FRONTEND_HOMEPAGE_FEATURE_ENABLED=false makes the Auth guard send
anonymous visitors on / straight to login instead of /home, but the
/home page itself still rendered the full homepage when reached via a
direct link. Redirect it to login too, so disabling the feature really
disables the page.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01PhqB4SHsHCuMfprwLEN3rR
Signed-off-by: Maarten Draijer <maarten@madra.nl>
