fix: probe HuggingFace via the API endpoint (#2957)

The profile route returns 200 for reserved paths (models, pricing, docs) and for
organization pages, so all of them were reported as user accounts. Checking
/api/users/{username}/overview instead returns 404 for those, while `url` stays
the profile page so reports keep linking to a readable page.

maigret/resources/data.json

@@ -3081,6 +3081,7 @@
         "HuggingFace": {
             "checkType": "status_code",
             "url": "https://huggingface.co/{username}",
+            "urlProbe": "https://huggingface.co/api/users/{username}/overview",
             "urlMain": "https://huggingface.co/",
             "usernameClaimed": "blue",
             "usernameUnclaimed": "noonewouldeverusethis7",