mirror of
https://github.com/hcengineering/platform.git
synced 2026-09-29 13:05:08 +02:00
Portuguese translation for modules (#8073)
Signed-off-by: Renan Delfino <renandelfino@gmail.com>
This commit is contained in:
Renan Delfino
@@ -0,0 +1,110 @@
|
||||
{
|
||||
"string": {
|
||||
"ID": "ID",
|
||||
"Code": "Código",
|
||||
"Number": "Número",
|
||||
"Category": "Categoria",
|
||||
"CollaborativeDocument": "Documento colaborativo",
|
||||
"ControlledDocument": "Documento controlado",
|
||||
"Requests": "Solicitações",
|
||||
"EffectiveDate": "Data de vigência",
|
||||
"PlannedEffectiveDate": "Data de vigência planejada",
|
||||
"Rank": "Classificação",
|
||||
"DocumentRequest": "Solicitação de documento",
|
||||
"DocumentReviewRequest": "Solicitação de revisão de documento",
|
||||
"DocumentApprovalRequest": "Solicitação de aprovação de documento",
|
||||
"ControlledStatus": "Status de controle",
|
||||
"Categories": "Categorias",
|
||||
"Guidance": "Orientação",
|
||||
"Required": "Obrigatório",
|
||||
"Description": "Descrição",
|
||||
"Major": "Principal",
|
||||
"Minor": "Secundária",
|
||||
"Patch": "Correção",
|
||||
"ValidationWorkflow": "Fluxo de validação",
|
||||
"ChangeOwner": "Alterar responsável pelo documento",
|
||||
"ChangeOwnerHintBeginning": "Transferir a propriedade do",
|
||||
"ChangeOwnerHintEnd": "para outra pessoa.",
|
||||
"ChangeOwnerWarning": "Você não poderá mais editar este documento após essa ação.",
|
||||
"SelectOwner": "Selecionar novo responsável",
|
||||
"CreateDocument": "Criar novo documento",
|
||||
"CreateTemplate": "Criar novo modelo",
|
||||
"Documents": "Documentos",
|
||||
"Document": "Documento",
|
||||
"NewDocumentDialogClose": "Deseja fechar este diálogo?",
|
||||
"NewDocumentCloseNote": "Todas as alterações serão perdidas",
|
||||
"Cancel": "Cancelar",
|
||||
"EditorPlaceholder": "Digite para começar a editar...",
|
||||
"Version": "Versão",
|
||||
"TemplateVersion": "Versão do modelo",
|
||||
"VersionValue": "v{major}.{minor}",
|
||||
"SearchDocument": "Buscar documento...",
|
||||
"CreateEnVersion": "Criar versão para revisão",
|
||||
"Approvers": "Aprovadores",
|
||||
"CoAuthors": "Coautores",
|
||||
"Status": "Status",
|
||||
"TemplateName": "Nome do modelo",
|
||||
"DocumentApplication": "Documentos controlados",
|
||||
"MyDocuments": "Meus documentos",
|
||||
"Library": "Biblioteca",
|
||||
"Labels": "Etiquetas",
|
||||
"Author": "Autor",
|
||||
"Review": "Revisão",
|
||||
"Approval": "Aprovação",
|
||||
"Reviewer": "Revisor",
|
||||
"Approver": "Aprovador",
|
||||
"DeleteCategory": "Excluir categoria?",
|
||||
"DeleteCategoryHint": "Essa ação não pode ser desfeita",
|
||||
"DeleteCategoryWarning": "A categoria não pode ser excluída porque está em uso",
|
||||
"Latest": "Atual",
|
||||
"Draft": "Rascunho",
|
||||
"Reviewers": "Revisores",
|
||||
"ViewMode": "Visualização",
|
||||
"EditMode": "Edição",
|
||||
"ComparisonMode": "Comparar",
|
||||
"Compare": "Comparar:",
|
||||
"Against": "Contra:",
|
||||
"ComparisonModeNotSupported": "Modo de comparação não suportado.",
|
||||
"CreateDraft": "Criar rascunho",
|
||||
"SendForApproval": "Enviar para aprovação",
|
||||
"SendForReview": "Enviar para revisão",
|
||||
"CompleteReview": "Finalizar revisão",
|
||||
"Approve": "Aprovar",
|
||||
"Reject": "Rejeitar",
|
||||
"ConfirmApproval": "Confirmar aprovação",
|
||||
"ConfirmRejection": "Confirmar rejeição",
|
||||
"ProvideRejectionReason": "Informe o motivo da rejeição...",
|
||||
"RejectionReason": "Motivo da rejeição",
|
||||
"ConfirmReviewCompletion": "Confirmar conclusão da revisão",
|
||||
"ConfirmApprovalSubmission": "Confirmar envio para aprovação",
|
||||
"ConfirmReviewSubmission": "Confirmar envio para revisão",
|
||||
"AddApprovalTitle": "Envie seu documento para aprovação",
|
||||
"AddApprovalDescription1": "Para que seu documento seja aprovado, ele deve atender a alguns requisitos:",
|
||||
"AddApprovalDescription2": "deve estar no status 'Rascunho' ou 'Revisado'",
|
||||
"AddApprovalDescription3": "não deve conter comentários não resolvidos",
|
||||
"AddApprovalDescription4": "se houver treinamento planejado, ele deve estar no status 'Liberado'",
|
||||
"NoApprovalsDescription": "Não há aprovações para esta versão do documento",
|
||||
"CurrentVersion": "Versão atual",
|
||||
"Obsolete": "Obsoleto",
|
||||
"MakeDocumentObsolete": "Marcar como obsoleto",
|
||||
"MakeDocumentObsoleteConfirm": "Tem certeza de que deseja marcar os seguintes documentos como obsoletos: {titles}?",
|
||||
"ModificationDate": "Modificado em",
|
||||
"Modified": "Modificado",
|
||||
"Owner": "Responsável",
|
||||
"AssignedTo": "Atribuído a",
|
||||
"Unassigned": "Não atribuído",
|
||||
"Title": "Título",
|
||||
"CreateFolder": "Criar nova pasta",
|
||||
"RenameFolder": "Renomear pasta",
|
||||
"CreateChildFolder": "Criar subpasta"
|
||||
},
|
||||
"controlledDocStates": {
|
||||
"Empty": "",
|
||||
"Approved": "Aprovado",
|
||||
"InApproval": "Em aprovação",
|
||||
"InReview": "Em revisão",
|
||||
"Reviewed": "Revisado",
|
||||
"Rejected": "Rejeitado",
|
||||
"ToReview": "A revisar"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,39 @@
|
||||
{
|
||||
"string": {
|
||||
"Product": "Produto",
|
||||
"Products": "Produtos",
|
||||
"ProductsApplication": "Produtos",
|
||||
"ProductNamePlaceholder": "Produto",
|
||||
"ProductDescriptionPlaceholder": "Adicionar descrição...",
|
||||
"ProductVersion": "Versão do produto",
|
||||
"ProductVersions": "Versões do produto",
|
||||
"ProductVersionDescriptionPlaceholder": "Adicionar descrição...",
|
||||
"ProductVersionParent": "Versão principal",
|
||||
"ProductVersionState": "Estado",
|
||||
"SearchProduct": "Buscar produto...",
|
||||
"CreateProduct": "Criar produto",
|
||||
"CreateProductVersion": "Criar versão do produto",
|
||||
"NoProductVersionParent": "Sem versão principal",
|
||||
"NoProductVersions": "Sem versões do produto",
|
||||
"CreateDialogClose": "Deseja fechar este diálogo?",
|
||||
"CreateDialogCloseNote": "Todas as alterações serão perdidas",
|
||||
"Description": "Descrição",
|
||||
"Major": "Principal",
|
||||
"Minor": "Secundária",
|
||||
"Codename": "Codinome",
|
||||
"ProductVersionStateActive": "Ativo",
|
||||
"ProductVersionStateReleased": "Publicado",
|
||||
"Icon": "Ícone",
|
||||
"Color": "Cor",
|
||||
"Private": "Privado",
|
||||
"Public": "Público",
|
||||
"Members": "Membros",
|
||||
"RoleLabel": "Função: {role}",
|
||||
"UpdateProductPermission": "Atualizar produto",
|
||||
"UpdateProductDescription": "Concede aos usuários a capacidade de atualizar um produto",
|
||||
"ChangeControl": "Controle de mudanças",
|
||||
"ChangeSeverity": "Gravidade da mudança",
|
||||
"ConfigLabel": "Produtos",
|
||||
"ConfigDescription": "Extensão para gerenciar produtos"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,48 @@
|
||||
{
|
||||
"string": {
|
||||
"Answer": "Resposta",
|
||||
"AnswerPlaceholder": "Digite sua resposta",
|
||||
"AnswerCustomOption": "Opção personalizada",
|
||||
"Application": "Pesquisa",
|
||||
"Close": "Fechar",
|
||||
"Control": "Controle",
|
||||
"Completed": "Concluído",
|
||||
"CreatePoll": "Criar uma pesquisa",
|
||||
"CreateSurvey": "Pesquisa",
|
||||
"DeleteOption": "Excluir opção",
|
||||
"DeletePoll": "Excluir pesquisa",
|
||||
"DeletePollConfirm": "Tem certeza de que deseja excluir a pesquisa?",
|
||||
"DeleteQuestion": "Excluir pergunta",
|
||||
"DeleteQuestionConfirm": "Tem certeza de que deseja excluir a pergunta?",
|
||||
"Name": "Título",
|
||||
"NoAnswer": "Sem resposta",
|
||||
"NoName": "Sem título",
|
||||
"NoPollsForDocument": "Não há pesquisas para isso",
|
||||
"Poll": "Pesquisa",
|
||||
"Polls": "Pesquisas",
|
||||
"Prompt": "Descrição",
|
||||
"PromptPlaceholder": "Incentive o usuário a responder algumas perguntas",
|
||||
"Settings": "Configurações",
|
||||
"Question": "Pergunta",
|
||||
"Questions": "Perguntas",
|
||||
"QuestionKindString": "Resposta simples",
|
||||
"QuestionKindOption": "Selecionar uma opção",
|
||||
"QuestionKindOptions": "Selecionar várias opções",
|
||||
"QuestionIsMandatory": "É obrigatória",
|
||||
"QuestionHasCustomOption": "Permite opção personalizada",
|
||||
"QuestionPlaceholder": "Adicionar uma pergunta",
|
||||
"QuestionPlaceholderEmpty": "Forneça o texto da pergunta",
|
||||
"QuestionPlaceholderOption": "Adicionar uma opção",
|
||||
"QuestionTooltipMandatory": "A resposta é obrigatória",
|
||||
"QuestionTooltipCustomOption": "O usuário pode fornecer sua própria opção",
|
||||
"Survey": "Formulário de Pesquisa",
|
||||
"Surveys": "Formulários de Pesquisa",
|
||||
"SurveyEdit": "Editar Formulário",
|
||||
"SurveyPreview": "Visualizar Formulário",
|
||||
"SurveySubmit": "Enviar",
|
||||
"SurveySubmitConfirm": "Você não poderá alterar as respostas após o envio. Tem certeza de que deseja enviar agora?",
|
||||
"ValidateFail": "Algumas perguntas obrigatórias não foram respondidas",
|
||||
"ValidateInfo": "É assim que o formulário será exibido para um usuário. Tente digitar respostas e selecionar opções para testar sua pesquisa. Um ícone verde no cabeçalho acima indica que o formulário está preenchido corretamente",
|
||||
"ValidateOk": "Formulário preenchido corretamente"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,103 @@
|
||||
{
|
||||
"string": {
|
||||
"Active": "Ativo",
|
||||
"All": "Todos",
|
||||
"Canceled": "Cancelado",
|
||||
"ChangeOwner": "Alterar proprietário",
|
||||
"Completed": "Concluído",
|
||||
"CreateNewVersion": "Criar nova versão",
|
||||
"Duplicate": "Duplicar",
|
||||
"IncomingRequestStateCanceled": "Cancelado",
|
||||
"IncomingRequestStateDraft": "Rascunho",
|
||||
"IncomingRequestStateFailed": "Falhou",
|
||||
"IncomingRequestStatePassed": "Aprovado",
|
||||
"IncomingRequestStatePending": "Pendente",
|
||||
"NotSelected": "Não selecionado",
|
||||
"Owner": "Proprietário",
|
||||
"Permission_ChangeSomeoneElsesSentRequestOwner": "Alterar proprietário de uma solicitação de treinamento enviada por outra pessoa",
|
||||
"Permission_ChangeSomeoneElsesSentRequestOwner_Description": "Concede aos usuários a capacidade de alterar o proprietário de uma solicitação de treinamento enviada por qualquer usuário",
|
||||
"Permission_ChangeSomeoneElsesTrainingOwner": "Alterar proprietário de um treinamento de outra pessoa",
|
||||
"Permission_ChangeSomeoneElsesTrainingOwner_Description": "Concede aos usuários a capacidade de alterar o proprietário de um treinamento de outra pessoa",
|
||||
"Permission_CreateRequestOnSomeoneElsesTraining": "Atribuir um treinamento de outra pessoa",
|
||||
"Permission_CreateRequestOnSomeoneElsesTraining_Description": "Concede aos usuários a capacidade de atribuir (criar solicitação para) um treinamento de outra pessoa",
|
||||
"Permission_CreateTraining": "Criar treinamento",
|
||||
"Permission_CreateTraining_Description": "Concede aos usuários a capacidade de criar um novo treinamento",
|
||||
"Permission_ViewSomeoneElsesSentRequest": "Visualizar solicitação de treinamento enviada por outra pessoa",
|
||||
"Permission_ViewSomeoneElsesSentRequest_Description": "Concede aos usuários a capacidade de visualizar uma solicitação de treinamento enviada por outra pessoa",
|
||||
"Permission_ViewSomeoneElsesTraineesResults": "Visualizar resultados de uma solicitação de treinamento enviada por outra pessoa",
|
||||
"Permission_ViewSomeoneElsesTraineesResults_Description": "Concede aos usuários a capacidade de visualizar os resultados de um treinamento enviado por outra pessoa",
|
||||
"Permission_ViewSomeoneElsesTrainingOverview": "Visualizar treinamento de outra pessoa",
|
||||
"Permission_ViewSomeoneElsesTrainingOverview_Description": "Concede aos usuários a capacidade de visualizar um treinamento de outra pessoa",
|
||||
"Permission_ViewSomeoneElsesTrainingQuestions": "Visualizar perguntas de um treinamento de outra pessoa",
|
||||
"Permission_ViewSomeoneElsesTrainingQuestions_Description": "Concede aos usuários a capacidade de visualizar perguntas de um treinamento de outra pessoa",
|
||||
"Revision": "Revisão",
|
||||
"SentYouATrainingRequest": "enviou uma solicitação de treinamento para você",
|
||||
"State": "Status",
|
||||
"Training": "Treinamento",
|
||||
"TrainingApplication": "Treinamentos",
|
||||
"TrainingAttempt": "Tentativa",
|
||||
"TrainingAttemptAssessmentsPassed": "Avaliações Aprovadas",
|
||||
"TrainingAttemptAssessmentsTotal": "Total de Avaliações",
|
||||
"TrainingAttemptMyCurrentDraft": "Meu rascunho atual",
|
||||
"TrainingAttemptMyLatestResult": "Meu último resultado",
|
||||
"TrainingAttempts": "Tentativas",
|
||||
"TrainingAttemptStateDraft": "Rascunho",
|
||||
"TrainingAttemptStateFailed": "Reprovado",
|
||||
"TrainingAttemptStatePassed": "Aprovado",
|
||||
"TrainingAttemptSubmit": "Enviar",
|
||||
"TrainingAttemptSubmittedBy": "Enviado por",
|
||||
"TrainingAttemptSubmittedDate": "Data de envio",
|
||||
"TrainingAuthor": "Autor",
|
||||
"TrainingCreate": "Criar treinamento",
|
||||
"TrainingCreated": "Treinamento criado",
|
||||
"TrainingOverview": "Visão geral",
|
||||
"TrainingPassingScore": "Nota mínima",
|
||||
"TrainingPrefix": "Prefixo",
|
||||
"TrainingQuestions": "Perguntas",
|
||||
"TrainingRelease": "Publicação",
|
||||
"TrainingReleasedBy": "Publicado por",
|
||||
"TrainingReleasedOn": "Data de publicação",
|
||||
"TrainingRequest": "Solicitação de treinamento",
|
||||
"TrainingRequestAssign": "Atribuir solicitação",
|
||||
"TrainingRequestAttempt": "Tentativa {index}/{total}",
|
||||
"TrainingRequestCancel": "Cancelar solicitação",
|
||||
"TrainingRequestCanceledBy": "Cancelado por",
|
||||
"TrainingRequestCanceledDate": "Data do cancelamento",
|
||||
"TrainingRequestCompletion": "Conclusão",
|
||||
"TrainingRequestDueDate": "Data de vencimento",
|
||||
"TrainingRequestMaxAttempts": "Máximo de tentativas",
|
||||
"TrainingRequestNoDueDate": "Sem data de vencimento",
|
||||
"TrainingRequestResults": "Resultados",
|
||||
"TrainingRequestRoles": "Funções",
|
||||
"TrainingRequestRolesCount": "{count, plural, one {# função} other {# funções}}",
|
||||
"TrainingRequests": "Solicitações",
|
||||
"TrainingRequestTrainee": "Treinando",
|
||||
"TrainingRequestTrainees": "Treinandos",
|
||||
"TrainingRetake": "Repetir",
|
||||
"TrainingSeqNumber": "Número",
|
||||
"TrainingStart": "Iniciar treinamento",
|
||||
"TrainingStateArchived": "Arquivado",
|
||||
"TrainingStateDeleted": "Excluído",
|
||||
"TrainingStateDraft": "Rascunho",
|
||||
"TrainingStateReleased": "Publicado",
|
||||
"TrainingTake": "Realizar treinamento",
|
||||
"TrainingTitle": "Título",
|
||||
"Trainings": "Treinamentos",
|
||||
"ViewAllTrainings": "Todos os treinamentos",
|
||||
"ViewAllTrainingsAll": "Todos",
|
||||
"ViewAllTrainingsArchived": "Arquivados",
|
||||
"ViewAllTrainingsDrafts": "Rascunhos",
|
||||
"ViewAllTrainingsReleased": "Publicados",
|
||||
"ViewIncomingRequests": "Minhas solicitações",
|
||||
"ViewMyResults": "Meus resultados",
|
||||
"ViewMyTrainings": "Meus treinamentos",
|
||||
"ViewMyTrainingsAll": "Todos",
|
||||
"ViewMyTrainingsArchived": "Arquivados",
|
||||
"ViewMyTrainingsDrafts": "Rascunhos",
|
||||
"ViewMyTrainingsReleased": "Publicados",
|
||||
"ViewSentRequests": "Solicitações dos treinandos",
|
||||
"ViewTraineesResults": "Resultados dos treinandos",
|
||||
"ConfigLabel": "Treinamentos",
|
||||
"ConfigDescription": "Extensão para gerenciar treinamentos"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user