Apply suggestions from code review

Try to patch up ruff failures through suggestions.

volatility3/framework/constants/linux/__init__.py

@@ -317,7 +317,7 @@ NET_DEVICE_FLAGS = {
 
 
 # Kernels >= 2.6.17. See IF_OPER_* in include/uapi/linux/if.h
-class IF_OPER_STATES(Enum):
+class IF_OPER_STATES(enum.Enum):
     """RFC 2863 - Network interface operational status"""
 
     UNKNOWN = 0
@@ -328,7 +328,7 @@ class IF_OPER_STATES(Enum):
     DORMANT = 5
     UP = 6
 
-class ELF_IDENT(IntEnum):
+class ELF_IDENT(enum.IntEnum):
     """ELF header e_ident indexes"""
 
     EI_MAG0 = 0
@@ -459,4 +459,4 @@ Documentation :
     - https://www.kernel.org/doc/Documentation/admin-guide/tainted-kernels.rst#:~:text=More%20detailed%20explanation%20for%20tainting
     - taint_flag kernel struct
     - taint_flags kernel constant
-"""
+"""

volatility3/framework/symbols/linux/extensions/__init__.py

@@ -2053,8 +2053,7 @@ class inet6_dev(objects.StructType):
             return
 
         # 'if_list' member was added to 'inet6_ifaddr' type in kernels 3.0
-        for inet6_ifaddr in self.addr_list.to_list(inet6_ifaddr_symname, "if_list"):
-            yield inet6_ifaddr
+        yield from self.addr_list.to_list(inet6_ifaddr_symname, "if_list"):
 
 
 class in_ifaddr(objects.StructType):
@@ -2112,7 +2111,7 @@ class inet6_ifaddr(objects.StructType):
             return "host"
         elif (self.scope & linux_constants.IFA_LINK) != 0:
             return "link"
-        elif (self.scope & linuc_constants.IFA_SITE) != 0:
+        elif (self.scope & linux_constants.IFA_SITE) != 0:
             return "site"
         else:
             return "global"