}} год назад",
  "{{count}} years ago_other": "{{count}} лет назад",
  "{{date}} at {{time}}": "{{date}} в {{time}}",
  "{{name}} assigned to this thread": "{{name}} назначен(а) участником этого обсуждения",
  "{{name}} unassigned from this thread": "{{name}} исключен(а) из участников этого обсуждения",
  "{{name}} will no longer have access to the mailbox \"{{mailboxName}}\".": "У {{name}} больше нет доступа к почтовому ящику {{mailboxName}}.",
  "{{progress}}% imported": "Импортировано {{progress}}%",
  "2 columns": "2 столбца",
  "2FA has been reset for {{mailbox}}.": "Для {{mailbox}} 2FA была сброшена.",
  "A new version of the app is available.": "Доступна новая версия приложения.",
  "Abort upload": "Отмена выгрузки",
  "About this app": "Об этом приложении",
  "Accented characters after the @: the address will be converted on send.": "Символы с диакритическими знаками после символа @: адрес будет преобразован при отправке.",
  "Accented characters before the @: delivery is not guaranteed.": "Символы с диакритическими знаками перед символом @: доставка не гарантируется.",
  "Accept": "Принять",
  "Accepted": "Одобрено",
  "Access sharing": "Поделиться доступом",
  "Access sharing to the mailbox": "Поделиться почтовым ящиком",
  "Accesses": "Доступы",
  "Actions": "Действия",
  "Active": "Активный",
  "Active filters: {{filters}}": "Активные фильтры: {{filters}}",
  "Add a contact form widget to your website to receive messages directly in your mailbox.": "Добавьте виджет контактной формы на свой сайт, чтобы получать сообщения прямо в свой почтовый ящик.",
  "Add a domain": "Добавить домен",
  "Add a member": "Добавить участника",
  "Add a sub-label": "Добавить вложенный ярлык",
  "Add attachment from {{driveAppName}}": "Добавить вложение из {{driveAppName}}",
  "Add attachments": "Добавить вложения",
  "Add internal comment...": "Добавить внутренний комментарий...",
  "Add label": "Добавить ярлык",
  "Add labels": "Добавить ярлыки",
  "Add tags": "Добавить теги",
  "Add this code snippet to your website to display the feedback widget.": "Добавьте этот код на ваш сайт для отображения виджета обратной связи.",
  "Add to calendar": "Добавить в календарь",
  "Address": "Адрес",
  "Address shared between {{count}} members_one": "Адрес разделён между {{count}} участниками",
  "Address shared between {{count}} members_other": "Адрес разделён между {{count}} участниками",
  "Addresses": "Адреса",
  "After creating the widget, you will receive the installation code to add to your website.": "После создания виджета вы получите установочный код для добавления на ваш сайт.",
  "Alerts for new messages in your mailboxes": "Уведомления о новых сообщениях в ваших почтовых ящиках",
  "All messages": "Все сообщения",
  "All settings": "Все настройки",
  "All the messages of this mailbox will be exported to an MBOX archive. Choose the mailbox that will receive the download link once the export is ready.": "Все сообщения этого почтового ящика будут экспортированы в архив MBOX. Выберите почтовый ящик, который получит ссылку на загрузку после завершения экспорта.",
  "All users with access to the mailbox \"{{mailboxName}}\" will no longer see this thread.": "Все пользователи с доступом к почтовому ящику \"{{mailboxName}}\" больше не будут видеть это обсуждение.",
  "Always": "Всегда",
  "An address with this prefix already exists in this domain.": "Адрес с этим префиксом уже существует в этом домене.",
  "An error occurred while creating the address.": "Ошибка при создании адреса.",
  "An error occurred while creating the domain.": "Ошибка при создании домена.",
  "An error occurred while exporting {{mailbox}}.": "Ошибка экспорта {{mailbox}}.",
  "An error occurred while importing messages.": "Ошибка при импорте сообщений.",
  "An error occurred while loading maildomains.": "Ошибка при загрузке почтовых доменов.",
  "An error occurred while resetting the password.": "Ошибка при сбросе пароля.",
  "An error occurred while saving the integration.": "При сохранении интеграции произошла ошибка.",
  "An error occurred while updating the address.": "Ошибка при обновлении адреса.",
  "An error occurred while updating the mailbox name.": "При обновлении имени почтового ящика произошла ошибка.",
  "An error occurred while uploading the archive file.": "Произошла ошибка при выгрузке файла архива.",
  "An unexpected error occurred.": "Произошла непредвиденная ошибка.",
  "and {{count}} more_one": "и ещё 1",
  "and {{count}} more_other": "и ещё {{count}}",
  "and {{count}} other users_one": "и ещё 1 пользователь",
  "and {{count}} other users_other": "и {{count}} других пользователей",
  "Android": "Android",
  "API Key": "Ключ API",
  "API key in header — for receivers that can only check a static header value": "API ключ в заголовке — для получателей, которые могут проверять только статическое значение заголовка",
  "Apple (iPhone / iPad)": "Apple (iPhone / iPad)",
  "Apply": "Применить",
  "Archive": "Архивировать",
  "Archives": "Архивы",
  "Are you sure you want to delete this auto-reply? This action is irreversible!": "Вы уверены, что хотите удалить этот автоответчик? Это действие необратимо!",
  "Are you sure you want to delete this draft? This action cannot be undone.": "Вы уверены, что хотите удалить этот черновик? Это действие нельзя отменить.",
  "Are you sure you want to delete this integration? This action is irreversible!": "Вы уверены, что хотите удалить эту интеграцию? Это действие необратимо!",
  "Are you sure you want to delete this internal comment? It will be deleted for all users. This action cannot be undone.": "Вы уверены, что хотите удалить этот внутренний комментарий? Он будет удалён для всех пользователей. Это действие не может быть отменено.",
  "Are you sure you want to delete this label? This action is irreversible!": "Вы уверены, что хотите удалить этот ярлык? Это действие необратимо!",
  "Are you sure you want to delete this mailbox? This action is irreversible!": "Вы уверены, что хотите удалить этот почтовый ящик? Это действие необратимо!",
  "Are you sure you want to delete this signature? This action is irreversible!": "Вы уверены, что хотите удалить эту подпись? Это действие необратимо!",
  "Are you sure you want to delete this template? This action is irreversible!": "Вы уверены, что хотите удалить этот шаблон? Это действие необратимо!",
  "Are you sure you want to reset the password?": "Вы уверены, что хотите сбросить пароль?",
  "Assign": "Назначить участником",
  "Assign this label": "Добавить этот ярлык",
  "Assign this label and archive": "Добавить этот ярлык и архивировать",
  "Assign to...": "Назначить участником в...",
  "Assign users to this thread": "Назначить пользователей участниками этого обсуждения",
  "Assigned to {{count}} people_one": "Назначены участниками {{count}} человек",
  "Assigned to {{count}} people_other": "Назначены участниками {{count}} человек",
  "Assigned to {{names}}": "Назначить участниками {{names}}",
  "Assigned to me": "Назначить участником меня",
  "Assigned to this thread": "Назначить участником этого обсуждения",
  "At least one recipient is required.": "Требуется хотя бы один получатель.",
  "Attach a file": "Прикрепить файл",
  "Attachment failed to be saved into your {{driveAppName}}'s workspace.": "Не удалось сохранить вложение в {{driveAppName}}.",
  "Attachment saved into your {{driveAppName}}'s workspace.": "Вложение сохранено в {{driveAppName}}.",
  "Attachment size limit exceeded": "Превышен предел размера прикреплённого файла",
  "Attachments": "Вложения",
  "Attachments must be less than {{size}}.": "Вложения должны быть меньше, чем {{size}}.",
  "Authentication": "Авторизация",
  "Authentication failed. Please check your credentials and ensure you have enabled IMAP connections in your account.": "Ошибка аутентификации. Пожалуйста, проверьте учётные данные и убедитесь, что вы включили IMAP соединения в вашей учётной записи.",
  "Auto-labeling": "Автомаркировка ярлыками",
  "Auto-replies": "Автоответчики",
  "Auto-reply created!": "Автоответчик создан!",
  "Auto-reply deleted!": "Автоответчик удален!",
  "Auto-reply is active": "Автоответчик активен",
  "Auto-reply updated!": "Автоответчик обновлён!",
  "Automatically create mailboxes according to OIDC emails": "Автоматически создавать почтовые ящики в соответствии с адресами OIDC",
  "Awaiting response": "Ожидание ответа",
  "Back": "Назад",
  "Back to imports list": "Вернуться к списку импортов",
  "Back to your inbox": "Вернуться к входящим",
  "bcc": "скрытая копия",
  "Bcc": "Cкрытая копия",
  "BCC: ": "Скрытая копия: ",
  "Calendar invite": "Приглашение в календарь",
  "Calendar service unavailable": "Календарь недоступен",
  "Cancel": "Отмена",
  "Cancel import and delete its messages": "Отменить импорт и удалить связанные с ним сообщения",
  "Cancel those sendings": "Отменить эти отправления",
  "Cancelled": "Отменено",
  "Cannot add attachment(s). Total size would be more than {{maxSize}}.": "Невозможно добавить вложение(я). Общий размер превысит {{maxSize}}.",
  "Cannot add image. File size exceeds the {{maxSize}} limit.": "Не удается добавить изображение. Размер файла превышает предел {{maxSize}}.",
  "cc": "копия",
  "Cc": "Копия",
  "CC: ": "Копия: ",
  "Check DNS again": "Повторить проверку DNS",
  "Check for new mail regularly": "Регулярно проверять почту",
  "Checking DNS records...": "Проверка записей DNS...",
  "Checking every {{count}} min_one": "Проверка каждые {{count}} минут",
  "Checking every {{count}} min_other": "Проверка каждые {{count}} минут",
  "Choose calendar": "Выберите календарь",
  "Choose the type of integration you want to create": "Выберите тип интеграции, который вы хотите создать",
  "Clear filters": "Сбросить фильтры",
  "Clear selected items": "Очистить выбранные элементы",
  "Click to add accesses": "Нажмите, чтобы добавить доступ",
  "Close": "Закрыть",
  "Close filters": "Закрыть фильтры",
  "Close the feedback widget": "Закрыть виджет отзывов",
  "Close the menu": "Закрыть меню",
  "Close this thread": "Закрыть это обсуждение",
  "Collapse": "Свернуть",
  "Collapse {{name}}": "Свернуть {{name}}",
  "Collapse all": "Свернуть все",
  "Color: ": "Цвет: ",
  "Coming soon": "В разработке",
  "Compose windows": "Окна создания сообщений",
  "Conflicting": "Конфликт",
  "Connect external tools to this mailbox through widgets and API keys.": "Подключить внешние инструменты к этому почтовому ящику через виджеты и API ключи.",
  "Connecting to calendar…": "Подключение к календарю…",
  "Contact the Support team": "Связаться с командой поддержки",
  "Contains the words": "Содержит слова",
  "Content is required": "Отсутствует содержимое",
  "Continue editing": "Продолжить правку",
  "Copied": "Скопировано",
  "Copied to clipboard": "Скопировано в буфер обмена",
  "Copy": "Копировать",
  "Copy all DNS records": "Скопировать все записи DNS",
  "Copy link to comment": "Скопировать ссылку на комментарий",
  "Copy link to message": "Скопировать ссылку на сообщение",
  "Copy link to thread": "Скопировать ссылку в обсуждение",
  "Copy to clipboard": "Скопировать в буфер обмена",
  "Copy: ": "Копия: ",
  "Correct": "Правильно",
  "Could not be delivered": "Не удалось доставить",
  "Could not confirm the calendar update.": "Не удалось подтвердить обновление календаря.",
  "Couldn't reach the browser's push service. Your network or company firewall may be blocking it. If you use Brave, enable “Use Google services for push messaging” in settings, restart the browser, then try again.": "Не удалось подключиться к сервису всплывающих сообщений браузера. Возможно, ваш сетевой или корпоративный брандмауэр блокирует его. Если вы используете Brave, включите «Использовать службы Google для отправки сообщений» в настройках, перезапустите браузер, затем повторите попытку.",
  "Couldn't register this device for notifications. Check your connection and try again.": "Не удалось зарегистрировать это устройство для уведомлений. Проверьте подключение и повторите попытку.",
  "Couldn't start the notification service worker. Reload the page and try again.": "Не удалось запустить службу уведомлений. Перезагрузите страницу и повторите попытку.",
  "Create": "Создать",
  "Create a Label": "Создать ярлык",
  "Create a new address @{{domain}}": "Создать новый адрес @{{domain}}",
  "Create a new auto-reply": "Создать новый автоответчик",
  "Create a new integration": "Создать новую интеграцию",
  "Create a new label": "Создать новый ярлык",
  "Create a new personal mailbox": "Создать новый личный почтовый ящик",
  "Create a new shared mailbox": "Создать новый общий почтовый ящик",
  "Create a new signature": "Создать новую подпись",
  "Create a new signature for {{domain}}": "Создать новую подпись для {{domain}}",
  "Create a new template": "Создать новый шаблон",
  "Create a simple redirect (Coming soon)": "Создать простую переадресацию (скоро)",
  "Create a Webhook": "Создать веб-обработчик",
  "Create a Widget": "Создать виджет",
  "Create integration": "Создать интеграцию",
  "Create one": "Создать",
  "Create reusable message templates shared by all users of this mailbox.": "Создать повторно используемые шаблоны сообщений, которые доступны всем пользователям этого почтового ящика.",
  "Create standardized signatures that can be used by all users of this mailbox.": "Создавать стандартизированные подписи, которые могут использоваться всеми пользователями этого почтового ящика.",
  "Create the label \"{{label}}\"": "Создать ярлык \"{{label}}\"",
  "create_mailbox_modal.success.credential_text": "Ваши учётные данные:\n- E-mail: {{id}}\n- Пароль: {{password}}\n\nВам будет предложено изменить ваш пароль при первом входе в систему.",
  "Created at": "Создано",
  "Creating...": "Создание...",
  "Credentials copied!": "Учётные данные скопированы!",
  "Current status": "Текущее состояние",
  "Customize your sender name": "Настроить имя отправителя",
  "Daily": "Ежедневно",
  "Data will be POSTed to this URL in the format selected below.": "Данные будут помещены в этот URL методом POST в выбранном ниже формате.",
  "Date range": "Диапазон дат",
  "Date:": "Дата:",
  "Date: ": "Дата: ",
  "Decline": "Отклонить",
  "Declined": "Отклонено",
  "Default": "По-умолчанию",
  "Default signature": "Подпись по умолчанию",
  "Delegated": "Делегировано",
  "Delete": "Удалить",
  "Delete auto-reply \"{{autoreply}}\"": "Удалить автоответчик \"{{autoreply}}\"",
  "Delete draft": "Удалить черновик",
  "Delete drafts": "Удалить черновики",
  "Delete imported messages": "Удалить импортированные сообщения",
  "Delete integration \"{{name}}\"": "Удалить интеграцию \"{{name}}\"",
  "Delete internal comment": "Удалить внутренний комментарий",
  "Delete label \"{{label}}\"": "Удалить ярлык \"{{label}}\"",
  "Delete mailbox {{mailbox}}": "Удалить почтовый ящик {{mailbox}}",
  "Delete signature \"{{signature}}\"": "Удалить подпись \"{{signature}}\"",
  "Delete template \"{{template}}\"": "Удалить шаблон \"{{template}}\"",
  "Delete the messages of \"{{name}}\"": "Удалить сообщения, связанные с \"{{name}}\"",
  "Delivering": "Доставка",
  "Delivery cancelled": "Доставка отменена",
  "Delivery failed": "Доставка не удалась",
  "Description": "Описание",
  "Description must be less than 255 characters.": "Описание должно содержать менее 255 символов.",
  "Deselect all threads": "Отменить выбор всех обсуждений",
  "Device": "Устройство",
  "Device signed out.": "Вы вышли на этом устройстве.",
  "Devices where you receive push notifications. These are personal to you and span all your mailboxes.": "Устройства, на которых вы получаете уведомления. Они являются личными для вас и охватывают все ваши почтовые ящики.",
  "Did you forget an attachment?": "Вы забыли вложение?",
  "Disable thread selection": "Отключить выбор обсуждения",
  "Display those images": "Показать эти изображения",
  "DNS": "DNS",
  "Do you have any feedback?": "Хотите ли вы оставить отзыв?",
  "Do you want to continue?": "Хотите продолжить?",
  "Do you want to keep this draft?": "Вы хотите сохранить этот черновик?",
  "Domain": "Домен",
  "Domain admin": "Администратор домена",
  "Domain not found": "Домен не найден",
  "Done": "Выполнено",
  "Download": "Загрузить",
  "Download invitation": "Загрузить приглашение",
  "Download raw email": "Загрузить необработанный e-mail",
  "Draft": "Черновик",
  "Draft deleted": "Черновик удалён",
  "Draft saved": "Черновик сохранён",
  "Draft transferred to another mailbox": "Черновик передан на другой почтовый ящик",
  "Drafts": "Черновики",
  "Drag and drop an archive here": "Перетащите архив сюда",
  "Drop your attachments here": "Перетащите вложения сюда",
  "Duplicate": "Создать копию",
  "Edit": "Изменить",
  "Edit {{mailbox}} address": "Изменить адрес {{mailbox}}",
  "Edit auto-reply \"{{autoreply}}\"": "Изменить автоответчик \"{{autoreply}}\"",
  "Edit search": "Редактировать поиск",
  "Edit signature \"{{signature}}\"": "Изменить подпись \"{{signature}}\"",
  "Edit template \"{{template}}\"": "Изменить шаблон \"{{template}}\"",
  "Edit Webhook": "Изменить веб-обработчик",
  "Edit Widget": "Настроить виджет",
  "edited": "изменено",
  "Editing message": "Изменение сообщения",
  "Email address": "Адрес электронной почты",
  "Email address or username": "Электронная почта или имя пользователя",
  "EML, MBOX or PST": "EML, MBOX или PST",
  "Enable notifications on this device": "Включить уведомления на этом устройстве",
  "End date": "Дате окончания",
  "End date is required": "Дата окончания обязательна",
  "End day": "День завершения",
  "End day is required": "Требуется указать день завершения",
  "End time": "Время завершения",
  "End time is required": "Требуется указать время завершения",
  "Endpoint": "Конечная точка",
  "Error while checking DNS records": "Ошибка при проверке записей DNS",
  "Error while loading addresses": "Ошибка при загрузке адресов",
  "Error while loading auto-replies": "Ошибка при загрузке автоответчиков",
  "Error while loading devices": "Ошибка при загрузке устройств",
  "Error while loading imports": "Ошибка при загрузке импортов",
  "Error while loading integrations": "Ошибка при загрузке интеграций",
  "Error while loading signatures": "Ошибка при загрузке подписей",
  "Error while loading templates": "Ошибка при загрузке шаблонов",
  "Event added to calendar": "Событие добавлено в календарь",
  "Every {{count}} days_one": "Каждые {{count}} дней",
  "Every {{count}} days_other": "Каждые {{count}} дней",
  "Every {{count}} months_one": "Каждые {{count}} месяцев",
  "Every {{count}} months_other": "Каждые {{count}} месяцев",
  "Every {{count}} weeks_one": "Каждые {{count}} недель",
  "Every {{count}} weeks_other": "Каждые {{count}} недель",
  "Every {{count}} years_one": "Каждые {{count}} лет",
  "Every {{count}} years_other": "Каждые {{count}} лет",
  "Existing 2FA credentials will be removed. The user will be asked to re-enroll on next login.": "Существующие учётные данные 2FA будут удалены. Пользователю будет предложено повторно ввести данные при следующем входе в систему.",
  "Exit full-screen mode": "Выйти из полноэкранного режима",
  "Expand": "Развернуть",
  "Expand {{name}}": "Развернуть {{name}}",
  "Expand all": "Развернуть всё",
  "Export {{mailbox}}": "Экспортировать {{mailbox}}",
  "Export mailbox": "Экспорт почтового ящика",
  "Export of {{mailbox}} started. The download link will be sent to {{recipient}}.": "Экспорт {{mailbox}} запущен. Ссылка для загрузки будет отправлена на {{recipient}}.",
  "External link": "Внешняя ссылка",
  "Failed": "Неудачно",
  "Failed to delete auto-reply.": "Не удалось удалить автоответчик.",
  "Failed to delete integration.": "Не удалось удалить интеграцию.",
  "Failed to delete signature.": "Не удалось удалить подпись.",
  "Failed to delete template.": "Не удалось удалить шаблон.",
  "Failed to download {{name}}.": "Не удалось загрузить {{name}}.",
  "Failed to enable notifications.": "Не удалось включить уведомления.",
  "Failed to load auto-reply. Please try again.": "Не удалось загрузить автоответчик. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.",
  "Failed to load calendar invite": "Не удалось загрузить приглашение в календарь",
  "Failed to load signature. Please try again.": "Не удалось загрузить подпись. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.",
  "Failed to load template. Please try again.": "Не удалось загрузить шаблон. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.",
  "Failed to refresh summary.": "Не удалось обновить сводку.",
  "Failed to rename device.": "Не удалось переименовать устройство.",
  "Failed to save auto-reply. Please try again.": "Не удалось сохранить автоответчик. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.",
  "Failed to save signature. Please try again.": "Не удалось сохранить подпись. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.",
  "Failed to save template. Please try again.": "Не удалось сохранить шаблон. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.",
  "Failed to sign out device.": "Не удалось выйти на устройстве.",
  "Failed to update auto-reply.": "Не удалось обновить автоответчик.",
  "Failed to update import.": "Не удалось обновить импорт.",
  "Failed to update integration.": "Не удалось обновить интеграцию.",
  "Failed to update signature.": "Не удалось обновить подпись.",
  "Fetching mail…": "Получение почты…",
  "Filter by: {{filters}}": "Фильтровать по: {{filters}}",
  "Filter threads": "Фильтр обсуждений",
  "First name": "Имя",
  "First name is required.": "Необходимо указать имя.",
  "Fold message": "Свернуть сообщение",
  "folder.search": "Поиск",
  "For your security and privacy, external images are not displayed.": "Для вашей безопасности и конфиденциальности, внешние изображения не отображаются.",
  "Forced": "Обязательно",
  "Forced signature": "Обязательная подпись",
  "Format": "Формат",
  "Formatting options": "Параметры форматирования",
  "Forward": "Переслать",
  "Forward every incoming message to a URL of your choice.": "Пересылать каждое входящее сообщение по выбранному вами URL-адресу.",
  "Forwarded message": "Пересланное сообщение",
  "Friday": "Пятница",
  "From": "От",
  "From {{driveAppName}}": "Из {{driveAppName}}",
  "From:": "От:",
  "From: ": "От: ",
  "Full name": "Полное имя",
  "Full name is required.": "Необходимо указать полное имя.",
  "Full-screen": "Полный экран",
  "General": "Общее",
  "Generate an API key to send messages programmatically from your applications.": "Сгенерируйте ключ API для передачи сообщений программно из ваших приложений.",
  "Generating summary...": "Создание сводки...",
  "Grant editor access to the thread?": "Предоставить редактору доступ к обсуждению?",
  "Help center & Support": "Центр помощи и поддержки",
  "Hide": "Скрыть",
  "Hide keyboard": "Скрыть клавиатуру",
  "How the receiver authenticates our requests. The credential is shown once at creation.": "Как получатель аутентифицирует наши запросы. Учётные данные отображаются один раз при создании.",
  "How to allow IMAP connections from your account {{name}}?": "Как разрешить IMAP соединения с вашей учётной записи {{name}}?",
  "I confirm that this address corresponds to the real identity of a colleague, and I commit to deactivating it when their position ends.": "Я подтверждаю, что этот адрес принадлежит реальному сотруднику, и я обязуюсь деактивировать его по окончании работы на должности.",
  "I have an issue or a feature request": "У меня есть проблема или запрос на создание функции",
  "Identity": "Личные данные",
  "Identity synchronization is disabled for this domain, so no password will be created here. The user will sign in through a third-party identity provider, and the mailbox can receive emails straight away.": "Синхронизация личных данных отключена для этого домена, поэтому пароль здесь не будет создан. Пользователь будет авторизоваться через сторонний провайдер идентификации, и почтовый ящик может получать письма прямо сейчас.",
  "If it is rejected, the other recipients of this message may not receive it either.": "Если оно отклонено, другие получатели этого сообщения также могут не получить его.",
  "Image + Text": "Изображение + текст",
  "Image size limit exceeded": "Превышен предел размера изображения",
  "IMAP port": "Порт IMAP",
  "IMAP server": "Сервер IMAP",
  "IMAP server is required.": "Необходимо указать IMAP сервер.",
  "Import": "Импортировать",
  "Import actions": "Действия импорта",
  "Import cancelled and messages deleted.": "Импорт отменён и сообщения удалены.",
  "Import in progress": "Выполняется импорт",
  "Import mail into this mailbox from an archive (PST, MBOX, EML) or an IMAP account, and track or cancel running imports.": "Импорт почты в этот почтовый ящик из архива (PST, MBOX, EML) или учётной записи IMAP, а также отслеживание или отмена выполняемых импортов.",
  "Import messages": "Импортировать сообщения",
  "Import removed from the list. Its messages were kept.": "Импорт удалён из списка. Связанные с ним сообщения сохранены.",
  "Import started. You can close this window — it will keep running in the background.": "Импорт запущен. Вы можете закрыть это окно — оно будет работать в фоновом режиме.",
  "Imports": "Импорты",
  "In": "В",
  "In case of questions, we'll get back to you soon.": "Если у вас возникли вопросы, мы свяжемся с вами в ближайшее время.",
  "In reply to": "В ответ на",
  "Inbox": "Входящие",
  "Incorrect": "Неправильно",
  "Indicate your old email address and your IMAP password.": "Укажите ваш старый адрес электронной почты и пароль IMAP.",
  "Insecure": "Небезопасно",
  "Insert 2 columns": "Вставить 2 столбца",
  "Insert a file": "Вставить файл",
  "Insert image": "Вставить изображение",
  "Insert template": "Вставить шаблон",
  "Installation": "Установка",
  "Integration \"{{name}}\" paused.": "Интеграция \"{{name}}\" приостановлена.",
  "Integration \"{{name}}\" resumed.": "Интеграция \"{{name}}\" возобновлена.",
  "Integration created!": "Интеграция создана!",
  "Integration deleted!": "Интеграция удалена!",
  "Integration updated!": "Интеграция обновлена!",
  "Integrations": "Интеграции",
  "Its actual content doesn't match its declared type. Open it only if you trust the sender.": "Фактическое содержимое не соответствует заявленному типу. Открывайте его, только если доверяете отправителю.",
  "JMAP Email (full message, RFC 8621)": "JMAP Email (полное сообщение, RFC 8621)",
  "JMAP Email (metadata only, no body)": "JMAP Email (только метаданные, без тела)",
  "just now": "только что",
  "Label \"{{label}}\" assigned and {{count}} threads archived._one": "Ярлык \"{{label}}\" добавлен и обсуждение архивировано.",
  "Label \"{{label}}\" assigned and {{count}} threads archived._other": "Ярлык \"{{label}}\" добавлен и {{count}} обсуждений архивированы.",
  "Label \"{{label}}\" assigned to {{count}} threads._one": "К этому обсуждению добавлен ярлык \"{{label}}\".",
  "Label \"{{label}}\" assigned to {{count}} threads._other": "Ярлык \"{{label}}\" добавлен к {{count}} обсуждениям.",
  "Label \"{{label}}\" assigned, but no threads could be archived.": "Ярлык \"{{label}}\" добавлен, но обсуждения не архивированы.",
  "Label \"{{label}}\" assigned. {{count}} of {{total}} threads archived._one": "Ярлык \"{{label}}\" добавлен. Архивированы {{count}} обсуждений из {{total}}.",
  "Label \"{{label}}\" assigned. {{count}} of {{total}} threads archived._other": "Ярлык \"{{label}}\" добавлен. Архивированы {{count}} обсуждений из {{total}}.",
  "Label \"{{label}}\" removed from this conversation.": "Из этого обсуждения удалён ярлык \"{{label}}\".",
  "Label name": "Название ярлыка",
  "Labels": "Ярлыки",
  "Last access": "Последний доступ",
  "Last active": "Последняя активность",
  "Last name": "Фамилия",
  "Last name is required.": "Необходимо указать фамилию.",
  "Last saved {{relativeTime}}": "Последнее сохранение {{relativeTime}}",
  "Last update: {{timestamp}}": "Последнее обновление: {{timestamp}}",
  "Layout": "Макет",
  "Leave this mailbox?": "Покинуть этот почтовый ящик?",
  "Leave this thread": "Покинуть это обсуждение",
  "Leave this thread?": "Покинуть это обсуждение?",
  "less than a minute ago": "меньше минуты назад",
  "Link copied to clipboard": "Ссылка скопирована в буфер обмена",
  "Link URL": "URL ссылки",
  "Loading addresses...": "Загрузка адресов...",
  "Loading auto-replies...": "Загрузка автоответчиков...",
  "Loading auto-reply...": "Загрузка автоответчика...",
  "Loading calendar invite...": "Загрузка приглашения в календарь...",
  "Loading devices...": "Загрузка устройств...",
  "Loading imports...": "Загрузка импортов...",
  "Loading integrations...": "Загрузка интеграций...",
  "Loading labels...": "Загрузка ярлыков...",
  "Loading next threads...": "Загрузка следующих обсуждений...",
  "Loading signature...": "Загрузка подписи...",
  "Loading signatures...": "Загрузка подписей...",
  "Loading tags...": "Загрузка тегов...",
  "Loading template...": "Загрузка шаблона...",
  "Loading templates...": "Загрузка шаблонов...",
  "Loading users": "Загрузка пользователей",
  "Loading variables...": "Загрузка переменных...",
  "Loading…": "Загрузка…",
  "Login failed. Please try again.": "Не удалось войти. Пожалуйста, повторите попытку.",
  "logo": "логотип",
  "Mailbox {{mailbox}} has been deleted successfully.": "Почтовый ящик {{mailbox}} успешно удалён.",
  "Mailbox count": "Счётчик почтового ящика",
  "Mailbox is required.": "Требуется почтовый ящик.",
  "Mailbox receiving the download link": "Почтовый ящик получил ссылку для загрузки",
  "Maildomains management": "Управление почтовыми доменами",
  "Main navigation": "Основное меню",
  "Manage {{entity}} accesses": "Управление доступом {{entity}}",
  "Manage accesses": "Управление доступом",
  "Manage labels": "Управление ярлыками",
  "Mandatory 2FA": "Обязательная 2FA",
  "Mandatory 2FA disabled for {{mailbox}}.": "Обязательная 2FA отключена для {{mailbox}}.",
  "Mandatory 2FA enabled for {{mailbox}}.": "Обязательная 2FA включена для {{mailbox}}.",
  "Mark all as read": "Отметить все как прочитанные",
  "Mark all as unread": "Отметить все как непрочитанные",
  "Mark as read": "Отметить как прочитанное",
  "Mark as read from here": "Отметить как прочитанное, начиная отсюда",
  "Mark as unread": "Отметить как непрочитанное",
  "Mark as unread from here": "Отметить как непрочитанное отсюда",
  "Maybe": "Возможно",
  "Mentioned": "Упоминания",
  "Message content": "Содержимое сообщения",
  "Message delivered (recommended) — fire after delivery, response ignored": "Сообщение доставлено (рекомендуется) — срабатывает после доставки, ответ игнорируется",
  "Message delivering — blocking, after the spam check; can shape the message and sees the verdict": "Доставка сообщения — блокирование после проверки спама; может сформировать сообщение и увидеть вердикт",
  "Message from {referer_domain}": "Сообщение от {referer_domain}",
  "Message inbound — blocking, before the spam check; can shape the message before it is scanned": "Входящее сообщение — блокировка до проверки на спам; можно изменить сообщение до его сканирования",
  "Message sent successfully": "Сообщение успешно отправлено",
  "Message templates": "Шаблоны сообщений",
  "Messages": "Сообщения",
  "Messages Logo": "Логотип сообщений",
  "Messaging": "Переписка",
  "Method": "Метод",
  "mime.archive": "Архив",
  "mime.audio": "Аудио",
  "mime.calc": "Электронная таблица",
  "mime.doc": "Документ",
  "mime.image": "Изображение",
  "mime.other": "Файл",
  "mime.pdf": "PDF",
  "mime.powerpoint": "Презентация",
  "mime.video": "Видео",
  "Minimize": "Свернуть",
  "Missing": "Отсутствует",
  "Modified": "Изменено",
  "Modify": "Изменить",
  "Monday": "Понедельник",
  "Monthly": "Ежемесячно",
  "More": "Ещё",
  "More options": "Больше параметров",
  "More options (none available for this mailbox)": "Больше опций (нет доступных для этого почтового ящика)",
  "Move {{count}} threads_one": "Переместить {{count}} обсуждений",
  "Move {{count}} threads_other": "Переместить {{count}} обсуждений",
  "Move to trash": "Переместить в корзину",
  "Name": "Имя",
  "Name is required": "Имя обязательно",
  "Name is required.": "Имя обязательно.",
  "Name must be a valid domain name.": "Имя должно быть допустимым доменным именем.",
  "New address": "Новый адрес",
  "New auto-reply": "Новый автоответчик",
  "New domain": "Новый домен",
  "New import": "Новый импорт",
  "New integration": "Новая интеграция",
  "New message": "Новое сообщение",
  "New messages": "Новые сообщения",
  "New signature": "Новая подпись",
  "New template": "Новый шаблон",
  "No access": "Нет доступа",
  "No accesses": "Нет доступа",
  "No action available for this mailbox": "Нет доступных действий для этого почтового ящика",
  "No addresses": "Нет адресов",
  "No attachments": "Без вложений",
  "No auto-replies": "Нет автоответчиков",
  "No auto-reply": "Без автоответчика",
  "No devices yet. Enable notifications on this device.": "Пока нет устройств. Включить уведомления на этом устройстве.",
  "No DNS records found": "DNS записи не найдены",
  "No draft could be deleted.": "Ни один черновик не может быть удалён.",
  "No event found in calendar invite": "Не найдено событий в приглашении календаря",
  "No imports": "Нет импортов",
  "No imports yet": "Пока нет импортов",
  "No integration": "Без интеграции",
  "No integrations": "Без интеграций",
  "No matching users": "Нет подходящих пользователей",
  "No message could be archived.": "Не удалось архивировать сообщение.",
  "No message could be deleted.": "Не удалось удалить сообщение.",
  "No message could be reported as spam.": "Не удалось пометить сообщение как спам.",
  "No message could be starred.": "Не удалось пометить сообщение.",
  "No message template": "Нет шаблона сообщения",
  "No Messages account is associated with this identity. Please contact your administrator.": "Учётная запись не связана с этим идентификатором. Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором.",
  "No results": "Нет результатов",
  "No signatures": "Нет подписей",
  "No subject": "Без темы",
  "No summary available.": "Сводка недоступна.",
  "No templates": "Нет шаблонов",
  "No thread could be archived.": "Не удалось архивировать обсуждение.",
  "No thread could be deleted.": "Не удалось удалить обсуждение.",
  "No thread could be reported as spam.": "Не удалось пометить обсуждение как спам.",
  "No thread could be starred.": "Не удалось пометить обсуждение.",
  "No threads": "Нет обсуждений",
  "No threads match the active filters": "Нет обсуждений, соответствующих активным фильтрам",
  "Notification permission was dismissed. Click again to enable.": "Разрешение на получение уведомлений было отклонено. Нажмите ещё раз, чтобы включить его.",
  "Notifications": "Уведомления",
  "Notifications are blocked. Allow them for this app in your device settings.": "Уведомления заблокированы. Разрешите их для этого приложения в настройках устройства.",
  "Notifications are blocked. Allow them for this site in your browser settings.": "Уведомления заблокированы. Разрешите их для этого сайта в настройках браузера.",
  "Notifications are not available on this server.": "На этом сервере функция уведомлений недоступна.",
  "Notifications enabled on this device.": "Уведомления включены на этом устройстве.",
  "OK": "ОК",
  "Older": "Более старые",
  "On going": "В процессе",
  "Only available for personal mailboxes in identity-synced domains.": "Доступно только для личных почтовых ящиков в доменах с синхронизированной идентификацией.",
  "Open": "Открыть",
  "Open {{driveAppName}} preview": "Открыть предпросмотр {{driveAppName}}",
  "Open calendar": "Открыть календарь",
  "Open filters": "Открыть фильтры",
  "Open in {{driveAppName}}": "Открыть в {{driveAppName}}",
  "Open in a window": "Открыть в окне",
  "Open in new tab": "Открыть в новой вкладке",
  "Open the menu": "Открыть меню",
  "Or": "Или",
  "or drag and drop some files": "или перетащите файлы",
  "Organizer": "Организатор",
  "Other services...": "Другие услуги...",
  "Outbound Webhook": "Исходящий веб-обработчик",
  "Outbox": "Исходящие",
  "Password": "Пароль",
  "Password is required.": "Необходим пароль.",
  "Password reset successfully!": "Пароль успешно сброшен!",
  "Pause integration": "Приостановить интеграцию",
  "Pause polling": "Приостановить опрос",
  "Payload format": "Формат нагрузки",
  "Personal mailbox": "Личный почтовый ящик",
  "Pick a calendar that matches one of the invitees to respond.": "Выберите календарь, который соответствует одному из приглашённых для ответа.",
  "Please enter a valid email address.": "Введите действительный адрес электронной почты.",
  "Polling paused": "Опрос приостановлен",
  "Polling paused.": "Опрос приостановлен.",
  "Polling resumed.": "Опрос возобновлён.",
  "Prefix can only contain letters, numbers, dots, underscores and hyphens.": "Префикс может содержать только буквы, цифры, точки, подчеркивания и дефисы.",
  "Prefix is required.": "Префикс обязателен.",
  "Preview {{name}}": "Предпросмотр {{name}}",
  "Print": "Печать",
  "Provenance": "Происхождение",
  "Raw .eml (message/rfc822)": "Сырой .eml (сообщение/rfc822)",
  "Read": "Читать",
  "Read state": "Состояние чтения",
  "Read the webhook documentation for all technical details": "Прочтите документацию о веб-обработчике для получения всех технических деталей",
  "Read-only": "Только для чтения",
  "Received on": "Получено",
  "Recurring": "Повторяющееся",
  "Recurring weekly": "Повторение еженедельно",
  "Redirection": "Переадресация",
  "Refresh": "Обновить",
  "Refresh summary": "Обновить сводку",
  "Regenerate credential": "Пересоздать учётные данные",
  "Regenerating the credential invalidates the old one immediately. The receiver must be updated with the new value before it can verify webhooks again.": "Пересоздание учётных данных немедленно аннулирует старые значения. Получатель должен быть обновлён с новым значением, прежде чем он снова сможет проверить веб-обработчики.",
  "Regenerating the credential invalidates the old one immediately. The receiver must be updated with the new value before it can verify webhooks again. Continue?": "Пересоздание учётных данных незамедлительно аннулирует старые данные. Получатель должен быть обновлён с новым значением, прежде чем он сможет снова проверить веб-обработчики. Продолжить?",
  "Remove": "Удалить",
  "Remove {{displayName}}": "Удалить {{displayName}}",
  "Remove access?": "Отменить доступ?",
  "Remove from list (keep messages)": "Удалить из списка (оставить сообщения)",
  "Remove link": "Удалить ссылку",
  "Remove report": "Удалить отчёт",
  "Remove spam report": "Удалить отчёт о спаме",
  "Remove tag": "Удалить тег",
  "Remove this access?": "Отменить доступ?",
  "Rename": "Переименовать",
  "Rename device": "Переименовать устройство",
  "Reply": "Ответить",
  "Reply all": "Ответить всем",
  "Report as spam": "Сообщить о спаме",
  "Reset": "Сброс",
  "Reset 2FA": "Сбросить 2FA",
  "Reset 2FA for {{mailbox}}": "Сбросить 2FA для {{mailbox}}",
  "Reset password": "Сбросить пароль",
  "Reset password of {{mailbox}}": "Сбросить пароль для учётной записи {{mailbox}}",
  "Response saved — the organizer will be notified": "Ответ сохранен — организатор будет уведомлен",
  "Restore": "Восстановить",
  "Resume integration": "Возобновить интеграцию",
  "Resume polling": "Возобновить опрос",
  "Retry": "Повторить",
  "Saturday": "Суббота",
  "Save": "Сохранить",
  "Save and close": "Сохранить и закрыть",
  "Save changes": "Сохранить изменения",
  "Save failed — retry": "Не удалось сохранить — повторите попытку",
  "Save in {{driveAppName}}": "Сохранить в {{driveAppName}}",
  "Save into your {{driveAppName}}'s workspace": "Сохранить в {{driveAppName}}",
  "Save this credential now": "Сохранить эти учётные данные",
  "Saving...": "Сохранение...",
  "Schedule": "Расписание",
  "Scheduled": "Запланировано",
  "Search": "Поиск",
  "Search a domain": "Поиск домена",
  "Search a label": "Поиск ярлыка",
  "Search a mailbox": "Поиск почтового ящика",
  "Search a mailbox to share this thread with": "Поиск по почтовому ящику, чтобы поделиться этим обсуждением с",
  "Search a tag": "Поиск по тегу",
  "Search by domain name…": "Поиск по доменному имени…",
  "Search by name or address…": "Поиск по названию или адресу…",
  "Search in messages...": "Поиск в сообщениях...",
  "Search results": "Результаты поиска",
  "Search users": "Поиск пользователей",
  "See members of this thread ({{count}} members)_one": "Посмотреть участников этого обсуждения ({{count}} участников)",
  "See members of this thread ({{count}} members)_other": "Посмотреть участников этого обсуждения ({{count}} участников)",
  "Select a parent label": "Выберите родительский ярлык",
  "Select a thread": "Выберите обсуждение",
  "Select all threads": "Выбрать все обсуждения",
  "Select threads": "Выбрать обсуждения",
  "Send": "Отправить",
  "Send and archive": "Отправить и архивировать",
  "Send and receive your messages in an instant.": "Отправляйте и получайте сообщения мгновенно.",
  "Send anyway?": "Всё равно отправить?",
  "Send Feedback": "Отправить отзыв",
  "Sending is taking longer than expected. You can track your message in the Outbox.": "Отправка занимает больше времени, чем ожидалось. Вы можете отслеживать своё сообщение в Исходящих.",
  "Sending message...": "Отправка сообщения...",
  "Sent": "Отправлено",
  "Sent by {{name}}": "Отправитель: {{name}}",
  "Sent on": "Отправлено",
  "Set up automatic replies sent to senders while the mailbox is unattended. Only one auto-reply can be active at a time.": "Настройка автоматических ответов для входящих сообщений, используемых пока почтовый ящик без внимания владельца. Одновременно может быть активен только один автоответчик.",
  "Settings": "Настройки",
  "Share and assign the thread": "Поделиться и назначить участником обсуждения",
  "Share the credentials of this mailbox with its user. You must transfer them securely, preferably physically.": "Поделитесь данными этого почтового ящика с его пользователем. Вы должны их безопасно передать, желательно это сделать физически.",
  "Share the mailbox": "Поделиться почтовым ящиком",
  "Share the new credentials to the user.": "Поделиться новыми учётными данными с пользователем.",
  "Share the thread": "Поделиться обсуждением",
  "Share your feedback here...": "Поделитесь своим отзывом здесь...",
  "Shared between {{count}} mailboxes_one": "Общий доступ между {{count}} почтовых ящиков",
  "Shared between {{count}} mailboxes_other": "Общий доступ между {{count}} почтовых ящиков",
  "Shared mailbox": "Общий почтовый ящик",
  "Show": "Показать",
  "Show {{count}} more_one": "Показать ещё {{count}}",
  "Show {{count}} more_other": "Показать ещё {{count}}",
  "Show embedded message": "Показать вложенное сообщение",
  "Show in conversation": "Показать в обсуждении",
  "Show less": "Свернуть",
  "Show logs": "Показать журналы",
  "Show more": "Показать ещё",
  "Show window": "Показать окно",
  "Sign in with another address": "Войти с другим адресом",
  "Sign out": "Выйти",
  "Sign out \"{{name}}\"": "Выйти из \"{{name}}\"",
  "Signature": "Подпись",
  "Signature created!": "Подпись создана!",
  "Signature deleted!": "Подпись удалена!",
  "Signature updated!": "Подпись обновлена!",
  "Signatures": "Подписи",
  "Signed (HMAC + JWT) — recommended for receivers that can verify a signature": "Подписано (HMAC + JWT) — рекомендуется для получателей, которые могут проверить подпись",
  "Simple and intuitive messaging": "Простой и интуитивный обмен сообщениями",
  "Simple redirect (Coming soon)": "Простая переадресация (скоро)",
  "Skip to main content": "Перейти к основному содержимому",
  "Some messages have not been delivered to all recipients.": "Некоторые сообщения не были доставлены всем получателям.",
  "Some recipients have not received this message!": "Некоторые получатели не получили это сообщение!",
  "Spam": "Спам",
  "Spam report removed from {{count}} threads._one": "Отметка о спаме снята с обсуждения.",
  "Spam report removed from {{count}} threads._other": "Отметка о спаме снята с обсуждений ({{count}}).",
  "Split thread": "Разделить обсуждения",
  "Split thread from here": "Разделить обсуждения с этого места",
  "Star": "Пометить",
  "Star this thread": "Пометить это обсуждение",
  "Starred": "Помеченные",
  "Start a new import": "Начать новый импорт",
  "Start date": "Дата начала",
  "Start date is required": "Необходимо ввести дату начала",
  "Start date must be before end date": "Дата начала должна быть до даты завершения",
  "Start day": "Дата начала",
  "Start day is required": "Необходимо ввести дату начала",
  "Start time": "Время начала",
  "Start time is required": "Необходимо указать время начала",
  "Start typing...": "Начните писать...",
  "Starting…": "Запуск…",
  "Status": "Состояние",
  "Subject": "Тема",
  "Subject template": "Шаблон темы",
  "Subject template is required.": "Необходимо указать шаблон темы.",
  "Subject:": "Тема:",
  "Subject: ": "Тема: ",
  "Summarize": "Обобщить",
  "Summary": "Сводка",
  "Summary refreshed!": "Сводка обновлена!",
  "Sunday": "Воскресенье",
  "Synchronize mailboxes with an identity provider": "Синхронизировать почтовые ящики с поставщиком идентификационных данных",
  "Tags": "Теги",
  "Target": "Цель",
  "Target calendar": "Целевой календарь",
  "Target email": "Целевой e-mail",
  "Template created!": "Шаблон создан!",
  "Template deleted!": "Шаблон удалён!",
  "Template updated!": "Шаблон обновлён!",
  "Temporary password": "Временный пароль",
  "Tentative": "Под вопросом",
  "Thank you for your feedback!": "Спасибо за Ваш отзыв!",
  "The address has been updated!": "Адрес обновлён!",
  "The default signature will be automatically loaded when composing a new message.": "Подпись по умолчанию будет автоматически загружена при написании нового сообщения.",
  "The domain <strong>{{domain}}</strong> has been created successfully.": "Домен <strong>{{domain}}</strong> успешно создан.",
  "The email {{email}} is invalid.": "Адрес электронной почты {{email}} неверен.",
  "The forced signature will be the only one usable for new messages.": "Для новых сообщений будет использована только обязательная подпись.",
  "The mailbox \"{{mailbox}}\" currently has read-only access on this thread. To assign {{user}} to it, edit permissions must be granted to this mailbox.": "Сейчас почтовый адрес \"{{mailbox}}\" в этом обсуждении имеет доступ только для чтения. Для назначения участником пользователя {{user}}, этому почтовому ящику должны быть предоставлены права на редактирование.",
  "The mailbox name has been updated!": "Название почтового ящика обновлено!",
  "The message could not be sent.": "Не удалось отправить сообщение.",
  "The name must not exceed 255 characters.": "Название не может быть длиннее 255 символов.",
  "The organizer marked this event as tentative.": "Организатор отметил это событие как предварительное.",
  "The personal mailbox <strong>{{mailboxAddress}}</strong> has been created successfully.": "Личный почтовый ящик <1>{{mailboxAddress}}</1> успешно создан.",
  "The PST archive is unreadable: the file is corrupt or its internal structure is incomplete. Retrying will not help — please try to re-generate the archive.": "PST архив нечитаем: файл повреждён или его внутренняя структура неполная. Повторная попытка не поможет — пожалуйста, попробуйте пересоздать архив.",
  "The redirect mailbox <strong>{{mailboxAddress}}</strong> has been created successfully.": "Успешно создана переадресация для почтового ящика <1>{{mailboxAddress}}</1>.",
  "The shared mailbox <strong>{{mailboxAddress}}</strong> has been created successfully.": "Общий почтовый ящик <1>{{mailboxAddress}}</1> успешно создан.",
  "The text of this link does not match its real target, it may be unsafe.": "Текст этой ссылки не соответствует его реальной цели, может быть небезопасным.",
  "The upload failed. Please try again.": "Загрузка не удалась. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.",
  "These DNS records must be configured on the domain <strong>{{domain}}</strong> for the mail system to work properly. Changes may take up to 24 hours to propagate. If you don't know how to update them, please contact your technical service provider or system administrator.": "Для правильной работы почтовой системы необходимо настроить эти записи DNS на домене <strong>{{domain}}</strong>. Отражение изменений может занять до 24 часов. Если вы не знаете, как их обновить, обратитесь к своему поставщику технических услуг или системному администратору.",
  "These tags will be automatically applied to every incoming message from the widget.": "Эти теги будут автоматически применяться к каждому входящему сообщению из виджета.",
  "This account will now be checked for new mail regularly.": "Эта учётная запись будет регулярно проверяться на наличие новой почты.",
  "This action cannot be undone and the user will need the new password to access its mailbox.": "Это действие не может быть отменено, и пользователю потребуется новый пароль для доступа к его почтовому ящику.",
  "This attachment isn't sent yet — it's part of the draft you're composing.": "Это вложение ещё не отправлено — это часть черновика, который вы составляете.",
  "This browser does not support notifications.": "Этот браузер не поддерживает уведомления.",
  "This contact's identity could not be verified. Proceed with caution.": "Невозможно проверить личность этого контакта. Будьте осторожны.",
  "This deletes every message this import created, except those in conversations with replies or other activity. This action is irreversible!": "При этом удалятся все сообщения, созданные в процессе импорта, за исключением сообщений с ответами или другими действиями. Это действие необратимо!",
  "This description will be used by the AI to automatically assign this label to your messages.": "Это описание будет использоваться ИИ для автоматического присвоения ярлыка вашим сообщениям.",
  "This device does not support notifications.": "Уведомления не поддерживаются на этом устройстве.",
  "This device will stop receiving notifications until you enable them again on it.": "Это устройство перестанет получать уведомления, пока вы не включите их снова.",
  "This draft could not be loaded.": "Не удалось загрузить этот черновик.",
  "This draft is no longer available.": "Этот черновик больше недоступен.",
  "This email prefix is not allowed for personal mailboxes. Please choose a different prefix.": "Этот префикс электронной почты не допускается для личных почтовых ящиков. Пожалуйста, выберите другой префикс.",
  "This event has been cancelled": "Это событие отменено",
  "This event has been cancelled by the organizer.": "Это событие было отменено организатором.",
  "This file looks suspicious": "Этот файл выглядит подозрительным",
  "This is the mailbox owner, its access cannot be modified.": "Это владелец почтового ящика, его доступ не может быть изменён.",
  "This is the only admin of this mailbox, you cannot therefore modify its access.": "Это единственный администратор данного почтового ящика, поэтому вы не можете изменить доступ к нему.",
  "This message could not be read and cannot be displayed. Its content is still stored and support can retrieve it.": "Это сообщение не удалось прочитать, и его невозможно отобразить. Его содержание по-прежнему сохранено, и служба поддержки может его восстановить.",
  "This message failed sender authentication and is likely a forgery. Do not trust it.": "Это сообщение не прошло аутентификацию отправителя и, скорее всего, это подделка. Не доверяйте ему.",
  "This message has {{count}} attachments_one": "Это сообщение содержит одно вложение",
  "This message has {{count}} attachments_other": "Это сообщение содержит {{count}} вложений",
  "This message has a draft": "У этого сообщения есть черновик",
  "This message has been deleted.": "Это сообщение удалено.",
  "This message has not been delivered.": "Это сообщение не было доставлено.",
  "This message has not been delivered. You cancelled the delivery.": "Это сообщение не было доставлено. Вы отменили доставку.",
  "This message has not yet been delivered to all recipients.": "Это сообщение ещё не доставлено всем получателям.",
  "This message is being delivered.": "Это сообщение доставлено.",
  "This message is likely spam. Review it with caution.": "Это сообщение, скорее всего, спам. Проверьте с осторожностью.",
  "This message may be spam. Review it with caution.": "Это сообщение может быть спамом. Проверьте с осторожностью.",
  "This message was delivered without our usual safety checks. Please review it with caution.": "Это сообщение было доставлено без нашей обычной проверки безопасности. Пожалуйста, с осторожностью ознакомьтесь с ним.",
  "This name is for internal use only and will not be visible to users.": "Это имя только для внутреннего использования и не будет видно пользователям.",
  "This signature is forced": "Эта подпись обязательна",
  "This thread has been reported as spam.": "Обсуждение было помечено как спам.",
  "This thread has been reported as spam. For your security, previewing and downloading attachments has been disabled.": "Это обсуждение было отмечено как спам. В целях вашей безопасности, предпросмотр и загрузка вложений были отключены.",
  "This value is shown only once. Configure your receiver with it before closing — you can rotate it later if you need a new one.": "Это значение отображается только один раз. Настройте получателя с ним перед закрытием — вы сможете изменить его позже, если вам понадобится новый.",
  "This week": "На этой неделе",
  "This will move this message and all following messages to a new thread. Continue?": "Это и все последующие сообщения будут перемещены в новое обсуждение. Продолжить?",
  "Thread access removed": "Доступ к обсуждению удалён",
  "Thread has been split successfully.": "Обсуждение было успешно разделено.",
  "Thread list": "Список обсуждений",
  "Thursday": "Четверг",
  "Timezone": "Часовой пояс",
  "To": "Кому",
  "To be able to import emails from an IMAP server, you may need to allow IMAP access on your account.": "Чтобы импортировать письма с IMAP сервера, вам может потребоваться разрешить IMAP доступ к вашей учётной записи.",
  "To:": "Кому:",
  "To: ": "Кому: ",
  "Today": "Сегодня",
  "Too large (over the size limit)": "Слишком большой объём (превышение лимита)",
  "Too many compose windows are open. Close one before opening a new one.": "Открыто слишком много окон создания сообщений. Закройте одно из них, прежде чем открывать новое.",
  "Trash": "Корзина",
  "Trigger": "Триггер",
  "Try again": "Повторить попытку",
  "Tuesday": "Вторник",
  "Tutorials and training": "Уроки и обучение",
  "Type": "Тип",
  "Unable to check task status.": "Не удалось проверить статус задания.",
  "Unable to copy credentials.": "Невозможно скопировать учётные данные.",
  "Unable to copy to clipboard.": "Не удалось скопировать в буфер обмена.",
  "Unarchive": "Разархивировать",
  "Unassign": "Исключить из участников",
  "Unassigned": "Исключены из участников",
  "Undelete": "Восстановить",
  "Undo": "Отменить",
  "Unexpected error": "Непредвиденная ошибка",
  "Unfold message": "Развернуть сообщение",
  "Unknown": "Неизвестно",
  "Unknown user": "Неизвестный пользователь",
  "Unread": "Непрочитанные",
  "Unread mention": "Непрочитанное упоминание",
  "Unreadable or malformed": "Нечитаемо или повреждено",
  "Unsaved changes": "Несохранённые изменения",
  "Unstar": "Снять пометку",
  "Unstar this thread": "Снять пометку с обсуждения",
  "until {{date}}": "до {{date}}",
  "Up to date": "Данные обновлены",
  "Update": "Обновить",
  "Update a Label": "Обновить ярлык",
  "Updated at": "Обновлено",
  "Upload an archive": "Загрузить архив",
  "Uploading... {{progress}}%": "Выгрузка... {{progress}}%",
  "URL": "URL-адрес",
  "URL is required.": "Не указан URL.",
  "URL must include a valid host.": "URL должен содержать корректный хост.",
  "URL must start with http:// or https://": "URL-адрес должен начинаться с http:// или https://",
  "URL must start with https://": "URL должен начинаться с https://",
  "Use \"Send and archive\" by default": "Всегда использовать вариант \"Отправить и архивировать\"",
  "Use {referer_domain} to include the website domain in the subject.": "Используйте {referer_domain} для включения домена веб-сайта в тему.",
  "Use SSL": "Использовать SSL",
  "Username is required.": "Необходимо указать имя пользователя.",
  "Validate": "Проверить",
  "Value": "Значение",
  "Variables": "Переменные",
  "Version {{version}}": "Версия {{version}}",
  "Version details copied to clipboard": "Подробности версии скопированы в буфер обмена",
  "View full documentation": "Посмотреть полную документацию",
  "Visit the Help center": "Посетить центр помощи",
  "We couldn't detect your IMAP server. Please enter it manually.": "Нам не удалось определить ваш IMAP-сервер. Пожалуйста, введите его данные вручную.",
  "Web browser": "Веб-браузер",
  "Web interface {{version}}": "Веб-интерфейс {{version}}",
  "Webhook": "Веб-обработчик",
  "Webhook API key": "Ключ API веб-обработчика",
  "Webhook signing secret": "Секретная подпись веб-обработчика",
  "Website Widget": "Виджет для сайта",
  "Wednesday": "Среда",
  "Weekly": "Еженедельно",
  "What we post in the request body.": "Что мы размещаем в теле запроса.",
  "Which point in the message's lifecycle fires this webhook, and whether it can influence delivery.": "Какой пункт в жизненном цикле сообщения запускает этот веб-обработчик, и может ли он повлиять на доставку.",
  "While the auto-reply is disabled, it will not be sent.": "Если автоответчик отключён, ответ не будет отправлен.",
  "While the signature is disabled, it will not be available to the users.": "Если подпись отключена, она не будет доступна пользователям.",
  "Widget": "Виджет",
  "Yearly": "Ежегодно",
  "Yesterday": "Вчера",
  "You": "Вы",
  "You and {{assignees}} were unassigned_one": "Вы и {{assignees}} исключены из участников",
  "You and {{assignees}} were unassigned_other": "Вы и {{assignees}} исключены из участников",
  "You and all users with access to the mailbox \"{{mailboxName}}\" will no longer see this thread.": "Вы и все пользователи с доступом к почтовому ящику \"{{mailboxName}}\" больше не будут видеть это обсуждение.",
  "You are about to leave this page and be redirected to:": "Вы собираетесь покинуть эту страницу и будете перенаправлены на:",
  "You are editing this draft in a separate window.": "Вы редактируете этот черновик в отдельном окне.",
  "You are signed in with the address {{email}}, but this account has not been configured to use the service.": "Вы вошли с помощью адреса {{email}}, но эта учётная запись не была настроена на использование службы.",
  "You are the last editor of this thread, you cannot therefore modify your access.": "Вы - последний редактор этого обсуждения, поэтому вы не можете изменить свои права доступа.",
  "You assigned {{assignees}}_one": "Вы добавлены в список участников {{assignees}}",
  "You assigned {{assignees}}_other": "Вы добавлены в список участников {{assignees}}",
  "You assigned {{assignees}} and yourself_one": "Вы назначили участником {{assignees}} и себя",
  "You assigned {{assignees}} and yourself_other": "Вы назначили участниками {{assignees}} и себя",
  "You assigned yourself": "Вы назначили себя участником",
  "You can now inform the person that their mailbox is ready to be used and communicate the instructions for authentication.": "Теперь вы можете сообщить человеку, что его почтовый ящик готов к использованию и сообщить инструкции по аутентификации.",
  "You can save it to finish it later, or delete it permanently.": "Вы можете сохранить его, чтобы закончить позже или удалить его навсегда.",
  "You cannot delete the last editor of this thread": "Вы не можете удалить последнего редактора этого обсуждения",
  "You cannot modify it.": "Вы не можете изменить его.",
  "You don't have a calendar yet.": "У вас пока нет календаря.",
  "You have aborted the upload.": "Вы прервали выгрузку.",
  "You have no mailbox to receive the export link. Ask for access to a mailbox before exporting.": "У вас нет почтового ящика для получения ссылки на результат экспорта. Запросите доступ к почтовому ящику перед экспортом.",
  "You have unsaved changes. Are you sure you want to close?": "У вас есть несохраненные изменения. Вы уверены, что хотите закрыть?",
  "You left the thread": "Вы покинули обсуждение",
  "You may not have sufficient permissions for all selected threads.": "Возможно, у вас недостаточно прав для всех выбранных обсуждений.",
  "You must confirm this statement.": "Вы должны подтвердить это утверждение.",
  "You unassigned {{assignees}}_one": "Вы исключили из участников {{assignees}}",
  "You unassigned {{assignees}}_other": "Вы исключили из участников {{assignees}}",
  "You unassigned {{assignees}} and yourself_one": "Вы исключили из участников {{assignees}} и себя",
  "You unassigned {{assignees}} and yourself_other": "Вы исключили из участников {{assignees}} и себя",
  "You unassigned yourself": "Вы исключили себя из участников",
  "You were unassigned": "Вы исключены из числа участников",
  "You will no longer have access to the mailbox \"{{mailboxName}}\".": "У вас больше нет доступа к почтовому ящику \"{{mailboxName}}\".",
  "Your email...": "Ваш e-mail...",
  "Your session has expired. Please log in again.": "Время сеанса истекло. Пожалуйста, войдите снова."
}